Примечания книги Пепел стихий. Автор книги Элис Клер

Онлайн книга

Англия, 1190 год. Времена короля Ричарда Львиное Сердце. Аббатство Хокенли, расположенное близ городка Тонбридж на окраине великого Уилденского леса… Еще не улеглись слухи об убийствах, совершенных в окрестностях аббатства ("Лунный лик Фортуны"), как здесь снова совершаются злодеяния. На этот раз все начинается с гибели браконьера. Кто виноват в его смерти — местные жители или таинственный Лесной народ? К расследованию вновь приступают доблестный рыцарь сэр Жосс Аквинский и мудрая аббатиса Элевайз.

Читать книгу «Пепел стихий»

Примечания книги

1

Salope (фр.) — сука, шлюха (груб.). (Здесь и далее — прим. ред.)

2

Имеются в виду Большая Медведица и Полярная звезда.

3

Указатели (Pointers) — древнее название двух звезд, альфы и беты Большой Медведицы, которые находятся на одной линии с Полярной звездой.

4

Пс. XXII, IV.

5

Мат. XXV, 40.

6

Королева мая — самая красивая девушка, избранная королевой в майских играх, устраиваемых в Англии в первое воскресенье мая в ознаменование праздника весны.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Элис Клер

Элис Клэр (Alys Clare)
Настоящее имя - Элизабет Харрис (Elizabeth Harris).
Элис Клер – псевдоним известной английской писательницы (1944 г. рожд.), автора двух десятков фантастических, мистических и исторических романов. Не будем раскрывать псевдоним, достаточно сказать, что нам известно о писательнице многое: ее инициалы - Э.Х., друзья зовут ее Лиз, она привлекательна и очень талантлива, ходила в школу в старинном городке Тонбридж, описанном в ее романах, училась на археолога в Кентском университете, а аббатство Хокенли, как считает автор, ...

Биография автора Элис Клер