Жанр:
Современная проза
La storia
13.10.2014 10:09
Автор:
Эльза Моранте
Название: La storia
Издательство: Русско-Балтийский информационный центр "БЛИЦ"
Год: 2005
ISBN: 5-86789-134-8
Страниц: 784
Тираж: 1000 экз.
Формат: 70x100/32 (120х165 мм)
Перевод книги: Юрий Николаевич Ильин, Э. Кушкина
Язык: Русский
Роман выдающейся итальянской писательницы Эльзы Моранте, четверть века назад взволновавший литературный мир Европы, посвящен судьбе незаметной школьной учительницы, ведущей свою борьбу за выживание в фашистской Италии в пору Второй мировой войны. Это история маленького человека, вкрапленная в историю "обыкновенного фашизма" Италии и историю потрясений уходящего века. Автор захватывает нас глубиной психологического проникновения, точностью описаний, поэтичностью обобщений, высоким гуманизмом.
В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу «La storia». Чтобы читать онлайн книгу «La storia» перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.
Количество просмотров: 67040
🔐 Добавление комментариев доступно только зарегистрированным пользователям
Пр: Пользователь
Репутация:+6732
Ст: Мудрец
verochka56 Дата: 11.05.2023 16:35
Комментарий к книге La storia:
Как могло случиться, что один из лучших итальянских романов здесь не прочитан?! Я первая?
Так я вам скажу, что это великое произведение. В страшных декорациях Истории живут обычные люди - учительница Ида, её сыновья Нино (Ино!), жажда жизни, витализм которого зашкаливает, и Узеппе, понимающий язык птиц, живут бесконечно преданные им собаки - Блиц и Красавица (можно было и не переводить, оставить Белла), и страшная История оставляет на них свои следы. Здесь много красоты в обыденном, много снов, много размышлений, и этот роман надо перечитывать, хотя в нём много также страшных событий и сцен.
Но со мной произошло нечто странное: словно Лилу из фильма "Пятый элемент", я начала плакать, лишь только автор стала просто перечислять исторические факты, будто конспектируя страшную историю ХХ века. Это невозможное зло, почему-то ставшее возможным. Почему? "Посему?" - как снова и снова спрашивает маленький Узеппе. Пожалуйста, не будьте равнодушными, читайте эту книгу!
Так я вам скажу, что это великое произведение. В страшных декорациях Истории живут обычные люди - учительница Ида, её сыновья Нино (Ино!), жажда жизни, витализм которого зашкаливает, и Узеппе, понимающий язык птиц, живут бесконечно преданные им собаки - Блиц и Красавица (можно было и не переводить, оставить Белла), и страшная История оставляет на них свои следы. Здесь много красоты в обыденном, много снов, много размышлений, и этот роман надо перечитывать, хотя в нём много также страшных событий и сцен.
Но со мной произошло нечто странное: словно Лилу из фильма "Пятый элемент", я начала плакать, лишь только автор стала просто перечислять исторические факты, будто конспектируя страшную историю ХХ века. Это невозможное зло, почему-то ставшее возможным. Почему? "Посему?" - как снова и снова спрашивает маленький Узеппе. Пожалуйста, не будьте равнодушными, читайте эту книгу!
Комментарии к онлайн книге «La storia»