Онлайн книга «Слуга смерти»
Лишь просмотрев то, что относилось к последним дням ее жизни, я взглянул на фотографии, которые дала мне Нина. На них была изображена квартира Джессики в тот день, когда полицейские обнаружили труп. Они тоже были достаточно невыразительными, но на этот раз далеко не случайными. Каждый их квадратный миллиметр говорил о том, что девушки, жившей здесь, нет в живых, и именно поэтому мне сперва хотелось просмотреть изображения с камеры. Некоторое время я внимательно разглядывал фото. Потом снова вернулся к файлам на жестком диске, расположил их в хронологическом порядке и просмотрел еще раз. Мне потребовалось немало времени, прежде чем я кое-что заметил. — Видишь? Нина кивнула. — Получше картинки нет? — Это самое лучшее, что удалось найти. Я увеличил ее, но… — Я переключился на окно, скрытое под первым: — Мы все-таки живем не в кинофильме, и увеличенное изображение выглядит хуже некуда. Нина наклонилась, глядя на картинку на экране, зернистую и нерезкую, на которой была изображена лежащая на кровати Джессика от груди и выше. Над ней нависало мужское лицо. Ни меня, ни ее этот человек не интересовал. Полиция Лос-Анджелеса действовала быстро: они уже сделали фотографии всех троих мужчин, встречавшихся в видеозаписях Маккейна, и показывали их знакомым Джессики, начиная с бара «У Джимми». Тамошний бармен сказал, что никто из них не похож на того, кто был с ней в вечер ее смерти. Все это в числе прочего Нина успела выяснить до своего возвращения домой в середине дня. Мы же смотрели на столик рядом с кроватью Джессики, который был виден в промежутке между размытыми лицами Джессики и ее очередного приятеля. На столике стояли лампа, дешевый радиобудильник, стопка книг с яркими корешками, три кофейные чашки и небольшая фотография в рамке. Нина взяла фотографию, изображавшую спальню, и внимательно посмотрела на нее. — Ты прав, — сказала она. — Ее там нет. И я не видела ничего похожего в квартире. Едва заметив несоответствие, я позвонил ей, дав точное описание кадра, и она заглянула в квартиру Джессики, чтобы проверить еще раз. — Когда это было снято? — Чуть меньше чем за неделю до ее смерти. — Если предположить, что дата верна. — Верна. Она совпадает с датой создания файла. — Неделя. Значит, за это время она могла куда-нибудь ее переставить. — Не думаю. Если фотография достаточно важна для тебя, чтобы держать ее на столике у кровати, вряд ли тебе придет в голову идея вообще от нее избавиться. — Вполне возможно, если это фото бывшего приятеля. — Верно. Но вот, посмотри… — Я переключился на третью картинку, изображавшую одну лишь фотографию на столике. — Она увеличена еще сильнее. Я использовал интерполяционную программу, которая проверяет цвет каждого пикселя, сравнивает его с окружающими и пытается предположить возможное изображение на картинке. Да, выглядит, конечно, отвратительно, но кое-что интересное заметить можно. Я показал на центр картинки. — Какие-либо детали различить невозможно, но отчетливо видно, что там две головы. — Именно. Джессика и ее бывший. — Сомневаюсь. Какого цвета верхняя часть обеих голов? — Серого. — То есть — цвета волос пожилых людей. Возможно, это ее родители. — Думаешь? — Джессика и в самом деле могла не слишком часто бывать дома, но я бы очень удивился, если бы в квартире не оказалось семейной фотографии. Фото мамы с папой или, если она была с ними не в ладах, кого-нибудь из братьев, сестер или племянников. Какое-то напоминание о семье. Девушки обычно это любят. — Вот как? А ты нашел здесь хоть одну? Спрятанную среди принадлежностей для шитья и любовных писем? — Нет, — сказал я. — Но я особо и не искал. К тому же и ты не девушка. — И то правда. Просто страшная баба. — Не просто, — ответил я. — Но суть в том, что в квартире Джессики кое-чего не хватает. — Думаешь, убийца там побывал? — Да, думаю. И вот доказательство. Я щелкнул по еще одному файлу, одной из картинок, которые Маккейн сохранил в папке. Она изображала Джессику, развалившуюся на кушетке в довольно-таки неприличной позе. На ней была голубая пижама в розовый и белый цветочек. — Ты сказала, что ее нашли… — Именно так. В этой самой пижаме. Господи. Ты прав. Он был там. — Думаю, он какое-то время охотился за ней и побывал у нее дома, готовясь к убийству. Он взял пижаму и, думаю, еще один сувенир. Видимо, он выяснил, что это родные Джессики, и решил забрать нечто имевшее для нее значение. — И она не заметила? — Назови мне предмет в этом доме, на который ты смотришь каждый день. И посмотри на фото — на столике страшный беспорядок. К тому же… — Но как насчет пижамы? Если она пропала, этого ведь нельзя не заметить? — О чем я и собирался сказать. Вероятнее всего, он побывал там в тот день, когда ее убил. — Тогда почему бы ему было не дождаться ее и не убить ее дома? — Потому что это был ее дом, а не его. Ты же знаешь, каковы эти люди. Им хочется выстроить все так, как хочется им самим. — И чем все это может нам помочь? — Он выяснил, где она живет. Как? Это значит, что по крайней мере один раз его могли видеть рядом с ее квартирой. И это значит, что он сумел туда проникнуть. Опять-таки — как? — Полиция уже опросила всех соседей. Никто ничего не видел. — Но как он смог узнать, где она живет? — Уорд, ты очень наблюдателен, но ты не полицейский. Вероятно, он просто следил за ней, пока она шла домой из бара. Извини, но даже если ты и прав, это ничего нам не дает. Он взял пижаму и украл фотографию. Возможно. И что дальше? Я раздраженно повернулся к ней, но вид у нее был усталый, и я не стал говорить того, что собирался сказать. — Странно, что у вас с Джоном ничего не вышло. Несмотря на все ваше здравомыслие и непредвзятость. — Смотри, потребую сатисфакции, — улыбнулась она. — Спасибо, — сказал я. — Ты подтвердила мои самые безумные ожидания. А теперь — давай заберем твою еду из магазина. — К черту. Поехали лучше туда, где ее еще и готовят. В конце концов мы оказались в Санта-Монике, в итальянском ресторане на Променаде. Мы немного поели, а потом переместились в бар, где просидели несколько дольше. Бокал вина выглядел в руке Нины вполне естественно, словно и должен был быть там всегда. Я коротко рассказал ей о том, что мне удалось сделать за последние несколько месяцев, а когда вино ударило в голову, я начал говорить о том, насколько мне не хватает Бобби и моих родителей, а она понимающе кивала и благоразумно молчала. Я понял, что на самом деле почти ничего о ней не знаю, и выяснил, что она выросла в Колорадо и училась в колледже в Лос-Анджелесе, но не более того. Она рассказала мне о какой-то своей школьной подруге, которая ей звонила и с которой она собиралась встретиться, и мы пришли к общему выводу, что прошлое — совсем другая страна, которую движение тектонических плит времени с каждым годом отдаляет от нас все больше. Ближе к вечеру, когда в баре стало больше народу, Нина смотрела на людей так, что они предпочитали держаться подальше от моего места, пока я выходил покурить на улицу. В присутствии Нины ее взгляда было вполне достаточно. |