Примечания книги АДвокат. Автор книги Вика Кисимяка

1

«Would you fight for what they say is already dead to the point of suffering? This is the path where you don't have to die to go through hell».

2

«Добрый вечер» (иврит).

3

«Я не понимаю» (иврит).

4

Это имя носят ангелы, которые видят Бога. «Камиэль» — тот, кто видит Господа.

5

© Джами Абдурахман.

6

Вокалист хеви-метал-группы «Manowar».

7

Боязнь змей.

8

«Да благословит тебя Бог, веселый Дракула…»

9

«To the ones with broken dreams, and to the lost and hopeless. To the ones ashamed of what was lost to the world: Come meet your King!»

10

(2Цар. 1:26).

11

У герцога Ада Валефора, по книге магического гримуара «Малый ключ Соломона», было тело льва и голова осла.

12

Устои Ада (англ.).

13

Демон, склоняющий людей к совершению злых поступков.

14

Официальная валюта Таиланда.

15

«Чашечка Ада» (англ.).

16

Новость о том, что такой контракт действительно был обнаружен в Берлине, была опубликована в издании «Тайная власть» в 2009 году.

17

Автор не уверен, что такой законопроект вносили на рассмотрение Государственной Думы РФ, но в 2012 году о нем достаточно много писали как о законе «Об ответственности за умышленное истребление грибов».

18

«Наглый, тупой идиот!» (шумерский язык).

19

Все эти находки и пассажиры действительно обнаруживались в вагонах метрополитена.

20

Старая русская поговорка.

21

«All hell loose / Dazed off of false truths / True lions of Judah is in trouble».

22

Данные истории действительно имеют документальное подтверждение в дневниках очевидцев времен Второй мировой войны.

23

«Белая горячка».

24

«Похоже, у нас есть победитель» (англ.).

25

Серия игрушек по популярному мультсериалу, героини которых изображены в качестве жутковатого вида монстров, бледных трупов и вампиров.