Онлайн книга
Примечания книги
1
Как рассказывал еще при жизни сам Александр Богомолов, в те далекие времена, перед приходом к власти Гитлера по улицам крупных городов Германии, в том числе и Берлина, часто маршировали группы нацистов-штурмовиков в сопровождении небольших духовых оркестров. (Примеч. Г. С.)
2
Карлсхорст — район Берлина, где была подписана капитуляция Германии в 1945 г. В 1950-е гг. там располагалась Советская контрольная комиссия и проживало большинство советских сотрудников, работавших в Берлине.
3
Хонеккер Э. Из моей жизни. Берлин,1980. С.193.
4
Цит. по: Брандт В. М.» 1991. С. 56.
5
Офицер разведки МГБ ГДР Гийом длительное время являлся личным референтом-помощником канцлера ФРГ В. Брандта. В связи с арестом Гийома Федеральным ведомством по охране конституции и разоблачением его как сотрудника разведки МГБ ГДР Брандт был вынужден уйти в отставку. Это нанесло значительный вред проводимой СДПГ восточной политике.
6
Саманом назывался строительный материал из глины, перемешанной с навозом и соломой.
7
«Движок» — так местные колхозники называли примитивное устройство для транспортировки в сторону скирды пшеничной соломы-мякины. Лошадь впрягалась в постромки, на концах которых крепилась поперечная толстая жердь. Она «заводилась» под накопившуюся при обмолоте комбайном пшеницы солому. Эту работу ведущего всегда выполняли еще легкие по весу мальчишки-подростки. Ведущий, захватив жердью кучу соломенной мякины, становился обеими ногами на эту жердь, припускал кнутом лошадь, а поравнявшись со скирдой, спрыгивал с жерди. И так весь рабочий день по кругу.
8
Крупорушка — самодельное устройство из дерева и жести для измельчения зерна.
9
Каймак — запеченные в русской печи сливки. Широко распространен на Дону, Волге и в Заволжье.
10
Кух — производное от немецкого слова «Kuchen» — пирожное, пирог. Выпекался как большой пирог без начинки.
11
Так в те годы называли очень простые радиоаппараты, изготавливавшиеся из толстой, в форме вогнутого круга плотной бумаги черного цвета, с регулируемым звуком.
12
А.И. Грищенко — чрезвычайный и полномочный посол, закончивший свою дипломатическую службу секретарем парткома МИД СССР.
13
Иван Александрович Серов — генерал армии. Был в разное время председателем КГБ и МВД, начальником ГРУ МО СССР.
14
В те годы, да и сегодня, «русскими» на Западе называют практически всех русскоговорящих — выходцев из России, Советского Союза.
15
Генерал-лейтенант Я.А. Слащов — в годы Гражданской войны один из руководителей врангелевской армии в Крыму. В 1920 г. после разгрома Врангеля эмигрировал в Турцию. Через год вернулся в Россию, был амнистирован, служил в Красной армии.
16
Мамаев курган — самая высокая точка в Сталинграде. С его вершины просматривался весь город и переправы через Волгу. Вот почему именно здесь шли самые ожесточенные бои, эта высота многократно переходила из рук в руки. В конце ноября 1942 г. Мамаев курган был окончательно отбит у немцев. Вот почему ныне здесь возвышается известная всему миру знаменитая скульптура Вутечича «Родина-мать».
17
Игорь Сергеевич Вознесенский — мой друг по Сталинграду, также переживший военное лихолетье в этом городе. Вы вместе заканчивали 7-й класс Са-рептской железнодорожной школы в 1944 году. После окончания МГИМО он работал в различных международных организациях, в том числе и за рубежом. В настоящее время живет в Москве.
18
Национал-демократическая партия Германии (НДПГ) входила в блок других демократических партий ГДР, где руководящую роль осуществляла СЕПГ. НДПГ в основном объединяла бывших военнослужащих вермахта (преимущественно офицеров), чиновников и служащих времен нацистской Германии, интеллигенцию.
19
Маркшейдер — мастер в горном производстве.
20
Ведомство по охране конституции — контрразведка в ФРГ.
21
Конгресс-халле — одно из первых общественных зданий, построенных в Западном Берлине после войны, в 1958 г. За причудливую форму крыши в виде раскрытых створок устрицы строители прозвали его «бетонной устрицей», а острые на язык берлинцы — «беременной устрицей».
22
Так еще до войны немцы прозвали этот «семейный» автомобильчик за его форму, напоминающую майского жука.
23
Ф. Барзиг — известный социал-демократ. В середине 1960-х был направлен В. Брандтом в Западный Берлин, где с целью укрепления позиций СДПГ стал интендантом (директором) радиостанции «Свободный Берлин».
24
В те годы для проведения хозяйственных работ, уборки улиц и т. п. советской администрацией привлекались граждане ГДР, которые проходили специальную проверку при приеме и получали специальный пропуск для прохода в район, где размещались жилые дома советских граждан и некоторые советские учреждения.
25
А.М. Коротков (1909–1961) — легендарный разведчик, германист, один из руководителей советской разведки, долгие годы возглавлял Представительство КГБ при МГБ ГДР в Берлине.
26
Юрий Николаевич Александров в 1950-е гг. работал в Представительстве (в те годы Инспекции) КГБ при МГБ ГДР.
27
До размещения в этой части Карлсхорста советских учреждений и жилых зданий помещение Представительства КГБ принадлежало Евангелической церкви.
28
Во французской компартии в те годы было семь священников, в итальянской — 11, а в СЕПГ — три.
29
Эрнст Волльвебер (1898–1967) — участник восстания революционных матросов в Гамбурге в 1918 г. и боев в Рурской области в 1921 г. Член компартии Германии с момента ее образования в 1919 г. В 1928–1933 гг. депутат прусского (земельного) ландтага и рейхстага. С приходом к власти нацистов в 1933 г. эмигрировал в Советский Союз, где руководил международным клубом моряков в Ленинграде. Созданная им в те годы из иностранных моряков нелегальная группа («Группа Волльвебера») во время гражданской войны в Испании активно действовала в тылу войск генерала Франко. Еще до разгрома республиканской Испании «Группа Волльвебера» активно участвовала в антифашистском сопротивлении в Скандинавских странах, отправляя на дно путем диверсий груженные знаменитой шведской рудой корабли, следующие в нацистскую Германию. После ареста в Швеции в 1940 г. с целью освобождения получил советское гражданство и выехал в СССР. Это удалось осуществить благодаря усилиям и умению вести переговоры одному из наших выдающихся дипломатов того времени, да при этом еще и женщине, перед обаянием и силой логики которой редко кто мог устоять, — Александре Михайловне Коллонтай. Кстати — первая в мире женщина-посол. С 1953 г. Волльвебер — статс-секретарь службы госбезопасности в МВД ГДР. В 1955–1957 гг. — министр госбезопасности Республики. В последующем был обвинен в принадлежности к антипартийной группе в ЦК СЕПГ и во «фракционной деятельности», заключавшейся в критике курса В. Ульбрихта. Вместе с секретарем ЦК СЕПГ К. Ширдеваном и другими товарищами был выведен из ЦК СЕПГ. Несмотря на это, Волльвебер всегда оставался верным другом Советского Союза и был до конца предан идеям коммунистического строительства.
30
Бен — оперативный псевдоним советского разведчика-нелегала Молодого Конона Трофимовича (1922–1970). Арестован в начале 1961 г. в Англии, где работал под видом канадского бизнесмена Гордона Лонсдейла. В 1964 г. был обменен на английского шпиона Винна.
31
А.Г. Шкуро — генерал-лейтенант Белой армии. В Гражданскую войну командовал кавалерийским корпусом Вооруженных сил Юга России. После разгрома армии Врангеля в Крыму в 1920 г. эмигрировал за границу. За антисоветскую контрреволюционную деятельность и сотрудничество с нацистской Германией в 1939–1945 гг. был казнен по приговору советского суда.
32
П.И. Батов (1897–1985) — видный военачальник в Великой Отечественной войне. Генерал армии, дважды Герой Советского Союза (1943, 1945). Военный советник во время гражданской войны в Испании в 1936–1939 гг. На стороне Франко выступали нацистская Германия, фашистские Италия и Португалия.
33
В.А. Антонов-Овсеенко (1883–1939) — советский военачальник и государственный деятель. С 1924 г. на дипломатической работе. С 1936 г. генеральный консул в Барселоне.
34
Михаил Иванович Глинка (1804–1857) — родоначальник русской классической музыки. Автор целого ряда крупных музыкальных произведений, в том числе опер «Иван Сусанин», «Руслан и Людмила». Глинка умер в Берлине и был погребен на русском кладбище в Берлине, в районе Тегеля. В том же году прах композитора был перевезен в Санкт-Петербург и перезахоронен на Тихвинском кладбище.
35
Могила Глинки находилась у кладбищенской стены и на этом месте в 1857 г. была установлена памятная мраморная плита. В конце Второй мировой войны плита исчезла. На этом месте в 1947 г. по решению советского правительства военной комендатурой советского сектора Берлина был сооружен достойный величия композитора памятник.
36
А.В. Кривошеин (1857–1921) — российский государственный деятель. В разное время министр, управляющий Дворянским и Крестьянским банками, член Государственного совета. Руководил проведением столыпинской реформы. Глава Правительства Юга России в 1920 г.
37
B.A. Сухомлинов (1848–1926) — генерал-лейтенант, в 1909–1915 гг. военный министр России. Снят по обвинению в злоупотреблениях и измене (такова была официальная формулировка).
38
«Ледяной поход» — так основатели Белого движения генералы П.Г. Корнилов и А.И. Деникин называли переход офицерских частей от Ростова на казачий Дон. В лютые морозы офицерам удалось пробиться через заслоны большевиков. Это былб началом Гражданской войны.
39
Смоленская-Сенная пл., 32/34, тогда МИД СССР.
40
Панков — один из районов Демократического Берлина, в котором в отгороженной части его, в парковой зоне размещались жилые дома-виллы некоторых членов правительства и ответственных функционеров Республики. Там же находился ряд правительственных хозучреждений, в частности пошивочное ателье.
41
«Фольксваген» — «Volkswagen» (VW) — «народный автомобиль».
42
Людвиг Эрхард — министр экономики (1949–1963), канцлер ФРГ (1963–1966).
43
Trachten, или Dirndlkleid — «крестьянское», или «народное», праздничное платье (нелс), которое охотно носят женщины из богатых кругов, что всегда было принято в немецком обществе, как бы подчеркивая связь с простым народом. Такой особо орнаментированный женский наряд стоит дорого и доступен только имущим слоям населения.
44
ОУН — Организация украинских националистов, избравшая после разгрома нацистской Германии своей главной квартирой столицу Баварии — Мюнхен, где оуновцы, пользуясь покровительством властей ФРГ, себя хорошо чувствовали и имели возможность именно отсюда руководить подрывной работой против Советской Украины.
45
Лев Ребет — идеолог ОУН. Убит Сташинским в октябре 1957 г. в Мюнхене из спецоружия, стрелявшего парами синильной кислоты, что приводило к мгновенной остановке сердца. Из такого же смертельного приспособления был ликвидирован и Бандера.
46
Тамбурмажор — капельмейстер, задающий ритм и темп оркестру на марше.
47
ННА — Национальная народная армия ГДР.
48
В немецкие военные оркестры еще в XVIII веке флейту ввел немецкий полководец, прусский король Фридрих II, именуемый немецкими историками «Старый Фриц». С тех пор только в немецких оркестрах всех времен и эпох принято использовать в маршевой и парадной музыке большое количество флейт.
49
«Белые мыши» (Weisse Meuse) — так берлинцы называют дорожную полицию из-за их плащей белого цвета и белого верха фуражки.
50
Владислав Иванович Быков — кадровый дипломат. В 1962 г. 3-й секретарь посольства в Берлине. В последующем генеральный консул в Западном Берлине, чрезвычайный и полномочный посол. Возглавлял консульское управление в МИД СССР. Умер в 1985 г. в Пекине, куда выезжал в составе делегации по восстановлению дипломатических отношений с КНР.
51
«Кубышка» — таким жаргонным словечком называли работавшие под прикрытием совпосольства сотрудники специальный железный ящик, куда через щель опускались записки с точным указанием местонахождения и времени выезжающего на задание в Западный Берлин. Вскрывать ящик могло только руководство.
52
Вячеслав Ервандович Кеворков — известный германист и журналист. В 1969 г. по инициативе Ю.В. Андропова принимал участие в организации прямого канала между Бонном и Москвой, выполняя роль связного между руководством СССР и ФРГ. В 1982 г. в звании генерал-майора вышел в отставку и занимал должность замгендиректора ТАСС. С конца 1991 г. возглавлял бюро ИТАР — ТАСС в Германии. В настоящее время проживает в Бонне. Ветеран контрразведки.
53
Иоганн Людвиг фон Крозиг (1887–1977) — министр финансов при Гитлере, последний глава правительства и министр иностранных дел Третьего рейха адмирала Дёница до ареста англичанами 23 мая 1945 г. Поддерживал политику перевооружения Германии и изгнание евреев. Однако не был членом нацистской партии, считая себя «аристократом-консерватором». Некоторые члены его семьи и друзья участвовали в заговоре против Гитлера 20 июля 1944 г. Фон Крозиг почему-то не привлекался в качестве обвиняемого в Нюрнберге, но позже, в 1947 г., был арестован, а 1949 г. американским военным трибуналом в том же Нюрнберге осужден на 10 лет лишения свободы. В 1951 г. освобожден по амнистии, проведя в заключении 6 лет. Интересен биографический факт его семейной хроники. Отец фон Крозига был племянником Женни фон Вестфалей (жены Карла Маркса), чего никогда не скрывал.
54
17 июня 1953 г. на улицы Берлина и крупных городов ГДР вышли тысячи трудящихся Республики, возмущенных решением правительства увеличить производственные нормы и поднять цены на некоторые продукты питания. В те дни правительство ГДР было вынуждено укрыться от возможных неприятностей у наших военных. Высшее руководство Республики вывозил в безопасное место лично уполномоченный аппарата КГБ при МГБ ГДР Иван Анисимович Фадейкин.
55
Wanze — клоп.
56
В Германии после двенадцати ночи можно говорить «Доброе утро!».
57
Всеволод Иванович Совва — в те годы первый секретарь посольства в Берлине.
58
Речь идет о событиях в ГДР в июне 1953 г., оставшихся в истории как «день 17 июня». Это был кульминационный день волнений, а по сути — восстания рабочих ГДР, вызванного недовольством населения повышением норм выработки и цен в магазинах государственного сектора, дефицитом бытовых товаров, что привело к понижению жизненного уровня. Спонтанно начавшиеся массовые беспорядки были использованы западными спецслужбами и инициировались РИАС (радиостанция в американском секторе). Эти события повлекли за собой многочисленные жертвы и были остановлены только введением военного положения с вытекающими отсюда последствиями.
59
«Берлинер вайсе» (Berliner Weisse) — напиток типа русского ядреного кваса. Употребляется обычно с добавлением сиропа. Хорошо утоляет жажду. В большом количестве поглощается берлинцами в летнюю жару.
60
«Берлин! Твое лицо усыпано веснушками, а губы так манят своей полнотой…»
61
Эрих Менде — известный западногерманский политик. В 1960–1968 гг. — председатель Свободной Демократической партии, в 1963-1966-е гг. — вице-канцлер и федеральный министр по общегерманским вопросам. В конце 1970 г. «неустойчивый» политик Менде перешел в лагерь ХДС/ХСС.
62
Евгений Изотович Шишкин — известный германист. Долгие годы работал в Германии, Австрии. В последние годы был одним из заместителей руководителя Службы. В настоящее время генерал-майор в отставке Е.И. Шишкин живет в Москве.
63
Штаммгаст (Stammgast) — постоянный посетитель, завсегдатай.
64
Скат (skat) — особо популярная немецкая игра в карты.
65
Теодор Штельтцер — известный в Германии политик. До прихода Гитлера к власти — крупный чиновник (ландрат-управляющий) в одной из земель Германии. В годы войны возглавлял транспортный отдел в штабе вермахта в Норвегии. Всегда выступал против нацистского режима. За участие в Сопротивлении и контакты с заговорщиками, предпринявшими попытку взорвать Гитлера 20 июля 1944 года, был приговорен к смертной казни, замененной на пожизненное заключение. После 1945 года стал одним из основателей Христианского демократического союза в Берлине. Первый премьер-министр земли Шлезвиг-Гольштейн в ФРГ. Двое сыновей Штельтцера — убежденные социал-демократы. Один из них — журналист (о нем и идет речь), другой — известный дипломат.
66
Цинк — так военные называют штатную герметически запаянную упаковку из цинка винтовочно-пулеметных патронов (выпускались до середины XX века).
67
«Штерн» — один из двух крупнейших общественно-политических журналов в Германии.
68
ГСВГ — Группа советских войск в Германии.
69
Мартин Борман — шеф канцелярии национал-социалистической рабочей партии Германии. Особо доверенное лицо Гитлера. Исчез во время боев в Берлине в конце апреля — начале мая 1945 года. На Нюрнбергском процессе в 1946 году приговорен к смертной казни (заочно). Считался пропавшим без вести, пока в начале 60-х годов прошлого века при строительных работах на территории Западного Берлина не были обнаружены неизвестные останки нескольких солдат вермахта, среди которых в генеральской форме был идентифицирован Борман.
70
Этим значком награждались старейшие члены нацистской партии.
71
Виталий Викторович Коротков — видный советский разведчик. Долгие годы работал в Австрии и Германии. Длительное время был куратором знаменитого советского разведчика Хайнца Фельфе (Курт), возглавлявшего советский отдел западногерманской разведки (БНД). Портреты разведчиков — Короткова и Курта сегодня помещены в кабинете Славы Службы внешней разведки в Ясенево. Кавалер боевых наград, почетный сотрудник КГБ полковник Коротков и ныне в строю. Он ответственный секретарь региональной общественной организации «Ветераны внешней разведки».
72
Население Австрии в те годы составляло около 7 млн человек. Почти половина проживала в Вене и ее окрестностях.
73
После заключения с Австрией мирного договора в 1955 г. представительство было преобразовано в посольство СССР.
74
75
Советская часть Союзнической комиссии (СЧ СК) по Австрии. В Союзническую комиссию входили представители СССР, США, Англии и Франции.
76
Дом офицеров в те годы размещался в зимнем дворце австрийских кайзеров Хофбург. В период оккупации Австрии в 1945–1955 гг. был культурным центром Группы советских войск. Здесь верховный комиссар советской части Союзнической комиссии по Австрии устраивал приемы по большим государственным праздникам.
77
Рингштрассе (от нем. Ring — кольцо) — дословно «кольцевая улица», она опоясывает центр Вены.
78
Австро-Венгерская империя, выступавшая на стороне Германии в Первой мировой войне, развалилась в 1918 году.
79
Мартин Лютер (1483–1546) — один из образованнейших людей Средневековья. Выступал против политики Ватикана. Был уже тогда против целибата (обет безбрачия). Создатель нового религиозного течения — лютеранства, основанного на заветах Евангелия. Впервые перевел на литературный немецкий язык Библию. Основатель средневекового литературного немецкого языка. Предтеча национального объединения Германии. Лютера можно смело назвать революционером своей эпохи. Он не побоялся на дверях Замковой церкви, в которой проповедовал свое учение, вывесить свои 95 антипапских тезисов. За его еретические высказывания и проповеди папа своей буллой отрек Лютера от Церкви. В знак протеста Лютер сжег папскую буллу.
80
Вилли Брандт — известный германский политик с мировым именем. В 1957–1966 гг. правящий бургомистр Западного Берлина. В 1966–1974 гг. федеральный министр иностранных дел и вице-канцлер, затем канцлер ФРГ.
81
Абрасимов П. А. Четверть века послом Советского Союза. 2-е изд., доп. М.: Национальное обозрение, 2007. С. 232.
82
Руководители компартии Болгарии, особенно в период нахождения в подполье, поощряли распространение коммунистами среди населения идей таких известных анархистов, как Кропоткин, Бакунин и др., чьи публикации не были запрещены в буржуазной Болгарии и их можно было приобрести в любом киоске. Это способствовало в определенной степени распространению социалистических идей.
83
Советская школа при посольстве в Берлине почти ежегодно выпускала учеников, претендующих на одну-две золотых и такое же количество серебряных медалей. Это объяснялось не только великолепным педагогическим составом, но прежде всего хорошими семейными условиями. А самое главное — в начальных классах было от трех до восьми учеников, в шестых, седьмых, восьмых классах — не более восьми-десяти учеников. То есть практически учителя работали с каждым учеником индивидуально, спрашивали ежедневно, а при снижении оценки тут же ставили в известность родителей. Так, во всяком случае, было в те годы, когда автор работал в Берлине.
84
«Вот, пожалуй, и всё, дамы и господа!» (нем.).
85
«Бетонный слалом» — изломанным и угловатым способом уложенные на земле бетонные до полуметра высотой прямоугольные плиты, которые вынуждены медленно объезжать автомашины. Это искусственное препятствие, названное так берлинцами, было специально приспособлено для того, чтобы избежать имевших место в первые месяцы сооружения стены 13 августа 1961 года прорывов бежавших в Западный Берлин граждан ГДР с использованием легкового, грузового или другого вида транспорта, включая тяжелые бульдозеры.
86
Его вскоре сменил Ж.-В. Сованьярг, ставший впоследствии, после завершения переговоров, министром иностранных дел.
87
М.А. Суслов — член Политбюро ЦК КПСС. Среди партийных функционеров ГДР его называли Grauer Eminenz — Серый кардинал.
88
Референтура — специально защищенное от прослушивания и проникновения посторонних помещение в посольстве, где размещены шифровальные машины, комнаты для конфиденциальных разговоров. Там же хранится оружие для защиты посольства.
89
Представительство КГБ при МГБ ГДР.
90
Сафрончук Иван Степанович закончил свою карьеру чрезвычайным и полномочным посланником МИД СССР.
91
Василий Темный — Василий II Васильевич Темный — внук Дмитрия Донского, правивший в XV веке Московским княжеством. В борьбе за укрепление Московского княжества попал в плен и был ослеплен своими врагами-князьями. Был одним из известных собирателей земель Московского государства.
92
«Пижамное совещание» — установившееся в дипломатической литературе название от известного случая во время Международной Генуэзской конференции в 1922 году. Переговоры затягивались, что грозило их срывом. Используя противоречия между Германией и странами-победительницами в Первой мировой войне, советский представитель поздно ночью позвонил в Рапалло (курортное местечко рядом с Генуей), где размещалась делегация Германии, и предложил немцам первыми подписать договор с Советской Россией утром следующего дня, что означало для обеих сторон применение принципа «наибольшего благоприятствования». В этот поздний час немцы, уже в пижамах, продолжали совещаться. Озадаченные такой загадочной и необъяснимой ночной неожиданностью, немцы дали согласие. Подписав первой с Германией Рапалльский договор, Советская Республика таким образом прорвала политическую и экономическую блокаду.
93
П.П. Постышев — (1887–1939). Советский партийный и государственный деятель. В годы Гражданской войны один из руководителей Дальневосточной Республики. Активный участник разгрома белогвардейцев на Дальнем Востоке и изгнания японских интервентов. В 1922 г. был арестован японцами и после нескольких часов пребывания в застенках японской контрразведки освобожден. В 1939 г. репрессирован. В числе других обвинений фигурировало его «сотрудничество» с японской разведкой. Посмертно реабилитирован.
94
Один из охранников Ульбрихта незадолго до описываемых событий рассказывал автору, как однажды зимой в доме отдыха ЦК СЕПГ в Оберхофе любитель и поклонник спорта Ульбрихт взял на лыжне такой темп, что охрана не поспевала за ним, вскоре потеряла объект своего внимания и была вынуждена по рации просить о помощи.
95
Имелся в виду руководитель Представительства КГБ при МГБ ГДР генерал-лейтенант И.А. Фадейкин.
96
Тодт — министр вооружения в нацистской Германии в начале Второй мировой войны, создатель так называемой Организации Тодта, ведавшей строительством оборонительных и иных сооружений немецкой военной машины.
97
Как утверждал П.А. Абрасимов, медаль в сейфе он, разумеется, не держал, а возвратил ее И.А. Фадейкину. В одной из своих книг П.А. Абрасимов частично изложил описанный автором случай с медалью. См.: Абрасимов П.А. Четверть века послом Советского Союза. М., 2007. С. 263.
98
Абрасимов П.А. Указ. соч. С. 264.
99
Ю-52 (Junkers-52 — «Юнкерс-52» (Tante «Ju») — трехмоторный военно-транспортный самолет германских ВВС.
100
Пантелеймон Кондратьевич Пономаренко (1902–1984) — с 1938 г. 1-й секретарь ЦК Компартии Белоруссии, одновременно с 1942 г. начальник Центрального штаба партизанского движения.
101
Карл Либкнехт (1871–1919). 15 января 1919 г. зверски убит вместе с Розой Люксембург противниками социалистической революции в Германии, начавшейся в ноябре 1918 г.
102
«Voelkischer Beobachter» — «Народный наблюдатель».
103
Freundin (подруга — пер. с нем.) — в данном случае, в немецком понимании, та, кто в близких отношениях с тем, кого называет «другом».
104
После объединения Германии этому месту было возвращено старое название — Люстгартен.
105
Фриц Гроссе — один из основателей комсомола Германии. После 1933 г. был арестован гестапо и подвергнут пыткам, но нацистам так и не удалось добиться от него признательных показаний. Приговорен к каторжным работам в концлагере Маутхаузен (Австрия). После освобождения из концлагеря и лечения был на партийной работе. Первый посол в Чехословакии сразу же после создания в октябре 1949 г. ГДР.
106
Катя Нидеркирхнер (Katja Niederkirchner) — 1909–1944. Участница немецкого коммунистического сопротивления. В 1933 г. была арестована гестапо, после освобождения эмигрировала в СССР. В 1941 г. вступила в ряды Красной армии. В октябре 1943 г. была заброшена в тыл немецких войск в Польше, недалеко от Варшавы. Пыталась пробраться в Берлин и присоединиться к немецкому коммунистическому подполью. Недалеко от станции Костица была схвачена нацистами и отправлена в Берлин. В застенках гестапо содержалась в одиночной камере и подвергалась жестоким пыткам. Затем была отправлена в концлагерь Равенсбрюк, где в сентябре 1944 г. казнена. Сегодня ее именем названа одна из улиц Берлина.
107
Так называлась инструкция, применявшаяся в собеседовании при выезде советских граждан за рубеж.
108
Буш Эрнст (1900–1980) — немецкий певец и актер, исполнитель революционных и рабочих песен. Сражался в интербригадах во время гражданской войны в Испании 1936–1939 гг. Узник фашистских концлагерей и тюрем.
109
«Wir sind die Moorsoldaten und ziehen mit den Spaten ins Moor…» («Мы — болотные солдаты и в болото волочемся мы с лопатой…»).
110
Седьмые отделы вели работу по пропаганде и разложению войск противника.
111
Город Хемниц (во времена ГДР Карл-Марксштадт) называли «красным» из-за сильного влияния в нем коммунистов.
112
Андрианов Владимир Николаевич ныне генерал-майор в отставке.
113
Орлов Георгий Александрович ныне генерал-майор в отставке.
114
Оси» (ossi, от нем. Osten) — Восток, «веси» (wessi, от нем. Westen) — Запад.
Автор книги - Георгий Санников
Родился в г. Свердловске в 1929 году.
В 1944—1947 г.г. — курсант Киевской спецшколы ВВС. В начале 50-х годов после окончания юридического факультета Киевского государственного университета им. Т. Г. Шевченко был направлен в органы государственной безопасности. Первые годы работал на Украине, участвовал в ликвидации остатков вооруженного бандоуновского подполья в Западной Украине и в оперативных радиоиграх советской контрразведки с целью проникновения в зарубежные центры ОУН и спецслужбы Запада. После учёбы в разведшколе КГБ в Москве долгие годы работал во ...