- Спасибо, - открыв глаза, сказала я и
протянула руку.
Она отдала наркотики.
- Если это утешит, некоторых начинает утомлять
бессмертие, - сказала Адриана, - и поэтому они делают и пробуют то, от
чего бы в обычном случае воздержались. Но после того, как наркотики добрались и
до Бара Темпл, я не хочу, чтобы они попали еще и в наш Дом.
- Превосходное решение. А ты когда-нибудь
встречала продавца? – спросила я.
Она покачала головой.
- Их передают от вампира к вампиру. С
продавцом можно встретиться, только если ищешь дозу, которая лично мне не
нужна.
Опять тупик, но хотя бы некоторые кусочки
информации сложились воедино. Кто-то продал «В» вампирам Кадогана. Другой, а
может и тот же самый человек, вербовал людей на рейвы.
Кто бы за этим ни стоял, вдвоем они создавали
взрывоопасную ситуацию.
- Спасибо за рассказ. Я поставлю Этана в
известность о «В» и, таким образом, мы сможет положить этому конец. Имя
информатора останется в тайне.
На её лице читалось облегчение, но она тут же
расправила плечи.
- Ты выяснишь, - сказала она, - выяснишь, кто
распространяет наркотики и ставит нас под угрозу.
- Еще как выясню, - пообещала я ей.
Когда я вернулась в бар, столы и стулья были
расставлены по местам. Кристин сметала осколки стекла в савок, который держал
другой Послушник. Колин отмывал барную стойку и от разлитого алкоголя и
собирал разбитые пивные бутылки.
Как только я вошла, все с любопытством
повернули головы в мою сторону. Они, наверное, задавались вопросом, что я
узнала и во что им это выльется.
Хороший вопрос. Потому что я была в ярости,
причем и от лица Этана, и от лица Дома. Можно было бы посочувствовать драчунам,
когда я считала это истерией. Но они пошли на такое сознательно. Все
неприятности с копами, неминуемые негативные отзывы прессы, ярость Тейта,
рейвы - всё лишь из-за того, что вампирам-идиотам взбрело в голову
употребить наркотики.
Они решили посеять хаос, что напрочь отбивало
у меня сочувствие.
Я направилась к барной стойке, перепрыгнула
через нее и схватилась за веревку гигантского колокола, висевшего за ней. Им
пользовались, когда нужно было создать тишину среди вампиров, и обычно его
звон, оповещал о начале застольной игры – один из заскоков Этана.
Но теперь нужно было сообщить нечто более
серьезное.
Я схватилась за веревку и начала бить в
колокол, пока звон не наполнил всё помещение. Затем вытащила ведерко со
льдом с полки и поставила в центр стойки. Я осмотрела толпу, дабы убедиться,
что присутствовали только вампиры, и, убедившись, что мой жест оценили, решила
не скупиться на яд.
- Итак, поговорим о наркотиках, - сказала я, и
почувствовала себя лучше, когда заметила, что некоторые из не взбесившихся
вампиров выглядели удивленными, по крайней мере, они не принимали их. Но,
по-видимому, только они, - которые некоторые из вас принимают, - продолжила я.
- Я не знаю причин, и не уверена, что мне есть до этого дело. В любом случае,
вы выбрали неподходящее время. Дариус в городе, а Этан по уши в неприятностях.
Дом в напряженных отношениях с Тейтом, и подобная выходка не улучшит ситуацию.
Я выждала, чтобы до них дошел смысл
сказанного, вылившийся в шепот и беспокойные переглядывания.
- Времена меняются, - сказала я и мой тон
смягчился. - Наш Дом недавно прошел через ад, а будущее не кажется таким
уж радужным. Я не собираюсь рассказывать Этану, кто именно из вас был
здесь сегодня ночью.
В их взглядах ясно читалось облегчение.
- Но подобное не должно повториться. Мы не
можем, я не могу позволить, чтобы «В» появились в нашем Доме. Кроме того, нужно
рассказать о наркотиках полицейским, а они тогда, скорее всего, обыщут каждого
перед отъездом.
В подтверждение серьезности своих слов я
подняла вверх ведерко со льдом и опустила его обратно на стойку.
- Если у вас есть «В», складывайте его сюда. Я
лично вынесу ведро из бара и передам полиции. Лучше это сделаю я, чем
каждый из вас в индивидуальном порядке. Нельзя допустить, чтобы ситуация стала
еще хуже. Поступите, как нужно, ради Дома.
Я отвернулась лицом к стене, позволяя им
сохранить анонимность. Прошло несколько секунд, и я, наконец, услышала шаги и
звуки отодвигающихся стульев, а затем звук падающей таблетки и тихий шелест
конверта при соприкосновении со стенкой ведёрка.
Вот так очищается совесть.
Через минуту меня окликнул Колин.
- Думаю, они закончили, - тихо сказал
он, когда я посмотрела на него.
Кивнув, я развернулась к толпе.
- Спасибо. Я прослежу, чтобы Этан узнал, что
вы помогли и осознаете свою ответственность. И вы всегда, всегда можете придти
ко мне, если у вас что-то случилось.
Произнеся эти слова, но, при этом чувствуя
себя законченным наркоманом, я взяла ведро и направилась к выходу. Теперь ясно,
что происходит. Почему масштабы рейвов увеличились и на них стали происходить
такие низкие вещи. Надеюсь, смогу уберечь Дом от этого хаоса.
Теперь необходимо найти дилера и прекратить
беспорядки в других местах. Я вышла на улицу и нашла там дедушку, Катчера и
Джеффа. Дедушка сидел на бордюре с мрачным выражением лица.
Он встал, при моем приближении. Я отвела
его за одну из полицейских машин, подальше от папарацци, перед тем как передать
ведро.
- Это «В», - сказала я. - То же, что и с
вечеринки в Стритервилле. По-видимому, из бара Бенсона они попали в Дом Грея,
затем в Бар Темпл, где вампирам Кадогана хватило ума, чтобы попробовать, - я
посмотрела на Катчера. - Вот почему они были такими буйными. Не из-за гламура
или магии…
- А из-за наркотиков, - кивая, согласился он,
- только предназначенных не для людей, а для вампиров.
- Думаю, в этом ты права, - сказал дедушка,
доставая из кармана пиджака два маленьких целлофановых пакетика. В каждом из
них находились таблетки и конверты.
- Откуда они у тебя?
- Нашел на полу в баре, - ответил он. –
Видимо кто-то обронил во время подтасовки. Возможно, «В» означает «вампир» или
«варварство»?
- Как их не назови, - сказал Катчер, - это
дрянь. «В» есть в клубах, на вечеринках и их принимают вампиры.
Мой дед оглянулся на папарацци,
чьи вспышки фотоаппаратов сверкали из-за ленты. Объективы фотокамер уменьшались
и увеличивались, пока они пытались запечатлеть каждый момент происходящего.
- Я не могу запретить им фотографировать, -
сказал он, - но постараюсь, чтобы они не узнали о «В» как можно дольше.
На данный момент, наркотики предназначались только вампирам, и, вероятно, не
представляют риска для людей.
