36. По данным Руэди, в общей сложности во французскую армию было призвано 206 000 алжирцев, из них 26 000 погибли и 72 000 получили ранения (Ruedy, Modern Algeria, 111). Аббас приводит более высокие цифры: 250 000 алжирцев, призванных в армию, и 80 000 погибших (Abbas, Le jeune Algérien, 16).
37. Abbas, Le jeune Algérien, 24.
38. Там же, 119.
39. Там же, 91–93.
40. Claude Collot and Jean-Robert Henry, Le Mouvement national algérien: Textes 1912–1954 [Алжирское национальное движение: документы с 1912 по 1954 гг.] (Paris: L'Harmattan, 1978), 66–67.
41. Collot and Henry, Le Mouvement national algérien, 68–69.
42. Там же, 38–39. О Мессали см.: Benjamin Stora, Messali Hadj (1898–1974): pionnier du nationalism algérien [Мессали Хадж (1898–1974): зачинатель алжирского национализма] (Paris: L'Harmattan, 1986).
43. Полный текст законопроекта приводится в кн.: J. C. Hurewitz, The Middle East and North Africa in World Affairs, vol. 2 (New Haven, CT: Yale University Press, 1975), 504–508.
44. Al-Khoury, Syria and the French Mandate, 592.
45. Bishara al-Khoury, Haqa'iq Lubnaniyya [Ливанские реалии], vol. 2 (Beirut: Awraq Lubnaniyya, 1960), 15–16.
46. Al-Khoury, Haqa'iq Lubnaniyya, 33–52.
47. Khalid al-Azm, Mudhakkirat Khalid al-'Azm [Мемуары Халида аль-Азма], vol. 1 (Beirut: Dar al-Muttahida, 1972), 294–299.
48. Tergeman, Daughter of Damascus, 97–98.
Глава 9
1. Заявление еврейского подпольного движения сопротивления в Палестине; приводится в кн.: Menachem Begin, The Revolt (London: W. H. Allen, 1951), 42–43.
2. Слова Штерна приводятся в кн.: Joseph Heller, The Stern Gang: Ideology, Politics and Terror, 1940–1949 (London: Frank Cass, 1995), 85–87.
3. Begin, The Revolt, 215.
4. Begin, The Revolt, 212–230.
5. Опубликовано в газете Manchester Guardian 1 августа 1947 года, с. 5; приводится в: Paul Bagon, «The Impact of the Jewish Underground upon Anglo Jewry: 1945–1947» (M. Phil. thesis, Oxford, 2003), 118–119.
6. Газета Jewish Chronicle, 8 августа 1947 года, с. 1; приводится в: Bagon, «Impact of the Jewish Underground,» 122.
7. Приводится в кн.: William Roger Louis, The British Empire in the Middle East, 1945–1951 (Oxford: Oxford University Press, 1985), 485.
8. Charles D. Smith, Palestine and the Arab-Israeli Conflict, 4th ed. (Boston and New York: Bedford/St. Martin's, 2001), 190–192.
9. Приводится в кн.: T. G. Fraser, The Middle East, 1914–1979 (London: E. Arnold, 1980), 49–51.
10. Газета Al-Ahram, 2 февраля 1948 года.
11. В этой поездке в Дамаск Абд аль-Кадира аль-Хусейни сопровождал Касим ар-Римави, который подробно рассказал о ней историографу палестинской катастрофы Арефу аль-Арефу; Arif al-Arif, al-Nakba: Nakbat Bayt al-Maqdis wa'l-Firdaws al-Mafqud [Катастрофа: Катастрофа Иерусалима и потерянный рай], vol. 1 (Sidon and Beirut: al-Maktaba al-'Asriyya, 1951), 159–161.
12. Al-Arif, al-Nakba, 161. В примечаниях аль-Ареф напоминал читателям, что остальные британские солдаты присоединились к Хагане.
13. Al-Arif, al-Nakba, 168.
14. Там же, 171, 170.
15. Показания очевидцев этих событий Ахмада Халиля, сына хозяина фабрики, и Айши Джимы Зидай (Зейдан) из семьи мелких землевладельцев, которой на тот момент исполнилось 17 лет, приводятся в кн.: Staughton Lynd, Sam Bahour, and Alice Lynd, eds., Homeland: Oral Histories of Palestine and Palestinians (New York: Olive Branch Press, 1994), 24–26.
16. Al-Arif, al-Nakba, 173.
17. Там же, 173–174.
18. Там же, 174–175.
19. Benny Morris, The Birth of the Palestinian Refugee Problem, 1947–1949 (Cambridge: Cambridge University Press, 1987), 30.
20. Rashid al-Hajj Ibrahim, al-Difa' 'an Hayfa wa qadiyyat filastin [Оборона Хайфы и Палестинская проблема], (Beirut: Institute for Palestine Studies, 2005), 44.
21. Ibrahim, al-Difa' 'an Hayfa wa qadiyyat filastin, 104.
22. Там же, 109–112.
23. Из дневника Халиля ас-Сакакини, приводится в кн.: Tom Segev, One Palestine, Complete (London: Abacus, 2000), 508.
24. Morris, Birth of the Palestinian Refugee Problem, 141.
25. Avi Shlaim, The Politics of Partition: King Abdullah, the Zionists, and Palestine, 1921–1951 (Oxford: Oxford University Press, 1998).
26. John Bagot Glubb, A Soldier with the Arabs (New York: Harper & Brothers, 1957), 66.
27. Приводится в кн.: Fawaz Gerges, «Egypt and the 1948 War,» in Eugene Rogan and Avi Shlaim, eds., The War for Palestine: Rewriting the History of 1948 (Cambridge: Cambridge University Press, 2001), 159.
28. Avi Shlaim, «Israel and the Arab Coalition in 1948,» in Rogan and Shlaim, The War for Palestine, 81. Только Египет значительно увеличил численность своих войск — с 10 000 человек в начале войны до 45 000 к ее концу. Gerges, «Egypt and the 1948 War,»166.
29. Gamal Abdel Nasser, The Philosophy of the Revolution (Buffalo, NY: Economica Books, 1959), 28–29.
30. Constantine K. Zurayk, The Meaning of the Disaster, trans. R. Bayly Winder (Beirut: Khayat, 1956).
31. Musa Alami, «The Lesson of Palestine,» Middle East Journal 3 (October 1949): 373–405.
32. Zurayk, Meaning of the Disaster, 2.
33. Там же, 24.
34. Alami, «Lesson of Palestine,» 390.
35. Richard P. Mitchell, The Society of the Muslim Brothers (Oxford: Oxford University Press, 1993), 6.
36. 'Adil Arslan, Mudhakkirat al-Amir 'Adil Arslan [Мемуары Амира Адиль Арслана], vol. 2 (Beirut: Dar al-Taqaddumiya, 1983), 806.
37. Avi Shlaim, «Husni Za'im and the Plan to Resettle Palestinian Refugees in Syria,» Journal of Palestine Studies 15 (Summer 1986): 68–80.
38. Arslan, Mudhakkirat, 846.
39. Mary Wilson, King Abdullah, Britain, and the Making of Jordan (Cambridge: Cambridge University Press, 1987), 209–213.
Глава 10
1. Nawal El Saadawi, A Daughter of Isis: The Autobiography of Nawal El Saadawi (London: Zed Books, 2000), 260–261.
