Онлайн книга
Примечания книги
1
Эмилиано Сапата (1879–1919) — один из руководителей мексиканской революции (1910–1917), национальный герой Мексики. (Здесь и далее примеч. пер.).
2
Tapas — закуска (исп.).
3
Kenosis (греч.) — снисхождение Бога к людям.
4
Arche — начало (греч.).
5
Гомилия — беседа (греч.) — одно из направлений христианской проповеди.
6
Гомбрович, Витольд (1904–1969) — польский писатель-абсурдист.
7
Гонады — половые железы.
Автор книги - Мануэла Гретковска
Мануэла Гретковская (р. 1964) - польская писательница, родилась в Лодзи, защитила диссертацию в Париже, жила в Швеции. Дебютировала романами "Мы здесь эмигранты" (1991) и "Парижское таро" (1993). Критики называют её "польским Кортасаром" и "роковой женщиной польской литературы", читатели - либо обожают, либо ненавидят, добропорядочная публика находит её романы излишне откровенными и чересчур скандальными, сама же она утверждает, что пишет "арлекинады для интеллектуалов" и не видит ...