Примечания книги Метафизическое кабаре. Автор книги Мануэла Гретковска

Онлайн книга

Книга Метафизическое кабаре
Гретковска - одна из самых одаренных, читаемых и популярных польских писательниц. И, несомненно, слава ее носит оттенок скандальности. Ее творчество - `пощечина общественному вкусу`, умышленная провокация читателя. Повествование представляет собой причудливую смесь бытописательства, мистики, философии, иронии, переходящей в цинизм, эротики, граничащей с порнографией... В нем стираются грани реального и ирреального. Прозу Гретковски можно воспринимать и как занимательные байки с `пустотой в скобках`, и как философский трактат. Главное, она создает то, что называют настоящей литературой.

Примечания книги

1

Эмилиано Сапата (1879–1919) — один из руководителей мексиканской революции (1910–1917), национальный герой Мексики. (Здесь и далее примеч. пер.).

2

Tapas — закуска (исп.).

3

Kenosis (греч.) — снисхождение Бога к людям.

4

Arche — начало (греч.).

5

Гомилия — беседа (греч.) — одно из направлений христианской проповеди.

6

Гомбрович, Витольд (1904–1969) — польский писатель-абсурдист.

7

Гонады — половые железы.

Автор книги - Мануэла Гретковска

Мануэла Гретковска

Мануэла Гретковская (р. 1964) - польская писательница, родилась в Лодзи, защитила диссертацию в Париже, жила в Швеции. Дебютировала романами "Мы здесь эмигранты" (1991) и "Парижское таро" (1993). Критики называют её "польским Кортасаром" и "роковой женщиной польской литературы", читатели - либо обожают, либо ненавидят, добропорядочная публика находит её романы излишне откровенными и чересчур скандальными, сама же она утверждает, что пишет "арлекинады для интеллектуалов" и не видит ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация