Книга Замок Воинственный, страница 51 – Джон Де Ченси

Оба Кармина озадаченно нахмурились.

— Вот черт. Еще один.

— Никто не застрахован от появления еще одного зеркального мира. Или даже не одного.

— Да, верно. И это может привести к весьма щекотливой ситуации.

— А вот и еще один.

В столовую вошел очередной Кармин, в шубе и казачьей папахе, в окружении отряда из «минус-три-стражников». Он помахал рукой, протиснулся сквозь строй своих людей и прошествовал к своим двойникам.

— Приветствую. Рад познакомиться.

— А мы как раз и говорили, что все это чрезвычайно интересно, — ответил коронованный.

— Я полагаю, — вступил в разговор Кармин без короны, — что ты собираешься заявить права на свою долю в дележе этой хижины?

— Нет, просто заглянул узнать, что происходит. Из-за чего весь сыр-бор?

— Отсутствует хозяин замка. Исчез.

— Нет, не исчез, — укоризненно проговорил коронованный. — Скажи ему правду.

— О черт. Когда я обнаружил этот портал, я как с цепи сорвался и рванулся сюда. И он тоже, примерно в то же самое время.

— Зачем?

— Я же сказал, вожжа под хвост попала. Импульс.

По залу пролетел стул, заставив всех троих пригнуться.

— Ничто так не возбуждает аппетит, как хорошая драка.

— Я слышал, владелец этого замка — не любитель кровавых развлечений.

— Да, мне это тоже говорили.

— Значит, вы просто затеяли драку ради драки.

— Похоже на то.

— Ста сорока четырех тысяч миров вам не хватало.

— Да как-то скучать начинаешь.

— Слишком уж мы долго живем.

— Эта проблема легко решается.

— Хочешь помериться со мной силами? Посмотрим, кто...

— Господа, господа, прошу вас. Достаточно.

— Это он мне угрожал.

— Заткнись ты.

— Сам заткнись.

— Прекратить! И вы зоветесь Карминами!

— А кто же мы еще?

— Ну подумайте. Вся эта чушь с зеркальными мирами... они не могут быть настоящими.

— Что не может быть настоящим?

— Замок только один. Больше быть не может.

— Почему не может?

— Ну, это нелогично. А потом, вы себя так ведете...

— Кто?

— Да вы оба. Ни один из вас не может быть настоящим Кармином.

— Только послушайте его. Уж не ты ли — настоящий?

— Черт. Мне, наверное, лучше знать, кто я такой.

— Так, сдается мне, что все мы можем заявить то же самое. Сдается мне, тут в ходу солипсизм. Я знаю, что я настоящий, но кто же тогда вы?

— Слушай, я не собираюсь вдаваться в гносеологические тонкости. Давай отложим в сторону философские моменты и встанем лицом к фактам. Мы имеем замок с тысячами миров, каждый из которых сам по себе может превратиться в отражение замка...

— И в каждом из этих замков — сто сорок четыре тысячи зеркальных миров...

— И так далее, и так далее. До бесконечности.

— До абсурда.

— До зеленых чертиков. Ничего себе путаница. Что будем делать?

— Не уверен, что мы что-нибудь можем сделать.

— И я о том же. Настоящему Кармину долго придется эту кашу расхлебывать.

— Тебе, что ли?

— Да, вот он я.

— И вот они мы.

— Давайте не будем опять начинать.

К заварухе присоединились другие участники, опрокидывая столы и запуская в полет объедки.

— Кому первому пришла в голову мысль клонировать Снеголапа?

— Какая теперь разница?

— Да никакой.

— Кажется, надо что-то делать.

— Произнести заклинание?

— Да, но какое заклинание ликвидирует все зеркала?

— А какие зеркала, по-вашему, следует ликвидировать?

— Все.

— Но разве ты не понимаешь, что это уничтожит всех нас, за исключением одного, настоящего.

— Опять двадцать пять!

— Нет, совсем не обязательно. У каждого из нас может иметься своя отдельная реальность, своя собственная карманная вселенная, независимая от остальных.

— Несомненно. Но мне становится не по себе при мысли о том, что все может полететь в тартарары.

— Хорошо, не в тартарары. А сейчас мы что имеем? Столпотворение.

— Эй, ты говоришь так, будто это ликвидационное заклинание — дело решенное. Ты его знаешь?

— Ну...

— Изобразить сможешь?

— Честно говоря, вот так вот с ходу — нет.

— Тогда всякие там тартарары — вопрос спорный, пока мы не придумали заклинания.

— Вот здесь Кармин из этого замка всем нам сто очков вперед даст.

— Как так?

— У него там такие дела в лаборатории творятся! По-моему, главный компьютер разрабатывает заклинание.

— Всегда хотел этим заняться, я имею в виду — практиковать магию на компьютере.

— А владелец его, смотрите-ка, продвинулся в этом.

— Мы туда можем попасть?

— Там повсюду расставлены защитные заговоры против вторжения. У меня просто не было времени подняться и разобраться с ними.

— Может, лучше всем вместе навалиться?

— Не уверен, что нам следует совать нос в дела, в которых мы ничего не смыслим. Может, этот компьютер и придумает что-нибудь толковое.

— Либо пошлет нас всех очень далеко.

— Тоже может быть. Но у меня просто зуд — так хочется посмотреть, что там происходит. Кто-нибудь поднимется со мной?

— Да, пошли.

— Ладно. Но нам обязательно надо... О Господи.

— Всем привет!

На вновь появившемся Кармине были черный кожаный пиджак, черная футболка, джинсы и сапоги. В зубах у него торчала изжеванная сигарета. Зал наполнился «минус-четыре-стражниками».

— Это уже становится смешным.

— Хм-м, а мне даже нравится.

— А кухня работает?

— Нет, всех замковых слуг давным-давно след простыл. Прячутся.

— Умираю с голода.

— Наколдуй что-нибудь. Ты же волшебник.

— То, что я сам делаю, мне в горло не лезет. Неинтересно.