Онлайн книга «В клетке. Вирус. Напролом»
– Агент Шейн, – сказала она, протягивая руку. – Агент Ванн, – сказал я, отвечая на рукопожатие. И умолк в ожидании того, что́ она еще изречет. Всегда интересно наблюдать, что люди станут делать при встрече со мной, не только из-за того, кто я, но и из-за того, что я хаден. Обычно либо одно, либо другое вызывает комментарии. Ванн не сказала больше ничего. Просто убрала руку и продолжила посасывать никотиновую палочку. Ну что ж, выходило так, что разговор надо было начинать мне. Я взглянул на машину, рядом с которой мы стояли. Из ее раскроенной крыши торчало большое кресло. – Наше? – спросил я, кивая в сторону машины с креслом в крыше. – Косвенным образом, – ответила она. – Вы записываете? – Могу, если хотите. Некоторые предпочитают, чтобы я не записывал. – Я хочу, чтобы вы записали, – сказала Ванн. – Вы на работе. И значит, должны записывать. – Извольте, – согласился я и включил запись. Потом стал обходить машину со всех сторон, снимая ее с различных ракурсов. Ударопрочное стекло в окнах растрескалось, несколько кусочков выпало. На машине были дипломатические номера. В десяти ярдах какой-то мужчина орал в трубку мобильного по-армянски. Меня так и подмывало перевести его крик. Ванн молча наблюдала за мной. Закончив съемку, я посмотрел вверх, на дыру в стене отеля на седьмом этаже. – Это оттуда кресло прилетело? – спросил я. – Не исключено, что догадка верная. – Ванн вынула сигарету изо рта и сунула ее в карман жакета. – Идем наверх? – Я ждала вас. – Простите, – сказал я и снова задрал голову. – Столичная полиция уже здесь? – Я перехватила звонок из их канала. Подозреваемый – интегратор, а это наша территория. – Вы уже сообщили об этом полиции? – спросил я. – Я ждала вас, – повторила Ванн. – Простите, – снова сказал я, и она мотнула головой в сторону вестибюля гостиницы. Мы зашли внутрь и доехали на лифте до седьмого этажа, откуда прилетело кресло. Ванн прицепила свой фэбээровский значок на лацкан, я вывел свой на нагрудный дисплей. Когда двери лифта открылись, мы увидели копа в форме. Она сразу подняла руку в предостерегающем жесте, останавливая нас. Мы дружно указали на значки. Она скривилась, пропустила нас вперед и что-то прошептала в рацию, когда мы направились к толпе полицейских у входа в номер. Мы уже прошли полпути, когда из номера высунулась какая-то женщина, повертела головой, заметила нас и, громко топая, двинулась навстречу. Мельком взглянув на Ванн, я увидел, что она нацепила на лицо улыбку. – Детектив Тринх, – сказала моя напарница, когда женщина подошла ближе. – Нет, – отрезала полицейская вместо приветствия. – Ни за что. Это не имеет к тебе никакого отношения, Лес. – Я тоже рада тебя видеть. Увы, ты ошибаешься. Твой подозреваемый – интегратор. Ты понимаешь, что это значит? – «Все предполагаемые преступления с участием транспортеров личности или интеграторов подпадают под федеральную юрисдикцию», – процитировал я из устава Бюро. Тринх окинула меня мрачным взглядом, потом демонстративно отвернулась, обращаясь к Ванн. Я решил отложить наше личное общение на потом. – Мне неизвестно, что мой подозреваемый – интегратор, – процедила Тринх. – Зато мне известно, – заметила Ванн. – Когда ваш офицер позвонил с места преступления, он идентифицировал подозреваемого. Это Николас Белл, интегратор. Состоит в нашей базе данных. Зафиксирован его пинг-запрос в момент, когда ваш офицер вырубил его. При упоминании имени я повернулся к Ванн, но она продолжала смотреть на Тринх. – То, что у него такое же имя, еще не делает его интегратором, – буркнула та. – Брось, Тринх. Неужели ты правда хочешь заниматься этим перед детьми? Я не сразу понял, что она говорит обо мне и копах в униформе. – В нашей перебранке ты точно проиграешь, – сказала Ванн. – Лучше пусти нас внутрь и дай выполнить нашу работу. Если окажется, что все замешанные были в это время в Вашингтоне, мы передадим тебе все, что накопали, и отвалим. Давай будем паиньками и решим все миром. А то я ведь могу и перестать благодушествовать. Ты же еще помнишь, что это значит. Тринх молча развернулась и скрылась за дверью номера. – Я кое-чего не уловил, – заметил я. – Вы знаете все, что вам нужно, – отрезала Ванн и шагнула в номер 714; я последовал за ней. На полу ничком лежало тело мужчины с перерезанным горлом. Кровь пропитала ковер, забрызгала стены, кровать и стул. По комнате гулял ветер: в окне, занимавшем всю стену от пола до потолка, зияла дыра, куда, судя по всему, и улетело кресло. – Известно, кто он? – глядя на труп, спросила Ванн. – Документов никаких, – ответила Тринх. – Пока выясняем. Ванн оглядела комнату, словно что-то искала. – Где Николас Белл? – спросила она у Тринх. Та криво улыбнулась. – В участке, – сказала она. – Первый прибывший на место преступления офицер обезвредил его, и перед вашим приходом мы отправили его в участок. – Что за офицер? – Тиммонс. Его здесь нет. – Мне нужна его съемка ареста. – Я не… – Тринх, она нужна мне прямо сейчас! Куда выслать, ты знаешь. Передай Тиммонсу. Тринх снова скривилась, но вытащила телефон и позвонила. – Что-нибудь передвигали? Трогали? – спросила Ванн у полицейского в форме. – Мы – нет, – ответил тот. Ванн кивнула. – Шейн! – позвала она. – Да, – сказал я. – Начинайте снимать картограмму. Не упускайте никаких деталей. Осторожней со стеклом. – Уже, – сказал я. Я заранее включил режим записи. Наложил сверху трехмерную сетку, чтобы облегчить идентификацию, когда заглядываешь под кровати и в углы, и маркировал все объекты. Обошел номер, старательно заглянул в каждый угол, опустился на колени перед кроватью, включил налобный фонарь, чтобы лучше все разглядеть. И под кроватью действительно нашлось кое-что интересное. – Там окровавленные осколки, – объявил я, потом встал и показал на стол, где стояли стаканы и две бутылки с водой. – На полу возле стола тоже осколки. Похоже, наше орудие убийства. – Вы закончили с картограммой? – спросила Ванн. – Почти, – ответил я и еще несколько раз прошелся по комнате, чтобы ничего не упустить. – Полагаю, у вас тоже есть картограмма, – обратилась Ванн к Тринх. |