Онлайн книга «Ложь короля»
Жди возможности. Но когда? Где? Какой? Перспективы в общем-то не обнадеживали. 33 Со склада Антрим вышел в кромешную ночь и отдалился еще на полсотни метров, чтобы его разговор не был слышен, и одновременно присматривая за дверью, чтобы Гэри не покидал помещения. С минуту постояв и набравшись решимости, Антрим набрал номер из книжки, что нашел (или это она нашла его) в Храмовной церкви. Три гудка, а за ними уже знакомый сипловатый голос, который он слышал в церкви. – Я готов к сделке, – объявил Блейк человеку на том конце. – В столь поздний час? Должно быть, дела у вас развиваются не лучшим образом. Снисходительность тона выводила из себя. – Да нет, скорее наоборот. У меня дела как раз налаживаются. А вот у вас, пожалуй, нет. – Может, просветите? Чтобы я размяк настолько, что и расстаться с пятью миллионами было не жалко… – У меня есть один агент, из отставников. Коттон Малоун. Он на меня, так сказать, прирабатывает. Раньше он у нас был одним из лучших. Так вот, он выяснил, что именно я разыскиваю. – Иэна Данна? А вот это удар под дых. Оказывается, они знают и это. Это имя между ними всплывало впервые. – Да, если хотите. Заодно с флэшкой. Поскольку вы знаете о Данне, то вам, видимо, известно и про нее. – Вывод правильный. Мы рассчитывали в этом опередить вас, но не сложилось. Наши люди в том книжном магазине потерпели неудачу. – Теперь вы понимаете мои ощущения. Есть повод поглумиться. Пожилой голос смешливо фыркнул. – Видно, я того заслуживаю. Мы слегка переусердствовали в том, что постоянно подсмеивались над вашими проколами. Ну а поскольку флэшка сейчас в нужных руках, то будем считать, что удача улыбнулась нам обоим. Так оно, собственно, и было. – Ну так что, – сказал пожилой. – Если вы решились на сделку, то у нас к вам есть еще два вопроса, которые необходимо урегулировать. Антрим молча ждал. – Материалы с вашего склада. Они нам нужны. – Вам и о них известно? – Как я уже говорил в церкви, мы за всем пристально следим. Даже позволили вам вломиться в Виндзорский замок и усыпальницу короля Генриха. – Вероятно, вас тоже томило любопытство, что же там такое можно найти. – Любопытство не любопытство, а было интересно узнать, как глубоко вы докопаетесь. – На всю глубину, – сказал Антрим. Пусть не думают, что он боится. – Похвально, мистер Антрим, – сипло хохотнуло в трубке. – Будем исходить из предположения, что вы добрались до всего. – Пауза. – Мы располагаем детальным перечнем того, что скопилось у вас на складе. Так что будьте добры, позаботьтесь о том, чтобы из этого списка ничего не исчезло. – А второй вопрос? – Жесткие диски. Ч-черт. Эти люди знали всю его подноготную. – Нам известно, что вы заменили жесткие диски на трех компьютерах, которыми пользовался Фэрроу Керри. Таким образом вы рассчитывали утянуть с них его зашифрованную информацию. Так вот, те диски нам тоже нужны. – Это что, настолько важно? – Вы доискиваетесь до правды, долгое время сокрытой. Нам необходимо убедиться, что она так и останется погребенной. Иными словами, мы планируем уничтожить все, что вы нарыли, чтобы избежать в дальнейшем беспокойства. Да пожалуйста. Подавитесь. Антриму хотелось единственно выйти из игры. – У меня к вам тоже есть один вопрос. Так сказать, дополнительный. – Пяти миллионов вам мало? – Это позволит вам завершить операцию, без побочных эффектов и висящих концов из Вашингтона. Все уходит в песок, и копать что-то заново нет никакого смысла. Как раз то, чего вы хотели. Я берусь все это осуществить, взять на себя вину и все плевки по служебной линии за полное фиаско. – Пять миллионов фунтов – мягкая подушка для безбедного житья в отставке. – Я смотрю на это именно так. Вам нужно все то пыльное барахло, что мы собрали, а также жесткие диски? Хорошо. Я это устрою. Но за флэшку мне нужна от вас одна пикантная услуга. Коттон Малоун должен быть ликвидирован. – Мы не убийцы по найму. – По найму – нет. Просто по сути. – Антрим не забыл ни про своего агента, застреленного в соборе Святого Павла, ни про гибель Фэрроу Керри. – Малоун прочел ее содержание. – Вот как? Откуда вы это знаете? – Он сам сказал. Поэтому, если вы хотите, чтобы эта операция была окончательно завершена, его необходимо пустить в расход. У него эйдетическая память, поэтому он не забудет ни единой мелочи. Судя по молчанию на том конце, против таких доводов у «Общества Дедала» аргументов не находилось. – Мы вас поняли, – сказал голос. – Сама флэшка тоже у Малоуна? – Да, у него. – Как мы можем его найти? – Я сообщу, когда и где именно. На этом Антрим закончил разговор. * * * Малоун спрыгнул с пожарной лестницы; Иэн был уже внизу. До этого они спустились из квартиры на площадку и покинули здание через то же окно, откуда до этого ретировался один из тех горе-стрелков. Полиции в темном проулке не оказалось. Вместе они побежали, рысцой отдаляясь от магазина. Иэн рассказал о своей задумке. При ограниченности вариантов приходилось полагаться на этого сметливого парнишку. Кроме того, эта идея в самом деле могла сработать. Проулок вывел на освещенный тротуар, полный праздношатающейся публики, среди которой они добрались до перекрестка. Магазин теперь находился в семидесяти метрах справа; там, на другой стороне улицы, был по-прежнему припаркован один полицейский автомобиль. Второй, с агентшей АБОП, торчал в транспортном потоке на подъезде к светофору, в ожидании зеленого света. Сейчас оставалось уповать на то, что в машине никто, кроме Кэтлин Ричардс, не знает в лицо ни Малоуна, ни Иэна. Томаса Мэтьюза нигде не было видно. Когда Иэн по его сигналу засеменил прочь, Малоун слился с праздношатающейся толпой, снующей мимо пабов и магазинов, и так постепенно приблизился к тому месту, где в потоке машин маячил полицейский седан. Иэн сейчас находился на той стороне улицы, шел вровень по тротуару. Свет светофора сменился на зеленый, и машины поползли вперед. Иэну было приятно, что Малоун ему доверился. А еще он очень хотел помочь. Старикан с палкой был опасен. Иэн испытал это на собственной шкуре. А вот леди из АБОПа молодец: защитила их с мисс Мэри, вышибла того гада из магазина… |