Онлайн книга «Пешка в чужой игре»
– О'кей, но боюсь, что морока затянется и тебе придется изрядно помучиться, – посочувствовал Гален. – Я уже и сейчас мучаюсь, как в аду. Ведь Рудзак наверняка узнал про женщину с собакой и первым делом постарается на них выместить свою злобу. Она самая уязвимая цель, а он не покончит со мной, пока не подвергнет меня моральной пытке раскаянием. – И ты собираешься все это ей сказать? – Нет, только в крайнем случае. Предупреждать ее и заранее бить тревогу нельзя, будет только хуже. Она уже достаточно вылила помоев на мою голову. Но я обязан быть вблизи от нее, куда бы ее ни занесло, и охранять от Рудзака. – Тирада далась Логану с трудом, и он снова закрыл глаза. – Ты не в том состоянии, чтобы исполнять роль телохранителя. Тебе не следует брать это лично на себя. – Я ей поклялся. – Логан криво ухмыльнулся. – И, черт побери, возможно, я у нее в большем долгу, чем даже Бассет. – Ты имеешь в виду, что она спасла нас из-под обстрела? Может быть, ты и прав. Счет тогда шел на секунды. Что же, это было классно! – Гален снова мысленно вернулся в джунгли. – Зрелище получилось захватывающее. Как в кино про древние времена. Есть у нее в крови что-то от амазонок. Откуда она родом? – Не знаю. Не интересовался. Но зато знаю одно – я за нее и за Монти в ответе. А от тебя требуется поскорее разнюхать, что с Рудзаком. Кто он теперь – труп или еще сильнее озлобленный мерзавец? * * * Логан лежал с закрытыми глазами, но Сара знала, что он не спит. Губы его были плотно сжаты, и глубокие складки прорезались на щеках от уголков рта. Она присела на край койки. – Примите это. Его веки чуть разомкнулись. Сара протянула ему стакан с водой и две таблетки. – Что вы мне даете? – Тайленол. – Она сама положила ему таблетки на язык и дала запить. – Уверена, что на него у вас нет аллергии. – Вроде бы нет, – он с жадностью допил воду. – Спасибо. Она убрала стакан. – Печально, что вам противопоказан морфий. Тайленол мало чем вам поможет. Я дала столько же таблеток и Монти. – Значит, тут нет никакого подвоха. Вы могли бы проводить опыты на мне, но никогда не рискнули бы проверять действие лекарства на Монти. Кстати, как он? – В лучшем состоянии, чем вы. – Тогда вы должны испытывать хоть в малой степени, но удовлетворение. Ведь я виноват в том, что он ранен. – Ничего подобного я не испытываю, – покачала головой Сара. – Лишь сожаление и грусть. Я ненавижу насилие в любых формах. У меня и в мыслях не было желать вам зла. – Она отвела от него взгляд и продолжила: – Я помню, как вы приказывали Галену спасать Монти, а не вас. Немногие люди способны в такой ситуации подумать о собаке. – Не переоценивайте моих душевных качеств. Я не склонен к самопожертвованию. Я очень хотел сказать Галену, чтобы он поскорее втащил меня в чертов вертолет, – признался Логан. – Но произнесли совсем другое. – Сара по-прежнему не смотрела на него. – Я постоянно наблюдаю расхождение между вашими поступками и мыслями, которые вы умело прячете от всех. Например, вам не чужд нормальный, естественный для каждого смертного страх. – Вот как! – только и нашелся ответить Логан. – А если нет, то вы глупец, а таковым я вас не считаю. Но мне надо возвращаться к Монти. Вероятно, боль не даст вам уснуть, но все-таки вы попытайтесь, – посоветовала Сара. – Я жду сообщения от Галена. Если вдруг я впаду в спячку, позаботьтесь, пожалуйста, меня разбудить. – Это так важно? Сейчас для вас сон – лучшее лекарство. – Вы меня разбудите? – настойчиво спросил Логан. Она пожала плечами: – Непременно. Почему бы и нет? Это вам ведь страдать от боли, а не мне. Но если хотите бодрствовать – пожалуйста, на то ваша воля. – А как самочувствие Бассета? – Он в порядке. Относительно, конечно. Его сильно покусали москиты, да и с нервами плоховато. Он хочет связаться с женой. – Сара вопросительно посмотрела на Логана. – Не сейчас, – качнул головой он. – Успокойте его. Жена не знает, что он был похищен. – Но почему бы не разрешить ему сделать звонок? – Это может создать ненужные проблемы. Вполне вероятно, что Бассет не попадет домой в ближайшее время. – Разве он не вправе решать сам, куда ему лететь? – удивилась Сара. – Он пережил достаточно… Как и мы все. Тревога внезапно нахлынула на нее, в висках запульсировала боль, и она потерла их пальцами. – Я вижу по вашим глазам, что вы и меня собираетесь удерживать при себе. – А вы торопитесь вернуться на свое ранчо? – Вы клялись чуть ли не жизнью, что нас с Монти отпустят сразу же после того, как мы найдем Бассета. И я не понимаю, зачем препятствовать Бассету, больному и напуганному человеку, свидеться с женой? Логан не ответил. – Вас все еще беспокоит Рудзак? – догадалась Сара. – Он мог выжить и по-прежнему иметь виды на Бассета. Он после всего случившегося еще яснее осознал его ценность как заложника. Поэтому мне придется спрятать беднягу Бассета в надежном месте. – А он согласится? Его нервы и так расшатаны до предела, а вы намерены опять посадить его под замок, – возмутилась Сара. – Возможно, это и не понадобится, – устало произнес Логан. – Во всяком случае, я на это надеюсь. – Все же решать должен Бассет, а не вы. – Решать приходится мне с тех пор, как Рудзак пошел на меня войной. Все его действия направлены исключительно против меня, хотя страдают и гибнут другие люди. И только я один способен уничтожить Рудзака. – Вы говорите об этом так, будто это своего рода дуэль. – Это не дуэль, а война, – уточнил Логан, – и Рудзак, как бульдог, раз вцепился в меня, то не отпустит, пока не сдохнет. – Не оскверняйте благородную собачью породу сравнением с этим убийцей. Он чуть не убил Монти. Логан не удержался от улыбки: – Человеческая порода вызывает у вас меньше уважения, чем собачья. Чем это объясняется? – Непоколебимой преданностью, мужеством, чувством юмора, общительностью, интеллигентностью… Логан даже слегка присвистнул: – Вот это да! И какими же качествами обладает Монти? – Всеми. И еще готовностью отдать за меня жизнь. Я не преувеличиваю, – горячо сказала Сара, заметив ироническую усмешку на его лице. – Вы спросили, я вам ответила. Вряд ли мне встретится человек столь совершенный, вот почему меня восхищают собаки. Я не презираю людей, я помогаю им, сочувствую, сопереживаю, но положиться могу только на своего Монти. – Сара собиралась уходить, но, обернувшись, добавила: |