–Ну, конечно, она так и делала,– сказала я себе.– А чем именно, по их мнению, она занималась? Некоммерческой деятельностью?
Джессика покачала головой, глядя на меня, и я заметила, что она действительно расстроена.
–Пейдж,– сказала она.– Это плохо. То, что ты сказала, довольно подло. Я имею в виду, что я тоже подписчица Мии. Это то, что ты думаешь обо мне? Что я дура, которой следует выйти из Интернета и отправиться на улицу? И, черт возьми, почему ты вымещаешь свой гнев на медитации? Когда медитация причиняла кому-то боль?
Я поднесла руки к лицу.
–Джессика, мне так жаль! Это было направлено не на тебя. По какой-то причине я начала расстраиваться из-за комментариев, которые Миа получает каждый день. Не только те, которые ты видела, но и действительно злые, которые мне приходилось удалять, кажется, каждые десять минут. И теперь я понимаю, что все жалуются, потому что, что бы я ни говорила, они просто хотят пожаловаться, и они думают, будто я человек без чувств и проблем. Что бы я ни говорила, они сравнивают это со своей собственной жизнью и находят то, чего их жизни не хватает, даже если я буквально говорю им наслаждаться тем, что у них есть!– Я вздохнула.– В каждом комментарии так много нужды, печали и просто нытья, независимо от того, что мы публикуем, когда и как часто. Тогда, в том кафе в городе, ты сказала, что мы создаем контент! Но мы создаем только discontent
[10]!
Я сказала последнюю фразу очень громко, иТим внезапно заговорил.
–Отличная фраза,– признал он.– Контент. Discontent. Можно я опубликую это вТвиттере? Я отмечу тебя.
Я указала на него вытянутой рукой.
–ВИДИШЬ?!– воскликнула яДжессике, хотя между тем, о чем мы с ней говорили, и тем, что он только что сказал, не было абсолютно никакой связи, кроме того, что обе фразы касались социальных сетей.
Она покачала головой, не понимая меня.
–Я вижу, что ты расстроена, но тебе нужно удалить этот пост. Ты только что передала свое собственное плохое настроение множеству других людей. Это ведь не цель того, что мы делаем, правда?
Я замолкла. Я пыталась заботиться о своей сестре, но я расстроила людей, и, вероятно, одной из этих людей была и она.
–Нет. Конечно нет. Но…– началая.– Первоначальная цель была…– Мой голос сорвался. Я не могла точно вспомнить, какова была первоначальная цель, помимо того, чтобы найти себе занятие, пока меня не восстановят на работе.– Причина, по которой я связалась с@Mia&Mike, в первую очередь,– призналась я,– заключалась в том, что ты опубликовала комментарий в ее ленте.– Я понизила голос и призналась в своих чувствах, во многом определявших мое поведение последние пару недель.– Есть часть меня, которая чувствует, что это вина таких людей, как она, инфлюенсеров, в том, что ты чувствовала себя так, как чувствовала. Я думала, как только ты увидишь, что находится по ту сторону занавеса, их власть над тобой ослабнет.
К этому времени Тим исчез, и я задалась вопросом, не остались ли мы здесь одни. Я все еще не знала, как переключать передачи на велосипеде.
–Мне жаль, Джессика. Я напишу об этом.
Ее плечи опустились.
–Спасибо,– произнесла она, но ее тон был ровный, голос низкий. Это из-за ее лекарств? Я удивилась. Конечно же нет. Дело не всегда в лекарствах. Дело в словах, которые я ей сказала.
Дошло до того, что это я, а не Миа, заставила ее чувствовать себя плохо.
Я снова разблокировала телефон. Я перешла на Pictey, нашла пост и снова посмотрела на него. Боже мой! Я и правда была не в себе, когда опубликовала это. Приступ расстройства, о котором я быстро забыла, как только оказалась на природе. Я должна обязательно поблагодарить Джессику за это предложение, после того как я…
Мой телефон зазвенел.
–Что это?– спросила Джессика.– Что происходит?
–Это важное сообщение, напрямую,– объяснилая.– Не запрос на переписку в директе,– продолжилая. На Pictey только люди, которых вы одобрили, могут отправлять вам такие сообщения. Любой желающий может отправить запрос на переписку, но вы не увидите, что он написал, пока не примете запрос. Такие письма отправляются в отдельные вкладки. Очень, очень мало людей Миа когда-либо одобряла, позволяя им присылать сообщения напрямую, без запроса.
Я зашла в сообщения, а затем удивленно подняла глаза.
–Это Такер,– объявилая.
–Такер?– повторила она.– Зачем ему писать ей, если у них сейчас медовый месяц?– Говно попало на вентилятор – это относительно новая идиома американского происхождения, и, скорее всего, военного. Впервые она появилась в печати только в1948 году. Его британский аналог – все пошло наперекосяк, но мне также нравился и другой вариант: все накрылось медным тазом.
И сейчас на велосипедной дорожке между Коппериджем иВейлом говно наперекосяк накрылось медным тазом. Я взорвала активность на канале незнакомой девушки и привлекла внимание ее бывшего жениха. И я не рассказала Джессике, что Мию бросили. Она, конечно, солгала об этом вИнтернете, так что Джессика до сих пор ничего не знала.
Я открыла сообщение. В нем говорилось следующее:
Миа, я только что увидел твой пост. Я не могу в это поверить. Я не могу поверить, что ты наконец-то сказала все это. Это именно то, что я хотел, чтобы ты объяснила мне, когда мы были вместе. Мне нужно было, чтобы ты сказала все это. Признала, какой помойной ямой может быть эта жизнь, и бросила ей вызов. Дать небольшой толчок людям, на которых у тебя была возможность влиять, вместо того чтобы просто вести себя по-тюленьи. Это все то, о чем я тебя просил.
Ты все это время слушала, а я просто не дал тебе достаточно времени, чтобы справиться с этим? Мне жаль. Мне очень, очень жаль. Я скучал по тебе каждый день с тех пор, как вернулся домой. Я следил за твоей лентой, плакал каждый день и ждал знака. Я молюсь, чтобы это был знак. Миа, дай мне посмотреть на тебя. Я прямо сейчас еду в аэропорт. К обеду я могу быть в горах. Твои метаданные говорят о том, что ты все еще находишься в округе Саммит. Я полагаю, это означает, что ты у своей мамы.
Пожалуйста, встретимся в доме твоей мамы, Миа.
Просто дай мне шанс сказать тебе, как я сожалею, лично. Дай мне шанс все исправить.
Люблю,
Такер
–Пейдж?– протянула Джессика, пока я в шоке смотрела на телефон.– Что это?
–Джессика,– медленно произнеслая.– Думаю, мне нужно быстро ввести тебя в курс дела по ряду вопросов, которые станут актуальными в самом ближайшем будущем.– Я оглядела место, где мы стояли, в искусственном каньоне, почти таком же старом, как и этот штат, между возвышениями травы, деревьев, скал, снега, голубого неба и облаков. В таком проходе можно смотреть только вперед или назад. Другого выхода нет.
