Онлайн книги жанра «Любительский перевод»

Ретрит в Кэтскильских горах становится смертельной ловушкой для нескольких инфлюэнсеров, когда метель отрезает их от главного ресурса — подписчиков, и в этот момент убийца наносит удар. Сидни Кент — идеальная "It girl". Всем нравится её непринуждённый стиль, харизма, причёска. Все хотят быть ею или быть с ней. Но проблема звезды в том, что на её фоне все остальные выглядят скучно. Несмотря на все навыки Кейтлин в социальных сетях, у неё не получается выйти из тени Сидни. Даже Люси, лучшая подруга Сидни ещё до того, как та прославилась, не может выйти из своей роли штатного фотографа инфлюэнсерши. Когда девушек вместе с бойфрендом Сидни Джеффом, стилистом Нэшем и менеджером Брентом приглашают опубликовать несколько рекламных постов для нового уединённого ретрита в Катскильских горах, кажется, что им предстоит лишь приятный отдых. Но в результате неожиданной метели они остаются без сотовой связи, Wi-Fi и возможности выбраться. Затем появляется убийца — и путешествие мечты превращается в кошмар. Секреты, ложь и скандалы всплывают на поверхность, и друзья начинают невольно подозревать, что убийца — кто-то из них. Хуже того, убийства только начались. Но там, где есть опасность, есть и возможность создать бомбический, потрясающий, хайповый контент — который все захотят посмотреть и стать невольными свидетелями.

На своё 60-летие женщина совершает самоубийство, тем самым открывая нераскрытое дело 1988 года. Поначалу это, казалось бы, не имеет никакого отношения к Отделу Q, однако начальник Карла Мёрка, Маркус Якобсен, думает иначе — и Карл со своей командой против воли оказываются втянуты в расследование. Никто не мог предположить, что это дело станет самым масштабным и сложным в карьере Розе, Асада, Гордона и Карла. На протяжении трёх десятилетий многочисленные люди становились жертвами жестокого и хитроумного убийцы, который каждые два года выбирает новую жертву и убивает её так, чтобы это выглядело как угодно, только не как убийство. Эти жертвы выбраны отнюдь не случайно, а даты их гибели тщательно продуманы и глубоко символичны. В условиях пандемии COVID-19 Отдел Q загружен как никогда, а время неумолимо уходит — ведь убийца ещё далеко не закончил своё дело. Перевод выполнен с датского языка. Процесс координировался с использованием искусственного интеллекта (Gemini, DeepSeek, Claude, Mimo) и включал ручную редактуру длительностью 100 часов ⏳.

Зимой 1667 года братья Мигель и Диего де Торрес были осуждены на пожизненное изгнание из Испании. Уплыв на Маракайбо, они начинают там новую жизнь, но, к несчастью, их захватывают в плен пираты и продают в рабство. Таким образом они оказываются в поместье «Подающая надежды». Там Мигель встречается с племянницей хозяина, Келли Колберт. С первого взгляда между ними вспыхивает искра, но разгорится ли она в пожар любви или угаснет от ненависти и взаимных обид?

Бетси Тейлор не удивляет, что её свадьба так быстро приближается, и то, что она струсила, не удивляет, что её жених — нежить. Но когда её жених? и большинство её близких пропадают без вести, Бетси должна найти их — и того, кто стоит за этими исчезновениями.

Что, если стремление Отца Рождества помочь обездоленным… началось с его любви к одной девушке? В уютной деревушке Тетурн Аннабель всегда была надёжной опорой для своей семьи, не боясь тяжёлой работы и самопожертвования. Но когда её отец тяжело заболел, и без того шаткое положение семьи становится отчаянным. Аннабель понимает, что она не может позволить себе потерять место горничной, однако злобный дворецкий угрожает её существованию. В этом хаосе она находит неожиданного союзника в лице Николая Клосса, джентльмена, чья доброта дарит ей проблеск надежды и становится основой драгоценной дружбы. Несмотря на препятствия и обстоятельства, стоящие на их пути, Аннабель мечтает не только спасти свою семью, но и завоевать сердце Николая. Однако в условиях, когда еды едва хватает, а надежды ещё меньше, не придётся ли Аннабель пожертвовать чем‑то большим, чем она способна вынести, чтобы её сёстры не голодали? И как она может быть уверена, что внимание Николая вызвано не просто жалостью? «Спрятанный подарок» переосмысливает происхождение Отца Рождества и Святого Ника, где стойкость, любовь и непреходящая сила человеческого духа освещают путь в самые мрачные времена, а суровые реалии жизни встречают с непоколебимой надеждой, добротой и любовью.

Выпускница колледжа Шарлотта Кингстон живет двумя жизнями и преуспевает в обеих. Днем — она идеальная девушка из женского сообщества, студентка факультета биомедицинской инженерии и приемная дочь из преуспевающей семьи. Однако ночью она превращается в Чарли — жаждущую риска сорвиголову, которая общается в приложении для знакомств с двумя анонимными красавцами. Уилл Ларсен может показаться беззаботным соседским мальчиком, но его отец-конгрессмен — постоянная заноза в заднице. После скандала, разразившегося в другой хоккейной команде первого дивизиона, отец решил нанять журналиста, чтобы показать, насколько безупречны Уилл и его команда. А это значит, что меньше всего Уилл хочет, чтобы кто-нибудь узнал, что он и его лучший друг Беккетт Данн — спокойный австралиец, скрывающий душевную боль, — иногда делят девушек в спальне. Когда Чарли, наконец, лично знакомится с красавцами из приложения и понимает, что она болтала с двумя великолепными хоккеистами из университета Брайар, отношения быстро накаляются. Но по мере того, как их секреты начинают накапливаться, реальная жизнь угрожает разрушить фантазии. Чарли, Уилл и Беккет пытаются разобраться в своих чувствах, и им приходится принимать сложные решения о том, чего они хотят сами и чего хотят для них другие люди. Особенно когда вожделение начинает во многом походить на любовь.