— Мне обязательно вам подтверждать?
— Нет, вовсе нет, — улыбнулась Натали. — Это хорошо, что у меня пока все получается. Давай дальше, да? И тут случается непостижимое — на нее выходят какие-то люди и выставляют требования. Возможно, ей чем-то угрожают. И она соглашается, чтобы избежать опасности. Она уходит, как ей велят, и скрывается. Она все выполняет, чтобы не подвергнуть опасности себя, своих близких, к которым я, конечно же, отношу и тебя.
— Они бы не смогли на нее надавить, — сказал я. — Во всем виноват я. Я ее упустил. Мы поссорились перед тем, как ее схватили.
— Поссорились? По поводу чего?
— Она меня приревновала, — ответил я и даже не смог скрыть улыбки. Такая это была глупость! Чем больше времени проходит, тем больше я убеждаюсь, что поводом к нашей ссоре стала нелепость! И только очень сильные чувства, наверное, могут сделать из такой мухи того огромного слона. Я рассказал Натали о случившемся, но это ее насторожило.
— То есть она ревновала тебя к девушке, с которой уже все кончено?
— Она не была уверена, что там все конечно, — ответил я.
— А ты? Ты был в этом уверен?
— Конечно, я уже и забыл обо всем…
— Понятно. Так, мы скоро приедем. Какой у нас план? Насколько я помню, ты не хотел объявляться перед Лилей до тех пор, пока не поймешь, как именно ее запугали.
— Да, и я не знаю, что делать. Но я чувствую, что надо быть как можно ближе.
Вскоре мы приземлились. Приехали в гостиницу, где остановилась Лиля. Нас высадили на парковке у здания гостиницы, и мы сразу же пошли вдоль набережной подальше от входа. Я ждал сообщения от Яна, но его все не было и не было. Я набрал его номер телефона.
— Ян? Какие у вас есть новости? Мы возле гостиницы, которую вы указали.
— Про вашу девушку пока никаких, мы работаем, — ответил Ян. — А вот о книге есть одна плохая новость. Я сейчас отправлю вам ссылку. Посмотрите сами.
И отключился. Я открыл сообщение, в нем уже была ссылка на американский новостной портал. Новость была озаглавлена: «Последняя книга Майкла Камильтона отозвана из печати племянником погибшего писателя». В тексте короткой заметки сообщалось, что американские издатели посмертного романа Камильтона заявили, что сегодня утром из типографии отозван тираж романа, который был широко анонсирован и должен был появиться на прилавках книжных магазинов 25 июля.
Роман отозван, — подтвердил главный редактор издательства BoobBerry Лэй Ричардсон. — Мы, конечно, ужасно расстроены этим обстоятельством, но ничего поделать не можем. Воля правообладателя для нас — закон. Это, конечно, ужасная потеря для поклонников творчества Майкла Камильтона, ведь они надеялись меньше чем через месяц увидеть последний роман любимого писателя. Но, видимо, у племянника Камильтона есть на то причины. Все же роман получился слишком личным.
Также в статье говорилось, что с европейскими и азиатскими издателями связаться пока не удалось, но, по словам Ричардсона, роман будет отозван по всему миру.
— Что? Как?
— Что там? — нетерпеливо спросила Натали.
Я показал ей статью.
— Ты отозвал роман? — спросила она.
— Нет, — ответил я. — Я ничего не отзывал. Не успел еще. Скорее всего, это сделала Анна-Мария.
— Но как она могла? Нет, это сделал этот жук, Лео!
Я позвонил Лео. Дядин агент не брал трубку. Я написал ему сообщение, но оно не доставлялось. У меня не было выхода на издательства, я связывался с ними только через Лео. Он же подписывал все договоры. У меня на почте осталось несколько писем, которые мне пересылал Лео, и там вроде бы были контакты редактора из американского издательства. А вот все остальные… Где их взять?
И потом, я был не готов однозначно сказать, издавать книгу или нет.
Но я упустил одну деталь: издательству нужно время на производство романа и его доставку в магазины. И это явно не одна неделя. Скорее всего, времени совсем нет, потому что если американцы, с самым небольшим тиражом, отзывают книгу из печати, значит, европейцы сделают то же самое. Ситуация с неисполненными обязательствами повторяется вновь: когда тираж книги будет изготовлен полностью и я запрещу ее распространение, издательства потребуют возместить убытки… Это почерк королевского семейства — они любое свое действие защищают деньгами. Они сделали так, чтобы Лео отозвал рукопись, и даже если я сейчас обращусь во все издательства и подтвержу выход романа, то потом смогу отказаться, только уплатив огромный штраф.
Ян ответил на звонок оперативно.
— Новостей еще нет, — сообщил он.
— Вы можете найти моего литературного агента? Лео Карлоу? Он не отвечает на мои звонки.
— Вы ему сейчас звонили?
— Да, я продиктую номер.
— Не надо, — ответил Ян. — Я посмотрю в вашей детализации. Сообщу.
На принятие решения у меня было время. Но я понял, что, пока я думаю, пытаюсь взвесить все «за» и «против», пока пытаюсь понять, где меня поджидает очередная ловушка, королевская семья действует. Они впереди меня на несколько шагов, и мне нужно изменить поведение, сделать его неожиданным. Они думают, что я не смогу дать отпор их действию, потому что все еще имеет место неизвестность с Лилей.
— Подождите, Ян, — сказал я. — Скорее всего, Лео также действует под принуждением. Взломайте его почту, нам нужен не он сам, а электронные адреса и контакты издательств, с которыми он подписал договор от моего имени. Им всем следует написать письмо, что Лео ошибся и роман выйдет. Все необходимые письма, заверения, договоры и прочее я подпишу лично — в течение недели приеду, если это требуется. Я могу подтвердить это лично, они могут позвонить мне на телефон.
— Я вас понял, — ответил Ян. — Все сделаем. И да, нам удалось выяснить: у вашей девушки в живых только очень дальняя родственница, с которой она не поддерживает отношения. Родители погибли несколько лет назад, судя по свидетельствам о смерти, смерть явно насильственная. И выданы свидетельства в один день. Замужем она не была, и детей у нее нет. Вам это помогло?
— Да, — сказал я. — Действуйте. Времени очень мало.
— Хорошо.
— Что? Что? — спросила Натали нетерпеливо. — Почему ты сказал дать зеленый цвет публикациям? Лиля в безопасности?
— У нее нет родственников, — ответил я. — Единственное, чем они могут ее шантажировать, — это я. Нам больше нечего ждать, мы заходим.
— Как мы туда зайдем?
— Снимем номер.
* * *
И у нас получилось. Снять номер в гостинице не составило труда, хотя цена была довольно высокой. Но судя по убранству отеля, оно того стоило — пятизвездочный «Рэдиссон» не должен разочаровать. Хотя мы не собирались даже подниматься в свой номер. Нам нужно было на двенадцатый этаж, в номер 1203.
