Онлайн книга
Примечания книги
1
Аристотель Онассис, (1906–1975), миллиардер, судовладелец и пр., сколотивший состояние на поставках нефти во время Второй Мировой войны. Интересно, что в ее ходе из 450 кораблей греческого флота 360 было потоплено, среди них ни одного, принадлежавшего Онассису. Про него говорили: «Если Ари захочет, то наладит и продажу холодильников эскимосам». Стал известен в СССР главным образом благодаря женитьбе на Жаклин Кеннеди, вдове президента США, которую он, грубо говоря купил, как очередной супертанкер. В офисе миллиардера вдову Кеннеди именно так и называли, за глаза. Здесь и далее примечания автора
2
Автор текста песни «Сижу на нарах, как король на именинах» – ленинградский бард Глеб Горбовский (р.1931)
3
Государственный русский хор, создан в 1936 в Москве. Организатор и главный дирижер (до 1980) А.В.Свешников
4
О Викторе Ивановиче Ледовом рассказывается в первых двух книгах романа
5
Джимми Картер, р.1924, – 39-й президент США (1977–1981), от Демократической партии
6
Фильм режиссера Джеймса Кэмерона, (1986), с Сигурни Вивер в роли Эллен Рипли и Майклом Бином в роли капрала Хикса
7
Элитный район в историческом центре города
8
«Песня самолета-истребителя» («Смерть истребителя») В.С.Высоцкого
9
Стихи Александра Вадимовича Новикова
10
Самое глубокое место Мирового океана, 11033м
11
«Сватовство майора», – картина русского живописца и графика Павла Андреевича Федотова (1815–1852)
12
Роберт Шекли (1928–2005) – американский писатель, автор множества фантастических рассказов и романов
13
Шукшин Василий Макарович (1929–1974), русский советский писатель, кинорежиссер и актер
14
Украинская повстанческая армия. Известны две организации под таким названием – созданная в 1941 Т.Боровцом «Полесская сечь» и боевые отряды, сформированные сторонниками С.Бандеры. И «Полесская сечь», и УПА ОУН (б) сражались и против гитлеровцев, и против польских вооруженных формирований, и против Красной армии. Известны обращения командования УПА к порабощенным народам с призывом к борьбе с империалистическими хищниками. Известно также и о том, что УПА имела в своем составе 15 интернациональных подразделений, в т. ч. кубанскую казачью сотню. Деятельность этой организации до сих пор оценивается неоднозначно, я же, при попытке осудить этих людей, вспоминаю слова Шевчука из песни «Гражданская война»: …Правда на правду, вера на икону…
15
«Весна на Заречной улице», мелодрама режиссера Ф.Миронера, в главных ролях Нина Иванова и Николай Рыбников. (1956)
16
Подразумеваются оккупация Чехословакии войсками стран Варшавского договора в августе 68 года и необъявленные пограничные бои на советско-китайской границе весной 69-го
17
Кавторанг имел в виду войну в Персидском заливе (17 января – 28 февраля 1991) между Ираком и многонациональными силами во главе с США. Конфликт известен невиданным в истории размахом применения авиации, и, по мнению многих специалистов, знаменовал новую эпоху в военном искусстве
18
Чарльз Листон (Сонни Листон), (1932–1970) – американский боксёр-профессионал, чемпион мира в тяжёлом весе в 60-х годах минувшего столетия. Эвандер Холифилд, р.1962, американский боксер-профессионал, выступающий в супертяжелом весе. Чемпион мира (1990–1992, 1993–1994, 1996–1999)
19
Имеется в виду т. н. Октябрьская война 1973-го года между Израилем и коалицией арабских государств, повлекшая серьезный кризис в советско-американских отношениях. Закончилась разгромом коалиции
20
То есть уличных грабителей
21
Элитный поселок под Киевом. Въезд по пропускам, естественно
22
Сильно действующее снотворное
23
Высокогорное Клухорское озеро на Северном Кавказе расположено на отметке 2700 метров над уровнем моря
24
Кристина ошиблась. Творение Генерального Секретаря ЦК КПСС Леонида Ильича Брежнева (1907–1982) называлось просто «Целина». За свою знаменитую в свое время трилогию («Малая Земля», «Возрождение», «Целина») он даже получил Государственную премию СССР. Книгу изъяли из школьной программы после смерти генсека, поэтому Андрей, учившийся позже, ее уже не застал
25
Роман «Поднятая целина» (1932–1959), посвященный «успехам» коллективизации на Дону, принадлежит перу Михаила Александровича Шолохова (1905–1984), советского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе (1965) за роман «Тихий Дон» (1928–1929), который и принес ему мировую известность
26
Косиор С.В., коммунистический функционер, член Политбюро ЦК ВКП(б). Казнен во время партийных чисток в 1939 году
27
Черновол Вячеслав Максимович (1937–1999) – советский диссидент, журналист, один из основателей Народного Руха Украины. Был одним из наиболее вероятных претендентов на пост президента Украины. Погиб в 1999 в автокатастрофе, столкнувшись на трассе с грузовиком КамАЗ. Скорее всего, был убит, хоть следствие и прокуратура придерживаются иного мнения
28
«Операция «Ы» и другие приключения Шурика», – комедия из трех новелл: «Напарник», «Наваждение», «Операция «Ы». (1965). Режиссер Л.Гайдай, автор сценария Я.Костюковский, в ролях А.Демьяненко, А.Смирнов, Н.Селезнева, Ю.Никулин и др.
29
Персонаж замечательных детективных рассказов о Шерлоке Холмсе Артура Конан Дойла, (1859–1930)
30
Имеется в виду стих «Жди меня» Константина Михайловича Симонова (1915–1979), советского писателя и общественного деятеля, шестикратного лауреата Сталинской премии, редактора журналов «Знамя» и «Новый мир», автора романов «Живые и мертвые» (1959), «Солдатами не рождаются» (1964) и др.
31
Имеется в виду Нарком НКВД Николай Ежов (1895–1940) – нарком внутренних дел СССР (1936–1938), генеральный комиссар госбезопасности (1937). Один из главных организаторов массовых репрессий в СССР, которые часто называют ежовщиной. Сам, впоследствии, расстрелян. ГУЛАГ – Главное управление лагерей НКВД
32
Бубка Сергей Назарович, р.1963, – знаменитый советский и украинский рекордсмен, заслуженный мастер спорта, многократный чемпион мира и Олимпийских игр
33
Припять – покинутый город в Киевской области Украины, на берегу реки Припять. Основан в 1970 как город-спутник ЧАЭС. Девятый по счету атомоград СССР. Численность населения (1985 года) – 47 тысяч человек более 25 национальностей, из них каждый третий – ребенок. Ежегодный прирост населения – более 1500 человек, среди которых около 800 – новорожденных. Своеобразный эталон советской архитектуры. Покинут населением 27 апреля 1986
34
Персонаж детективных романов Жоржа Жозефа Кристиана Сименона (1903–1989), франкоязычного писателя бельгийского происхождения, одного из самых знаменитых авторов в мире детективного жанра
35
В греческой мифологии чудовище, обитавшее в подземном лабиринте
36
Герои детективных романов А. Кристи и Р. Стаута
37
Федор Иванович Анискин – участковый милиционер из советского детективного сериала («Деревенский», детектив», «Анискин и Фантомас», «И снова Анискин», (1968–1978). В роли участкового известный советский актер и режиссер Михаил Иванович Жаров (1900–1981)
38
В славянской мифологии персонаж, воплощающий плодородие, и вместе с тем зиму и смерть
39
Зорге Рихард (псевдоним Рамзай), (1895–1944), знаменитый советский разведчик, Герой Советского Союза (посмертно). Называл точную дату нападения Гитлера на СССР. Не поверили. Казнен японцами
40
Леннокс Льюис, р.1965, знаменитый канадский и британский боксер-профессионал, выступавший в тяжелой весовой категории. Олимпийский чемпион 1988, чемпион мира в тяжелой (1993–1994, 1997–2001 и 2001–2003)
41
Чингачгук Великий Змей, – персонаж романов замечательного американского писателя Джеймса Фенимора Купера (1789–1851), прославившегося романами «Последний из могикан» (1826), «Зверобой» (1841), и др.
42
Макиавелли Никколо (1469–1527), итальянский мыслитель, писатель и политический деятель, сторонник сильной государственной власти, которую, как он полагал, надо укреплять любыми средствами. Автор множества трактатов, самый известный пожалуй «Государь» (1532), настольная книга Сталина
43
Из песни Ю.Шевчука Правда на правду»
44
Один из распространенных жертвенных мифов коммунистической историографии Второй Мировой войны
45
Нефтеперегонный завод
46
Популярная в конце 70-х поп-группа из Швеции
47
Район Парижа, с выступления рабочих которого в 1871-м году началась Парижская Коммуна
48
7-е управление МВД занимается вопросами внутренней безопасности
49
Вильгельм Фридрих Канарис (1887–1945) – шеф Абвера (военной разведки и контрразведки) (1935–1944), адмирал, виртуозно вел двойную игру, работая на англичан. Арестован Гестапо в 1944, повешен эсесовцами в железном ошейнике и умер после долгих мук
50
Мальдини, Паоло, известный итальянский футболист, игрок ФК «Милан»
51
Кандидат в мастера спорта
52
Горы в Крыму
53
Институт физкультуры
54
Фантомас – гениальный преступник, персонаж, созданный французскими писателями Марселем Алленом и Пьером Сувестром в 1911. Стал известен у нас благодаря комедийной кинотрилогии «Фантомас», «Фантомас разбушевался» и «Фантомас против Скотленд-Ярда» режиссера Андрэ Юнебеля, с Луи де Фюнесом (комиссар Жюв) и Жаном Маре, сыгравшим самого Фантомаса и храброго журналиста Фандора. Жан Маре (1913–1998), французский актер, играл в приключенческих фильмах отважных персонажей, сам выполнял многие трюки
55
«Дон» – советский зерноуборочный комбайн, один из большого семейства, производившегося ПО Ростсельмаш
56
Труханов остров находится на Днепре, напротив исторического центра Киева между главным руслом и рукавом Днепра Чертороем. Название происходит от имени половецкого хана Тугорхана, построившего здесь в XI веке резиденцию для дочери, жены киевского князя Святополка
57
«В зоне особого внимания», – остросюжетный фильм режиссера Андрея Малюкова (1978). В главных
58
Долобецкий остров располагается между Венецианским проливом, Десенкой и Русановским проливом. Много веков назад вместе с Венецианским островом он был единым целым с Левым берегом. Название происходит от некогда находившегося тут Долобского озера. Остров считался нейтральной территорией, и князья Киевской Руси собирались здесь для переговоров
59
Джеймс Фенимор Купер (1789–1851), – знаменитый романист, прозванный привередливой английской критикой американским Вальтером Скоттом за целую серию романов («Пионеры», 1823; «Последний из могикан», 1826; «Прерия», 1827; «Следопыт», 1840; «Зверобой, или Первая тропа войны», 1841, и т. д.
60
Речь о пассажирских судах на подводных крыльях («Ракета», «Метеор», «Комета» и пр.), созданных на судостроительном заводе «Красное Сормово» с 1957 по проектам ЦКБ, которое возглавлял выдающийся конструктор Р.Алексеев
61
Тохтамыш (?—1406), хан Золотой Орды, один из потомков старшего сына Джучи. Завладел престолом после Куликовской битвы. В 1382 нанес жестокий ответный удар Руси, сжег Москву, Переяславль, Владимир, Юрьев, Звенигород, Можайск и другие города. В 1395 Тохтамыш потерпел на берегах Терека поражение от своего бывшего союзника Тимура, ввязался в гражданскую войну и погиб
62
на Банковой находится здание администрации Президента Украины
63
Атолл в Тихом океане, у которого в июне 1942-го года развернулось ожесточенное сражение между флотами США и Японии, закончившееся гибелью значительной части японских авианосцев и катастрофическими потерями боевой авиации страны Восходящего солнца
64
Религиозное течение, зародившееся в южной Индии. Кришна – божество, которому поклоняются во многих традициях индуизма. Его обычно изображают как мальчика-пастушка, играющего на флейте
65
Щербицкий Владимир Васильевич (1918–1990) – советский партийный и государственный деятель, первый секретарь ЦК КПУ (1972–1989), член Политбюро ЦК КПСС. Щербицкого принято обвинять в русификации Украины, преследование диссидентов и сокрытии масштабов Чернобыльской катастрофы, вместе с тем, глядя на современный украинский политикум, его, наверное, можно назвать лидером национального масштаба, который хотел Украине добра. Существуют не вполне достоверные свидетельства, что именно Щербицкого Брежнев видел своим наследником на посту генсека
66
Институт Инженеров Гражданской Авиации
67
«Доживём до понедельника», худ. фильм режиссера С.Ростоцкого (1968) про советскую школу. В ролях Вячеслав Тихонов (учитель истории), Ирина Печерникова (учительница английского) и другие
68
Музыкальный фильм режиссера Карена Шахназарова по сценарию Александра Бородянского, (1983), в главных ролях И.Скляр, А.Панкратов-Черный и др. Лидер проката в СССР 1983
69
Песня из раннего творчества Александра Яковлевича Розенбаума, (р. 1951), советского и российского барда
70
Как известно, Комами Протасов называл коммерсантов, Госами – госслужащих, Пенсами – пенсионеров, ну и так далее
71
Берия Лаврентий Павлович (1899–1953), маршал Советского Союза, глава НКВД (1938–1945). Курировал ряд важнейших отраслей оборонной промышленности, например, ядерный проект. Расстрелян по обвинению в шпионаже. Интересно, что ветхозаветское имя Берия означает «сын горя». Серов Иван Александрович (1905–1990), генерал армии, председатель КГБ СССР (1954–1958), начальник Главного разведывательного управления (1958–1963). Семичастный Владимир Ефимович (1924–2001), комсомольский вожак, в 1961–1967 председатель КГБ при СМ СССР. Генерал-полковник. Приятели называли его Железным Шуриком
72
Андропов Юрий Владимирович (1914–1984), Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Президиума Верховного Совета СССР (1982–1984), Председатель КГБ СССР (1967–1982)
73
Ягода Генрих Григорьевич (Иегуда Енох Гершонович) (1891–1938), шеф (ОГПУ, НКВД), нарком внутренних дел СССР (1934–1936), расстрелянный во время очередной чистки органов в 1937-м как враг народа. Врагом он, безусловно, и был
74
Осада города Карфаген римскими войсками воII-м веке до Р.Х. длилась около трех лет. Закончилась штурмом и падением города
75
Советская военная контрразведка во время Отечественной войны. Аббревиатура расшифровывается как «смерть шпионам». Во как. Руководил ГУКР СМЕРШ генерал-полковник Виктор Абакумов, подчинявшийся непосредственно И.В.Сталину, как наркому обороны
76
Воспитанник старшего класса морского кадетского корпуса царской России
77
Десятая заповедей Закона Божьего предостерегает от нездорового интереса к чужим женам
78
Имеется в виду ввод советских войск в Чехословакию в августе 1968 года, последовавший в качестве реакции на события «Пражской весны»
79
Улица Серго Орджоникидзе, переименована в Банковую. Здесь находится комплекс зданий администрации президента. До Октябрьской революции тут был штаб Киевского военного округа
80
Щелоков Н.А. (1910–1984), генерал армии, министр внутренних дел СССР с 1966 по 1983 год. Уроженец Луганской области, близкий друг Л.Брежнева. После смерти генсека обвинен Ю.Андроповым в коррупции. Покончил с собой. Чурбанов Ю.М., 1936, генерал-полковник, первый заместитель Щелокова и зять Брежнева. После смерти министра оказался за решеткой
81
Петер Карл Фаберже (1846–1920) – российский ювелир, основатель династии мастеров ювелирного искусства. Первое пасхальное яйцо было заказано Фаберже императором Александром III в 1885, после чего ювелир получил постоянный заказ императорского двора на многие лотки пасхальных яиц, которые делал для членов императорской фамилии. Всего их было создано более полусотни
82
Знаменитая картина Эльдара Рязанова по сценарию Эмиля Брагинского (1966), в ролях О.Ефремов, И.Смоктуновский, А.Миронов, А.Папанов и др.
83
То есть моряков
84
Песня «Девушка из Нагасаки», широко известная в исполнении В.Высоцкого, слова поэтессы Веры Инбер (1890–1972)
85
Очевидно, таксист читал «Сравнительные жизнеописания» Плутарха, главу, посвященную спартанскому реформатору Ликургу
86
К счастью, Атасов ошибся, этот замечательный научно-популярный журнал, основанный в 1926 году, выходит до сих пор. Девиз журнала: «Знание само по себе сила»
87
Оруэлл Джордж, (1903–1950), английский писатель, прославившийся, главным образом, сатирической притчей «Скотный двор» (1945) и романом-антиутопией «1984» (1949). С подачи Оруэлла в обиход вошли термины «Двоемыслие», «Мыслепреступление» и другие, из осмеянного им Новояза
88
Подразумевается Троянский конь, оставленный данайцами (то есть греками) на берегу в качестве военной хитрости и погубивший впоследствии Трою
89
Пикуль Валентин Саввич (1928–1990), советский писатель, авторов популярных исторических романов «Пером и шпагой», «Битва железных канцлеров», «Моонзунд», «Честь имею», «Фаворит», «Реквием каравану PQ-17», и др.
90
Строки из песни Владимира Высоцкого
91
Район в Киеве, берущий начало со времен Ярослава Мудрого, при котором город пережил строительный бум
92
Александр III (1845–1894), предпоследний российский император (1881–1894), сын убитого террористами Александра II. Вошел в историю как Миротворец
93
Стихи Владимира Высоцкого
94
Булганин Николай Александрович (1895–1975), советский партийный деятель, в 1947–1949 министр Вооруженных сил СССР. Язов Дмитрий Тимофеевич (р. 1923), последний Маршал Советского Союза (1990), предпоследний министр обороны СССР (1987–1991), член ГКЧП
95
Имеется в виду «Бриллиантовая рука» (1968) неподражаемого советского режиссера Леонида Иовича Гайдая (1923–1993), сделавшего треть самых кассовых кинокартин «Мосфильма»
96
«Сталкер» – фантастический триллер (1979) Андрея Арсеньевича Тарковского (1932–1986), одного из самых значимых советских режиссеров. В ролях Александр Кайдановский (Сталкер), Николай Гринько (Профессор), Анатолий Солоницын (Писатель). Фильм снят по мотивам повести «Пикник на обочине» Аркадия и Бориса Стругацких
97
Под «химией» на жаргоне подразумеваются места заключения, связанные с работой на вредных производствах
98
До 1971-го года Первый секретарь ЦК КПУ
99
Лат. пришел, увидел, победил. Вошедшие в историю слова Юлия Цезаря по поводу блестящей победы над понтийским царем Фарнаком в 47 до Р.Х. «Увековечены» также на пачках «Marlboro»
100
Город-курорт на Лазурном берегу Франции
101
Луи Жермен Давид де Фюнес де Галарcа (1914–1983) – один из самых популярных комических актеров Франции. Первый из пяти фильмов о приключениях жандармов с участием Луи де Фюнеса и Мишеля Галабрю был снят режиссером Жаном Жиро в 1979
102
Государственная акционерная компания
103
Согласно советской историографии Сергей Лазо (1894–1920), командующий Забайкальским фронтом, членом Военного совета Приморья, был вероломно схвачен японскими интервентами и передан казакам-белогвардейцам, которые сожгли его в паровозной топке
104
Сражение в Цусимском проливе 27.05.1905 года, во время которого японский флот практически уничтожил эскадру адмирала З.Рожественского. Эскадренный броненосец «Ослябя» возглавлял 2-й броненосный отряд русской эскадры и погиб первым
105
Улица находится в центре города
106
Анофриев Олег Андреевич, р. 1930, замечательный советский актер и режиссер
107
Франсиско Писарро Гонсалес (1475–1541), удачливый испанский авантюрист, конкистадор, завоевавший империю инков, пленивший и убивший последнего императора инков Атуальпу. Местное население встречало конкистадоров, как богов. Еще бы, ведь согласно религиозным представлениям индейцев, добрый бог Виракоча, убитый злодеями, должен был рано или поздно вернуться. Виракоча был белым и бородатым, как европеец, что, кстати, само по себе очень интересно
108
Краш-тест (англ. crash test) – испытание дорожных автомобилей на безопасность. Представляет собой умышленное воспроизведение дорожно-транспортного происшествия с целью выяснения уровня повреждений, которые могут получить его участники
109
Пригород Киева
110
Боевая машина пехоты
111
«Республика Шкид» – приключенческая, отчасти автобиографическая повесть Григория Белых и Леонида Пантелеева о жизни беспризорных детей в Школе социально-трудового воспитания имени Достоевского (ШкИД), написана в 1926. В 1966 экранизирована на киностудии «Ленфильм» режиссером Г.Полокой
112
Холодное оружие в виде двух палок, соединенных стальной цепочкой
113
Снаряд для отработки ударов в карате. Смысл тот же, что и в боксерской груше
114
Автоматический пистолет Стечкина
115
Быстроходное парусное судноXIX ст., применявшееся для перевозки ценных грузов (чая, пряностей и др.)
116
Ганнибал Барка (247–183 до Р.Х.), один из величайших полководцев древности, заклятый враг Рима, чуть не уничтоживший Вечный город. Потерпел единственное в жизни поражение, правда, ставшее для Карфагена фатальным. Покончил с собой, чтобы не попасть в плен
117
Васнецов Виктор Михайлович (1848–1926) – выдающийся русский художник, мастер живописи на исторические и фольклорные сюжеты. Кроме упомянутых богатырей, широко известны картины Васнецова «После побоища Игоря Святославича с половцами» (1880), «Витязь на распутье» (1878) и др.
118
Из песни Владимира Семеновича Высоцкого «Охота на волков»
119
Димитров Георгий Михайлович (1882–1949), коммунистический вождь болгарского народа. В бытность свою в Германии был арестован нацистами по обвинению в поджоге Рейхстага (1933), но, поди ж ты, оправдался. Выехал в СССР в 1934, где стал шефом Исполкома Коминтерна
120
Патрульно-постовая служба
121
Городское отделение милиции
122
Бригантина «Мария Селеста», экипаж которой исчез при весьма загадочных обстоятельствах на пути из Нью-Йорка в Гибралтар в 1872. Когда судно обнаружили, груз и ценные вещи находились на месте. Вот только люди исчезли. Куда девались моряки и пассажиры, неизвестно по сей день, хоть гипотез, конечно, множество
123
Воины-викинги, бросавшиеся в бой очертя голову, очевидно, под воздействием самогипноза, галлюциногенных грибов и других наркотических средств. Были нечувствительны к боли