С этими словами он опустился на одно колено, однако не опустил головы, продолжая пристально смотреть на митрополита. Рядом с ним припал к земле Вауыгрр.
— Отрекаешься ли ты от суеты мира и удовольствий его?
— Отрекаюсь!
— Клянешься ли ты отдать самую жизнь свою ради торжества дела праведного и не запятнать души своей?
— Клянусь!
— Встань, брат мой, и ступай смело по пути, тобою избранному! — с этими словами митрополит благословил Сашку и чуть отступил в сторону, освобождая дорогу.
Факелы погасли. Сашка встал и сделал несколько шагов вперед. Каждый шаг давался с огромным трудом, словно он тащил за собой груженый «КамАЗ», но он продирался сквозь неожиданно уплотнившийся воздух… И снова вспыхнул огонь…
Перед ним стоял низенький толстячок в красном. По обеим сторонам от него также были двое в монашеском облачении. Вауыгрр неожиданно припал к земле и пополз на брюхе к одному из них.
«Ты что, брат?!»
Волк не остановился.
«Вожак! Великий вожак!»
Вауыгрр сжался в комочек у ног монаха, поскуливая, как щенок, а тот наклонился и ласково потрепал его по загривку.
«Ступай, серый брат мой! В память о твоем предке из Губбио
[23]
да пребудет с тобою свет Божий!»
Толстячок в красном тем временем обратился к своим соседям:
— Fratres, si hunc adolescentem dignum velit via?
[24]
— Dignus,
[25]
— произнес монах, ласкавший Вауыгрра.
— Dignus, — ответил второй.
Толстячок внимательно вгляделся в глаза Сашки:
— In nomine patris et filii et spiritus sancti!
[26]
Сашка не слишком хорошо знал латынь. С пятого на десятое он понял, что его спрашивают о том же, что и митрополит.
— Сын мой, отрекаешься ли ты от диавола и дел его?
И снова словно бы не он сам сказал, а «им сказали»:
— Renuntiare! Отрекаюсь!
Он опять преклонил колено, но вновь не опустил головы.
— Отрекаешься ли ты от мира и удовольствий его?
— Renuntiare!
— Клянешься ли ты отдать самую жизнь свою ради торжества дела праведного и не запятнать души своей?
— Iuro! Клянусь!
Католический кардинал поднял руки, благословляя Сашку:
— Surge et vade, frater iter, audax delegisti! Deus tecum Benedictio Petri sedem.
[27]
Факелы потухли…
Третьим на пути оказался сухонький маленький длиннобородый старичок в богато расшитом халате и зеленой чалме на голове. Рядом с ним стояли двое: изможденный высокий человек в каких-то лохмотьях с посохом, к которому была привязана сушеная тыква. Второй — неопределенного возраста, благообразный, с аккуратной седой бородкой, одетый в длинную рубаху и странный полосатый головной убор.
Старичок спросил своих спутников по-арабски, достоин ли Сашка великого пути? Они ответили, что достоин, и тогда последовала та же процедура: Сашка отрекался от Иблиса и мира, поклялся не пощадить жизни и уже готовился получить напутствие от старичка, как вдруг тот тронул за рукав рубахи человека в полосатом уборе:
— Блаженный Кунта-Хаджи,
[28]
напутствуй нашего нового брата…
Тот кивнул, вышел вперед.
— Юноша, — начал он по-русски с сильным акцентом. — Помни, что Всевышнему угодно, дабы ты проводил свое время в добрых делах, таких, как ремонт дорог и мостов, очищение и обустройство родников, выращивание деревьев вдоль дорог, строительство мечетей. Но есть враг, против которого не только можно, но и должно обнажать оружие, оставляя в покое четки. Путь твой будет тяжек, о юноша, но с помощью Всемилостивого и Всеблагого ты осилишь его. Помни же, что к истине ведут много дорог, но лишь бы они сходились в главном.
С этими словами он благословил Сашку и отступил во тьму…
Следующими оказались трое бритоголовых людей, двое из которых были закутаны в шафранные тоги, а третий был абсолютно наг. Они говорили на смутно понятном языке, про который Сашка решил, что это — санскрит. Ритуал повторился вновь, разве что на прощанье один из тех, кто был в тогах, мазнул Сашку по лбу краской.
У Сашки уже кружилась голова, а внутри ощущалась какая-то непонятная пустота. Болел каждый мускул, каждый нерв, каждая клеточка… Вауыгрр мелко подрагивал. А испытание еще не окончилось…
Снова вспышка факелов в темноте. Перед человеком и волком снова стоят трое — монах-синтоист и двое самураев при мечах.
— Киедай ва каре га тащиагате кибо суру уева идаина вакомоно доро но каши га ару ка до ка?
[29]
— Риппана!
[30]
— гаркнули оба самурая в унисон.
— Во имя пресветлой богини Канон, ронин, ответь мне: отвергаешь ли ты искушения ада?
— Хай! Да! — Сашка резко поклонился, держа руки по швам.
— Ответь же мне, ронин: отказываешься ли ты от мира и его благ ради великого дела и победы?
— Хай! — Сашка снова поклонился.
— Ступай же по избранному тобой пути, воин, и пусть смерть, которая ждет тебя в его конце, будет тебе благой вестью!
На негнущихся ногах Сашка шагнул вперед. Он чувствовал себя так, словно пробежал километров двести с дополнительной нагрузкой…
Факелы высветили странную фигуру. Перед охотниками стоял шаман в потертой замшевой малице, расшитой цветным узором, свисающими хвостиками животных и птичьими перьями, с большим бубном в руках. Он ударил в свой бубен и закружился вокруг Сашки и Вауыгрра, раскачиваясь, подскакивая и приседая. Затем тщательно обнюхал человека и волка.
— Ты не поддашься на обманы Нга?
[31]
— прокаркал он.
