Онлайн книга
Примечания книги
1
Креолы — потомки испанских и португальских завоевателей в Латинской Америке. (Здесь и далее примеч. перев.)
2
«Крэк» — кокаин в виде кристаллов.
3
Скопа — хищная птица семейства скопиных. Обитает у водоемов, питается рыбой.
4
Аллен Гинсберг (род. 1926) — американский поэт, чья поэма «Вой» («Howl») (1955) принесла ему известность, как лидеру движения «битников» 50-х годов в США.
5
Грегори Корсо (род. 1930) — американский поэт, последователь движения «битников».
6
Имеется в виду Боке-Рентон (Boca Renton) — курортный город, находящийся в юго-восточной части штата Флорида, округе Пальм-Бич, в 66 километрах к северу от Майами.
7
Стонхендж — крупнейшая культовая постройка 2-го тысячелетия до н.э. в Великобритании, близ г.Солсбери. Земляные валы, огромные каменные плиты и столбы образуют концентрические круги.
Автор книги - Элмор Леонард
Элмор Леонард (Elmore John Leonard)
Элмор Леонард (по прозвищу Голландец) родился 11 ноября 1925 года в США. Решил попробовать свои силы в литературе в одиннадцать лет, под влиянием прочитанного в газете отрывка из романа Эриха М. Ремарка "На Западном фронте без перемен". Учился в Детройтском университете, в годы второй мировой войны служил во флоте, принимал участие в боевых действиях на Тихом океане. В 1950 г. окончил университет со степенью бакалавра философии. Работал в рекламном агентстве, в 1951 году опубликовал в ...