Онлайн книги жанра «Любительский перевод»

Мне остается только притворяться. Когда гаснет свет и в камеру проникает холод, я понимаю, что должна согласиться со всем, что он скажет. Его пронзительный взгляд исчезает в темноте, и ничто больше не имеет значения, кроме как пережить этот момент. Я сделаю все, о чем он попросит. Я подчинюсь любому приказу и буду стоять на коленях. Потому что во мне нет ни капли желания рисковать потерять больше, чем я уже потеряла. Все, чего он хотел — отомстить, а теперь все, чего он хочет — меня. Эта история о мафии — откровенный роман о похищении с насилием и сомнительным согласием. Он короткий и провокационный, с потрясающим поворотом. Декадентский мрак этой истории позволяет нам погрузиться в фантазии. Пожалуйста, перед прочтением учтите эти триггеры. 18+ (в книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера) Перевод группы:

Что, если у вас на руках окажется выигрышный лотерейный билет, способный навсегда изменить вашу жизнь, но вы не сможете его обналичить? Лаки Армстронг — крутая, талантливая мошенница, которая только что провернула вместе со своим бойфрендом афёру на миллион долларов. Она готова начать новую жизнь под новым именем — но всё идёт наперекосяк. Впервые Лаки оказывается совершенно одна и вынуждена самостоятельно пробираться по жизни без помощи отца или бойфренда — двух людей, у которых она научилась искусству обмана. За ней охотится полиция; серьезные люди, которых она обманула, уже идут по её следу. Именно в этот момент Лаки обнаруживает, что случайно купленный лотерейный билет стоит сотни миллионов. Радость от выигрыша омрачается одной серьёзной проблемой: чтобы получить выигрыш, ей придётся предъявить билет и тем самым выдать себя. Летом 2026 года на Apple+ стартовал сериал, основанный на этом романе.

В то время как у правления обитателями тьмы есть несколько преимуществ, Джеймс Старк не в восторге от того, каким курсом движется его карьера (не говоря уже о его душе). Один раз вырваться из Ада уже было чудесным трюком. Но дважды? Если кто-то и может это сделать, так это Сэндмен Слим. Пока он разрабатывает детали побега, Слим должен придумать, как управлять новым владением и сдерживать толпу воинственных убийц, влекомых нарисованной у него на спине мишенью. Каждый на Небесах, в Аду и между ними хочет стать самым быстрым стрелком во Вселенной, и лучший способ доказать это — завалить нового Люцифера, он же Сэндмен Слим, он же Джеймс Старк. Опять же, с тех пор как он отправился на юг, Лос-Анджелес уже не тот рай, каким был когда-то. Призрак — серийный убийца идёт вразнос, а его ангельский двойник прячется где-то в потерянных днях с тайным обществом, которое может переписать реальность. А для хладнокровного убийцы снова начать заботиться о людях и о жизни — это просто трындец. Жёсткая и атмосферная история, полная острого веселья и наполненная ангелами и демонами, монстрами и безумцами, «Дьявол сказал «Бах»» — ещё один захватывающий хит офигительного веселья от дьявольски талантливого Ричарда Кадри.

Петер де Бур — обеспеченный и циничный бизнесмен, чей заработок строится на хладнокровном дроблении и уничтожении чужих компаний под заказ. Рожденный в Индонезии и выросший в Голландии под жестким контролем деспотичного отца, он перенес эту непреклонную целеустремленность и в свою профессию. Его новой сотрудницей становится Никки Ландсаат — молодая, пробивная девушка из неблагополучного района Амстердама. Как и ее начальник, Никки обладает непростым прошлым и вынуждена уживаться с агрессивным отцом, индонезийской матерью, братом-преступником и катящимися по наклонной сестрами. Ники — настоящий боец, которому ежедневно приходится противостоять суровому окружению. Привычный бизнес Петера рушится, когда иракские спецслужбы требуют от него спровоцировать масштабный скандал вокруг крупнейшей нефтяной компании. Петер оказывается перед тяжелой дилеммой, но шантаж и угроза раскрыть его собственные мрачные тайны не оставляют выбора — он вынужден взяться за работу. С этого момента Петер и Никки оказываются втянуты в смертельно опасную игру на международной арене, где их противники готовы пойти на все ради достижения цели.

Вахмистр Штудер знакомится со священником из Марокко. Священник рассказал, что ясновидящий капрал предсказал смерть двух его своячениц, одна из Базеля, другая из Берна. Полицейский не принял всерьез этот рассказ, но на следующий день он узнал, что обе женщины отравились газом при сходных и очень странных обстоятельствах. Уверенный, что он имеет дело с двойным убийством, вахмистр Штудер начинает расследование и оказывается в центре интриги, где тесно переплетены семейные и политические интересы.

Как восстановить цивилизации Хайема и Гальта? Ведь после войны у женщин Хайема и мужчин Гальта пропали способности к зачатию детей, и теперь государства обречены на вымирание или захват агрессивными соседями. Воля императора Хайема объединить два государства через семейные отношения выглядит утопией, хотя данное начинание и имеет успех. Второй путь, который выбрал автор для создания сложного многовариантного общества, это возврат к магии: пленить очередного андата и заставить его устранять последствия войны — дать снова способность рожать. Научная магия — очень сложная наука, ей обучали только мальчиков из элиты государства. Кроме развития способностей, обучение включало в себя воспитание ответственности перед обществом. Ведь в руках у них — почти божество, способное выполнить любое повеление поэта... Но все мальчики-поэты были убиты. И вот, второй вариант спасения общества начали осуществлять девушки, к тому же — в спешке и без необходимых нравственных качеств. Автор описывает неудачи и последовавшие за этим ещё худшие беды.