Она вкладывает в мои руки небольшой квадрат бумаги.
— Your new documents are already in the vehicle. The driver will ask you a test question (Ваши новые документы уже в автомобиле. Водитель задаст проверочный вопрос).
— A question (Вопрос)? — невольно переспрашиваю. — What kind of a question (Какой еще вопрос?)
— Wer ist der König dieser Welt? (Кто король этого мира?) — девушка с улыбкой переходит на немецкий язык.
Догадаться легко.
— Walter (Вальтер?) — усмехаюсь в ответ.
— Wolf (Волк).
Ну, не совсем легко.
Я подавляю желание обрушить на нее шквал вопросов. Разве не лев? И не мира король, а царь зверей? Почему именно волк? К чему это вообще?
Ладно. Не важно. Надо действовать.
Покидаю палату, продвигаюсь строго по плану.
Сердце колотится. Бешено. Пульс дичайший. Сходит с ума. Срывается.
Я не верю, что действительно ухожу от фон Вейганда. Ощущение, будто это его очередной эксперимент. Он может схватить меня, вернуть в любой момент.
Достаточно дернуть за поводок.
Он дарует свободу. И отнимает. Он единственный властитель моей судьбы. Всегда и все держит под контролем. Его не обмануть, не провести. Глупо даже пытаться. Исход будет один.
Я не смогу покинуть здание больницы. Вот так просто. Слабый маскарад. Никаких гарантий. Я уже чувствую клыки, что смыкаются вокруг глотки.
Нервно мотаю головой, пробую очистить сознание.
Только куда там. Мозг услужливо подбрасывает яркие картины.
Я ведь пыталась убежать. Прежде. Как будто в другой жизни. Тогда мне вкололи ударную дозу снотворного, и я очнулась уже на борту самолета. Не слишком удачная попытка.
Что же зверь сделает сейчас?
Сжимаю кулаки. Пусть ногти сильнее впиваются в ладони. До боли. Пусть отрезвляют. Но это едва ли помогает.
Реальность вокруг плывет. Мир становится удивительно белым. Заснеженным. Слепящим. Не чувствую ног. Застываю на месте. Дышу часто-часто.
Нет, нет, нет.
Хватит.
Гребаный флешбэк.
Зверь настигает меня. Набрасывается. Наваливается сверху. Вбивает в безразличный гранит. Огромный член обдает пламенем.
Нет, нет, нет.
Это не настоящее.
Просто воображение.
Просто…
Хруст костей. Толчок. Еще, еще.
Зверь рвет меня на части, не ведая жалости. Вгоняет возбужденный орган до упора, грубо проталкивает внутрь, берет мою плоть размашистыми ударами. Натягивает резко, жестко наполняет до предела, вдалбливается сильнее.
Нет, нет, нет.
Прекрати.
Я должна очнуться.
Должна.
Пожалуйста.
Я кусаю внутреннюю сторону щеки. Да так, что рот наполняется кровью.
Белый сменяется красным. Контуры обретают четкость. Коридор перестает расплываться перед моим затравленным взором.
Все кажется нереальным. Видение. Мираж.
Разбиваю чары. Чудом. Не иначе.
Добираюсь до лифта, вхожу в кабину, жму нужные кнопки.
Блок А. Нулевой этаж.
Надеюсь, ничего не путаю. Помню правильно.
Прислоняюсь к стальной стене, перевожу дыхание. Считаю секунды. Очень стараюсь не потерять сознание.
Необходимо сосредоточить внимание на главном. Выбраться из больницы, найти автомобиль.
Достаю смятую бумагу с номером, изучаю цифры. Не обращаю внимания на то, как пот градом льет по спине.
Лифт прибывает в пункт назначения, створки расходятся в разные стороны, и я на автомате бросаюсь вперед. Очертя голову, не глядя перед собой. Не вижу людей, не замечаю.
К цели. Быстрее.
Врезаюсь в кого-то. На полной скорости. Почти сбиваю с ног.
— Entschuldigung (Извините), — выдаю механически.
И вдруг мой взгляд упирается в бейдж. В имя, от которого внутренности враз скручивает холодом. Шумно сглатываю.
Dr. Speidel (Доктор Шпайдель).
Совпадение? Случайность? Стечение обстоятельств?
Боже. Неужели это и правда тот самый врач?
Я так терзалась проблемой выбора. Раньше. Но оказывается, чтобы сделать правильный выбор, надо совсем немного времени. Иногда достаточно короткого мгновения. Я хватаю мужчину за руку.
— Kennen Sie Silvia Wallenberg? (Вы знаете Сильвию Валленберг?) — действую прямо.
— Wer sind Sie (Вы кто?) — выдает пораженно.
— Warst du ihr Arzt? (Вы были ее врачом?) — не отступаю.
Он молчит. Однако ответ читается в глазах. Четко.
— Did you know about her injuries (Вы знали о ее травмах?) — перехожу на английский, ибо на одном немецком не вытягиваю, перечисляю: — Whip marks, skin burns, broken jaw (Следы от кнута, ожоги на коже, сломанная челюсть).
— Wer sind Sie (Кто вы?) — опять повторяет мужчина.
Выглядит испуганным.
Такой интеллигентный мужчина. Внешне приятный. Располагает к себе. И не скажешь, что его можно подкупить. Впрочем, какой у него был выбор?
Валленберги всегда получают то, что хотят.
Исключений нет.
В живых.
— Why do you ask me about her? (Почему вы спрашиваете меня о ней?) — он тоже переходит на английский язык.
Моя очередь молчать. Точнее — бежать.
Я отпускаю его, отворачиваюсь и удаляюсь, направляюсь в сторону стоянки. Нет времени на долгие беседы. Я и так задержалась. Здесь повсюду охранники фон Вейганда. Градус опасности зашкаливает.
А все же.
Почему я спрашиваю?
Почему, почему.
Ха.
Хочу забить последний гвоздь в крышку гроба своих поруганных чувств. Как будто нужны еще какие-то подтверждения и доказательства. Как будто это хоть что-то меняет. Все было ясно изначально. Бежать. Бежать со всех ног. Других вариантов нет.
Я нахожу нужное такси.
Водитель опускает стекло.
— Wer ist der König dieser Welt? (Кто король мира?) — звучит проверочный вопрос.
— Wolf (Волк).
Он открывает дверцу. Усаживаюсь в салон, вжимаюсь в сиденье.
— Where are we going? (Куда мы едем?) — интересуюсь тихо.
— To the airport (В аэропорт), — пожимает плечами. — Your documents are in the folder. You could have a look. You’ll find normal clothes there, too (Ваши документы в папке. Можете ознакомиться. Там же нормальная одежда).
