— За что?
— Сегодня я почти потерял тебя, и только по своей вине.
— Нет, ведь это я сама…
— Я плохо охранял тебя, — прервал он ее. — А я обязан, ведь ты моя жена. Я похитил тебя и взял против твоей воли, и ты вправе была ожидать от меня, что я сумею защитить тебя от человека, которого оскорбил своими действиями.
— Прекрати! — воскликнула Кайла, не в силах смотреть, как он терзается. — Твоей вины нет никакой! Мы с Эльфредой сами убежали и подвергли себя опасности.
— И в этом моя вина. Только моя, — сказал он голосом, исполненным боли. — Если бы мы раньше прогулялись вместе, как я обещал, у тебя не было бы повода убегать. Моргана права, я обращался с тобой как с сабинянкой, как с рабыней.
— Что? — удивилась она, не поняв смысла незнакомого слова.
— Короче говоря, я целыми днями держал тебя взаперти и появлялся только ночами, чтобы использовать тебя для своего удовольствия.
— Припоминаю, милорд, что раз или два мне самой это пришлось по вкусу, — округлила глаза Кайла.
— Кроме того, — продолжил он, не обращая внимания на ее слова, — я виноват еще и в том, что ты смогла убежать. Будь я хорошим защитником, вам не удалось бы совершить такого дерзкого побега.
Вздохнув, она погладила его по щеке.
— Гэлен…
— Я люблю тебя.
При этих словах она замерла, и рука, ласкающая его щеку, остановилась.
— Я люблю твою улыбку, твое стройное тело, твой лукавый, дерзкий ум. Каждое утро, просыпаясь, я обнимаю тебя, целую твой прекрасный лоб и благодарю судьбу, которая мне тебя подарила.
— Но я…
— Молчи. — Он накрыл ее губы ладонью и покачал головой. — Я догадываюсь, что ты не любишь меня. Да вообще едва знаешь — я почти совсем чужой для тебя. Но это можно поправить. А вдруг ты полюбишь меня? — с надеждой в голосе неожиданно спросил он, затем добавил сухо и рационально: — По крайней мере в постели у нас с тобой все хорошо — и это неплохое начало.
— А как же Маргарет?
Гэлен грустно улыбнулся:
— Маргарет… Наш брак был устроен по сговору, когда мы были еще детьми. Мы росли вместе, и нас поженили.
— Ты любил ее?
— Любовь? — нахмурился он. — Я заботился о ней. — Но любовь… нет, любви не было. Нет, я никогда не любил ее — ни так, как должно, — добавил он грустно, но твердо, — и ни так, как люблю тебя…
Раздался стук в дверь.
— Кто? — раздраженно спросил Гэлен.
— Это Гэвин, милорд, — послышалось из-за двери.
Гэлен мгновенно вскочил с постели, на ходу обертывая себя пледом.
— Вы поймали мерзавца?
За дверью послышалось какое-то шуршание, затем донесся голос:
— Нет, милорд, мы не успели…
Гэлен распахнул дверь, и Гэвин сполна оценил его ярость.
— Они заметили нас еще издали и первыми успели достичь материка, — потупился ратник. — Мы гнались за ними, но на берегу их ждали лошади, а мы не подумали захватить хотя бы одну…
— Известное дело, — поморщился Гэлен.
— Мы вернулись, и я сразу послал большую лодку с несколькими всадниками — они поскачут по их следам. Я пришел узнать, не хочешь ли ты отправиться в погоню.
Гэлен согласно кивнул.
— В пещере все еще остается кое-кто из наших, а с ними Шропшир и один из Макгрегоров — сходи за ними и приведи в большой зал.
— Гилберт здесь? — изумленно воскликнула Кайла. Она не заметила его в пещере из-за темноты и волнения.
Спрыгнув с постели, она поспешила к сундукам, забыв об утомлении.
— Немедленно вернись в постель! — воскликнул Гэлен, хмуро глядя на нее. Но Кайла и не подумала послушаться, роясь в сундуке, чтобы найти подходящее платье.
— Вернись в постель и отдыхай, — более спокойным тоном попытался он урезонить жену. — На сегодня с тебя достаточно.
— Нет, — решительно возразила она, натягивая платье и затягивая шнуровку. — Я сама буду говорить со Шропширом.
— Мы побеседуем с ним позже — после того, как я схвачу Макгрегора.
— Нет, я немедленно должна расспросить его про Джонни, — заявила Кайла.
— С твоим братом все в порядке.
Она застыла — выражения недоверия и радости на ее лице сменяли друг друга.
— А что он сделал с Катрионой?
— Пока не знаю, расспрошу Шропшира, тогда расскажу тебе.
Кайла размышляла всего несколько минут, затем, покончив со шнуровкой, решительно двинулась к выходу.
Гэлен шумно вздохнул, раздраженный ее молчаливым бунтом.
— Черт побери! Если ты так настаиваешь…
Заслонив ей дорогу, он подхватил ее на руки.
— Но я могу идти сама! — запротестовала Кайла, вцепившись в его плечи.
Так они и вышли из комнаты, затем стали спускаться по лестнице вниз.
— Сегодня у тебя было слишком много потрясений. Я понесу тебя, уверяю, тебе это понравится.
Увидев Кайлу на руках у Гэлена, Моргана умиротворенно заулыбалась:
— Благодарение небесам, я уже решила, что негодяй Макгрегор утащил тебя, когда Гэвин сказал, что видел его на берегу.
— Почти утащил, — сказал Гэлен.
— Он в самом деле ненадолго захватил нас, — пришлось объяснить Кайле, — но нам с Эльфредой удалось бежать.
Бормоча сквозь зубы проклятия, Гэлен уселся за обеденный стол и налил себе кружку эля. Он опрокинул ее так стремительно, что хмельная влага вряд ли успела даже смочить его язык. Кайла не удивилась, когда он тут же налил себе вторую кружку.
Входная дверь распахнулась — вошел Большой Робби.
Удивленный его появлением, Гэлен приветствовал ратника кивком головы.
— Я думал, вы с женой остались в верхней комнате, — хмыкнул Гэлен.
Робби подошел к столу и взял кружку эля, которую для него наполнил Гэлен.
— Я оставил ее в нашей хижине, она так устала… по крайней мере так она говорит… наверное, чтобы избежать наказания, которое заслужила.
— Хм-м, — протянул Гэлен, поглядывая на Кайлу.
— Вы уже допросили человека Макгрегора? — спросил Робби, меняя тему разговора.
— Нет, Гэвин сейчас приведет его — он только что вернулся.
— Уже? Значит, он не смог никого поймать? — вздохнул Робби, сел на лавку у стола и сокрушенно опустил голову.
Заметив людей, спускающихся по лестнице, Гэлен отодвинул кружку, встал и, приосанясь, сделал шаг вперед. Вприщур рассматривал Шропшира и захваченного врага, переводя взгляд с одного на другого, и Кайла поняла, что он не может решить, кем раньше заняться. Решение за него принял Томми.
