— Я тебя еще не простила за вчерашнее, — прошептала она.
Рауль покачал головой:
— Милая, я не ожидал такого и очень растерялся! Поворачиваюсь — она стоит в дверях. Совершенно голая. Зачем мне назначать тебе свидание в бане, а потом приглашать туда Анну?
— И ты устоял, не поддался на ее сексуальный призыв?
— Сотый раз повторяю: нет! Польщен, конечно, что ты видишь во мне неуемного плейбоя, но вынужден разочаровать: я был физически не способен на измену. И возраст не тот, и желания спать с чужой теткой нет. Зачем мне другая, если есть ты, Карро? Для меня существуешь только ты одна! — Рауль заглянул ей в глаза и страстно добавил: — Хочу, чтобы ночью мы спали вместе. Ты и я. Давай поселимся в ателье, чтобы не видеть никого. Ваша… то есть комната Луизы прямо под моей, и это раздражает безумно… и…
Он остановился, не решаясь продолжить мысль.
Каролина склонила голову набок:
— И?
Рауль кашлянул. Вид у него стал серьезный.
— Я должен тебе кое-что сказать, но успокойся сначала. Есть вопросы, которые нужно решить, чтобы планировать общее будущее. Это касается прошлого, о нем я тебе еще не рассказывал. И я хотел бы…
Каролина перебила затянувшуюся прелюдию Рауля:
— Говори же, в чем дело! Чего ты хочешь? Чтобы я нарядилась горничной и заковала тебя в наручники?
Она рассмеялась, представив, как это будет выглядеть.
— Каролина! — остановил ее Рауль, но вместо продолжения серьезного разговора стал покрывать лицо и шею девушки поцелуями, пальцами зарылся в шелковых кудрях.
Раулю все время хотелось касаться Каролины и вдыхать аромат ее тела. Она игриво подмигнула:
— А ты не хочешь нарядиться горничной?
Рауль рассмеялся:
— Как ты догадалась, дорогая? Именно этого я и хочу! — Голос его опять стал серьезным. — Пожалуйста, побудь серьезной пару минут. Я скажу тебе что-то важное. — Рауль намотал шелковистый локон на палец. — Ты так молода…
— А ты такой старый… — в тон ему ответила Каролина и принялась целовать любимого в щеки и глаза, доказывая этим, как сильно ее чувство.
— Да, вдвое старше. Скажи, это смущает тебя?
— Вдвое, ты сказал? Больше чем вдвое, Рауль! Да ты мне в отцы годишься!
Неприятно было слышать такое, сказанное даже в шутку: настоящая жизнь, как считал Рауль, у него только начиналась.
— Хватит! Не говори так! Не надо сравнивать меня с твоим отцом. Не давай воли больной фантазии. Могу заверить, что испытываю к тебе отнюдь не отцовские чувства. Да и дочери у меня нет. Я понятия не имею, каково иметь детей.
— Пока понятия не имеешь, — улыбнулась Каролина. — Не исключено, что через девять месяцев ситуация изменится.
— Ты серьезно? Только представь, какой красивый ребенок родится у самой красивой женщины в мире… — Рауль положил руку на живот Каролине. — Мальчик или даже близнецы!
Каролина нашла его губы. Поцелуй за поцелуем, они становились все настойчивее, жарче. Рауль погладил нежную кожу промежности, Каролина ответила тем же и почувствовала твердое под пальцами.
— Каролина, — хрипло сказал Рауль, — я готов сделать тебе ребенка прямо сейчас. Если, конечно, не сделал раньше.
— Пойдем куда-нибудь, — сдавленно прошептала Каролина, чувствуя жар во всем теле.
Зазвонил телефон Рауля. В ярости он выхватил его из кармана и отшвырнул. Ударившись о камни, телефон упал в море. Мелодия стихла. Проследив последний путь телефона, они переглянулись и рассмеялись. Рауль выпустил Каролину из объятий и уперся руками в стену. Каролина стала поправлять одежду:
— Так что ты хотел сказать? До того, как зазвонил телефон, и до того, как ты хотел меня трахнуть…
Рауль застонал:
— Каролина, тебе нравится шокировать других? Сальности тебя возбуждают?
— Ладно, проехали. Давай говори!
— А как ты думаешь, что я хочу сказать?
Каролина, задетая замечанием Рауля, смотрела на него исподлобья. Локоны снова упали ей на лоб.
— Да откуда мне знать!
Момент, однако, был упущен, и Рауль молчал. Каролина повторила:
— Да говори же! Ты хотел мне предложение сделать? — Рауль удивленно посмотрел на девушку. Каролина рассмеялась и вызывающе сказала: — Извини, пошутила!
На самом деле она чувствовала себя как школьница, которую застукал за курением около спортзала директор. Ей стало стыдно за свою прямоту. Рауль, интуиция которого была обострена до предела любовным чувством, понял ее смущение и обнял.
— А ты этого хочешь, Карро?
Каролина немного успокоилась:
— Чего именно?
— Выйти за меня замуж?
Каролина с улыбкой спросила:
— А ты хочешь на мне жениться?
— Да. Хочу провести с тобой всю жизнь.
— Тогда поженимся.
Над ними простиралось голубое небо без единого облачка.
* * *
Хелене хотелось побыть наедине со своими мыслями, и она отправилась к причалу. Сияло солнце, согревая землю и заставляя распускаться последние цветочные бутоны; на воде, отражающей голубое небо и солнечный свет, мерно покачивались суда. Казалось, на Свальшер вернулось лето.
Но Хелена ничего не замечала и ничего не чувствовала: ее словно парализовало. Она не могла забыть постыдную сцену в кухне с кружкой кофе. Как она опустилась! Хелену пугало, что в ней таятся такие сильные и не подвластные контролю эмоции. Если бы ей стали предрекать такое хотя бы пару недель назад, то рассмеялась бы с презрением. Но теперь… Казалось, кто-то управлял ею в кухне, как марионеткой.
Садясь на теплые доски причала, Хелена почувствовала, что ее качнуло: бессонные ночи и алкоголь. Глядя на сильное течение под мостками, Хелена думала, как было бы хорошо броситься в воду, опуститься на дно и забыть о боли и жизни. Погруженная в размышления, она не заметила Педера в паре метров от нее. Он сидел на скамье.
— Вы закончили запись?
— Да, закончили. Скоро поедем домой.
— Что ж, пора поговорить с Каролиной, — сказал, поднимаясь, Педер.
— А я не советовала бы этого делать. И ты знаешь, почему я это говорю.
— Как бы мне хотелось дать по морде этой мерзкой свинье, — процедил сквозь зубы Педер.
— Так дай! Это решит все наши проблемы.
— Я его не выношу, Хелена!
— Педер, зачем ты приехал? Ради Луизы тебе следовало быть осторожнее.
— Кто-то должен поставить этого чертового донжуана на место, — вздернул подбородок Педер. — Ты согласна?
— Ты говоришь ерунду.
