Ходячий замок
Серия:
Ходячий замок
Автор: Диана Уинн Джонс
Название: Ходячий замок
Издательство: Азбука-классика
Год: 2009 г
ISBN: 978-5-9985-0056-5
Страниц: 448
Тираж: 5000 экз.
Формат: 84x108/32 (~130х205 мм)
Перевод книги: Анастасия Михайловна Бродоцкая
Язык: Русский
Книги английской писательницы Дианы У.Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру "Ходячий замок" знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки ("Унесенные призраками"), обладатель "Золотого льва" - высшей награды Венецианского фестиваля, снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорд кассовых сборов. …Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки - обычное дело. Поэтому, когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в ходячем замке. Однако, чтобы освободиться от чар, Софи предстоит разгадать немало загадок и прожить в замке у Хоула гораздо дольше, чем она рассчитывала. А для этого нужно подружиться с огненным демоном, поймать падучую звезду, подслушать пение русалок, отыскать мандрагору и многое, многое другое.
В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу «Ходячий замок». Чтобы читать онлайн книгу «Ходячий замок» перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.
Пару лет назад я смотрела мульт Миядзаки и пришла в восторг!!!
Теперь вот, нашла книгу и окунулась в мир волшебства и любви.
Очень понравилась эта история. Концовка показалась первоклассной.
Спасибо автору за столь увлекательное путешествие по замку Хоула.
Обязательно заставлю сестру прочитать эту книгу. Пусть читает добрые истории, а не комиксы.
Без слов он БЕСПОДОБЕН!!!
Хаяо Мидзаки смог перенести в детский мир фантазий и сказки а книга дополнила эту фантазию
!Я обыскалась этой книги!!!
Давно хочу прочитать)))
Теперь хочу посмотреть мультфильм!
Невероятно интересная история.Прочла всю книгу залпом и чуть не прыгала от восторга!!!!!
С аниме практически ни чего общего, но это и хорошо каждый из уже казалось бы знакомых героев открывает себя по новому.
прочитала почти не отрываяс
теперь с удовольствием пересматриваю это аниме, когда на душе становится грустно и всякий раз в конце чуть ли не плачу) теперь, когда прочитала книгу, поняла, что это совсем разные истории) да, сюжет похожий, но Джонс и Миядзяки каждый по-своему передали эту историю)
не жалею, что прочитала) замечательная книга)
) а тут на сайте нечаянно на книгу наткнулась!! Сюрприз!! книгу прочитала залпом за несколько часов!!
спасибо!!! 
Но конец какой-то скомканный, не дописанный, словно не хватает еще одной маленькой главы(

Анимэ мне понравилось больше, романтичнее как-то)

Хоть книга и мульт – две абсолютно разные истории, и читала, и смотрела с удовольствием))

История просто великолепная.
Аниме я смотрела несколько лет назад и почти забыла сюжет, но благодаря этой книге я вспомнила эту историю.
Сегодня посмотрела фильм "Ходячий замок"
Просто замечательно!!! Таких идей для фильма нигде не встречала. Оригинально!
Главные герои удивительные.
В некоторых местах плакала. Фильм берёт за душу...
Вообщем: после просмотренного фильма, у меня остались лишь положительные эмоции...
И книга, и фильм мне ужасно понравились!
. Счастливый конец. Все как я люблю
Надеюсь.что не пожалею
Перечитываю книгу уже в третий раз
И хоть я уже чуть ли не наизусть знаю каждую реплику всё равно её хочется читать с ново, и с ново, и с ново!
Это чудесная книга добрая, волшебная и так резко отличающаяся от привычного нам мира. Написанная простым языком она уводит читателя из реальности и переносит в сказочную стану Ингардию. В мир где старшая сестра ни смотря, ни на что всё таки может обрести счастье и интересную судьбу.
На протяжении всей книги наслаждалась тем волшебным настроением который в ней царил. Ни сколько не пожалела потраченного времени.
Спасибо огромное этому сайту за то что здесь есть эта книга
Я как-будто попала в сказку. Аниме конечно класс, но не соответствует книге, кроме имён героев и парочке событий. В общем книга просто СУПЕР!!!!!!!!!!!!!!!!! Одна из моих самых любимых книг. Трогает до глубины души, возвращает в детство, переносит в далёкий, волшебный, сказочный мир, где есть любовь, настоящая дружба, преданность, магия (добрая и злая) и много всего прочего.
Но аниме, если честно, мне понравилось больше - там Хаул намного добрее и благороднее
а аниме давно ещё посмотрела
ухх, как завораживает))
Безусловно, аниме получилось замечательное, но с книгой, право, не могу сравнивать. Это два абсолютно разных творения и оба заслуживают на внимание. Сюжеты абсолютно разные, одинаковыми были разве что персонажи, да и то не все.
Книга очень увлекательная и интересная. Вот просто читаешь и не хочется отрываться, настолько любопытно что же дальше произойдет с героями. Конец заставил расплыться в широченной улыбке, а приятный осадок оставался еще несколько дней.
Очень советую для прочтения эту книгу! Не пожалеете.
Волшебная сказка о любви, дружбе и о многом другом)Всем советую к прочтению) 10 из 10
Книга просто потрясающая!!

Хотя мульт и книга мало похожи.
Не могу точно сказать,что лучше:мульт или книга.И то и другое очень интересное)
Что в мульте,что в книге я сразу же влюбилась в Хоула

Пусть он и самовлюблённый эгоист,но такой лапочка))

И симпотяга Кальцифер мне очень понравился

Жаль конечно Софи...Жила себе тихонько,ни кого не трогала,а тут эта Болотная ведьма...
Ну что не делается-всё к лучшему)))
Очень рада ,что всё закончилось хорошо

И жили они долго и счастливо

ПРЕВОСХОДНАЯ сказка!!! Я просто очарованна этой книгой. Естественно сначала смотрела мультфильм, который в свою очередь произвел на меня сильное впечатление! И только через лет так 6-8 узнала, что есть книга.
Радости не было предела. Взялась читать и не разочаровалась, книга правда СУПЕР!!! Так что ЧИТАЙТЕ
Море эмоций,восхищения,умиления,всего хватает,спасибо Диане Уинн Джонс за такую удивительную книгу!!
А аниме по ней вообще бесподобное
Вообщем перехожу ко второй книге из серии! Приятного мне прочтения!
У меня на книжке обложка другая!
Но впечатление осталос
Даже не подозревала,что есть книга по фильму
Так бы она давно была прочитана
ОООООО НЕУЖЕЛИ Я НАШЛА ЭТУ КНИГУ?!Бегом читать!!
Блин,Диана великолепная писательница!!!!!!
Не могу сказать, что это самое лучшее произведение,которое я когда-либо читала, но книга довольно неплохая, легкая, веселая и положительная. Особенно понравился мне Кальцифер. Хотела бы я себе такого милого чудного демона) Хоул тоже ничего так парень, очень нравится мне люди такого типа характера. Надеюсь, в конце-концов он послушался совета своей почившей учительницы и покрасил волосы в черный.Сама Софи также потрясающая. Этакая скромная девчушка, но очень забавная и боевая бабулька. Эх, а ее притирки с Хоулом! Прелесть, просто прелесть)
В общем и целом, книгу стоит прочесть, она такая легкая и светлая, очень поднимает настроение. Я бы ей поставила 9 из 10.
Из работ Дианы Джонс я читала только серию Ходячего замка, но это великолепно!
Сюжет прекрасный! Джонс великолепна. Прекрасная любовная история)
Я прочитала книгу очень быстро и была очень рада ей)
Побольше бы таких историй)
И экранизация Миязаки шикарна, хоть он и выкинул из нее огромное количество моментов, но она все равно великолепна
*ушел читать*
.Характер у героев совершенно другой и было странно увидеть таких интересных и необычных персонажей. В общем книга замечательно интересная и увлекательная. Аниме тоже понравилось, вот только как то не вызывает ассоциации с книгой.
Когда узнала, что фильм был снят по книге, сразу решила прочитать ее... и вот я тут


Я в интернете не очень люблю читать

Было очень забавно прочитать то, с чего начиналась эта замечательная история

Несмотря на всю красочность мультфильма, он не смог передать всех чувств, которые содержатся в книге.
Люди, читайте книги!!
Прелесть!!Софи прелесть!!Хоул просто идеальный!!Вау!Срветую!!
потом устала .занудно.заумно о простых вещах. сумбурно
загрузила аниме по этой книге(ненавижу аниме,но интересно чем закончилось.). в общем мое мнение подтвердилось - не нравится.
и если все книги такие,то желание читать эту писательницу пропадает
и хотела спросить ,нет ли того человека среди всех ,что прочитал ,но с аниме ничего нет )))ну что ж думаю прийдется прочитать .Нужно попробывать ...
Потраченное время того стоило)
Прочитала на одном дыхании.
С удовольствием почитаю


И администрации сайта спасибо, что добавили книгу
В романе очень порадовал характер Софи.Презабавная старушка из неё получилась!
Над её перепалками с Хоулом я просто животик надрывала!
Да и все персонажи этой книги получились очень интересными и запоминающимися.Честь и хвала автору,замечательный роман получился!Лёгкий,светлый,динамичный,волшебный и романтичный!Не глупый и не пустой!Мне как раз хотелось почитать что-то именно такое,и я очень рада,что наткнулась на эту книгу!Я получила огромное удовольствие! Читайте,ибо не пожалеете,если,конечно,вы любите волшебство и что-нибудь сказочное.
Книга до жути интересная.
Спасибо,что столь чудесную сказку!
мультфильм понравился, а вот книга не очень.
Впечатления от книги только самые хорошие. Красивый стиль, от которого не устаешь, а наоборот, еще больше вливаешься в атмосферу героев. Всем советую читать, потому что между аниме и книгой есть некоторые различия.
И все-таки аниме мне нравится больше - война, то, как Хоул превращается в птицу, вечные изменения внешности Софи... В книге, правда, все запутанее и сложнее, но, видимо, я все-таки пересмотрела мультфильм - не могу представить персонажей другими.. особенно Хаула... Это был удар...

И да, меня аюсолютно возмущают комментарии насчет того, что эта книга якобы про любовь! Чушь, самая грязная ложь! Тут даже банального "Я тебя люблю" нет! Только в конце как снег на голову решили пожениться... Еще один удар...

Эта история действительно сказка... А вот мультфильм мне показался более глубокомысленным, романтичным и концовка там эпичная - я два дня подряд рыдаю.
Мне кажется, история Хаяо интереснее, так сказать, воодушевляюще на меня влияет, и это действительно история любви... ИМХО
(мой любимый мульт

).Книга великолепна как и сам мульт-фильм
к! Увидела книгу, решила прочитать и не разочаровалась!!!

А так, произведение очень милое, немного наивное, но это только на пользу. Кстати, Хоул, как герой, шикарен.

мне понравилось даже больше чем мультфильм

получила хорошее настроение от прочтения
С удовольствием ее прочитаю! 


Я в очередной раз убедилась, что это лучший сайт из всех, на которых я когда-либо читала!
А что касается книги, то уже предвкушаю весь спектр эмоций, который она мне доставит....

Так как ее экранизация была просто шикарна: приключения, магия, дружба и (самое, на мой взгляд, главное)милая и прекрасная любовь!
Так что, спасибо вам большое!!!
Читается на одном дыхании. Концовочку правда можно было бы и поподробнее описать 
Не забудьте обязательно посмотреть аниме, снятое по мотивам этой книге. Поверьте, не пожалеете
Всегда любила мультфильм, а не давно наткнулась на книгу. Мне кажется, что с мультфильмом общее только название: в книге описана сосем другая история. Аниме отличное, вот только, по моему, их нужно рассматривать только по отдельности. Очень понравились иллюстрации.
А я пошла читать
Когда-нибудь обязательно перечитаю
Да - да, я из тех людей, которые хотят что бы мультики и фильмы максимально походили на книги.Если бы я сначала прочитала, а не посмотрела, то мульт мне бы не понравился.А так, они просто разные.Очень Хоул в аниме понравился
(пожалуй процентов 50 любви мультика приходятся на него), но все равно обидно, что куски сюжета выкинули !И да, книжных и мультяшных персонажей не объединяет ничего кроме имен и внешности(и то не всегда!).Так что, согласна с предыдущими комментариями - это две отдельных истории.

Конечно, аниме отличается от книги, например, сложностью сюжета, количеством героев и характерами. Но это поистине великое произведение!!!
Советую всем!!! Читайте, смотрите. Верьте в чудеса, дружбу, любовь!!
Быть старшей сестрой очень скучное дело - все счастье выпадает на долю младшей. Софи не повезло быть именно старшей из трех дочерей владельца шляпного магазина. И, конечно, Софи все делает для того, чтобы обе ее младшие сестренки Летти и Марта были самыми счастливыми на свете, а вот о себе она не думает вовсе, ведь она старшая и ее жизнь обречена быть скучной, серой и ничем не выдающейся. Но что если коварная Болотная Ведьма случайно перепутает сестер и заколдует старшую вместо средней, сделав ее старухой? Конечно, бедной девушке, то есть теперь старухе, придется бежать из дома, ведь теперь ее никто из родных узнать не сможет, и искать счастья где-то...где-то.
И счастье находится в самом неожиданном для него месте - в замке ужасного чародея Хоула. Поговаривают, что он похищает хорошеньких девушек и съедает их сердца... Бррр... Уже холодок по спине пробежал. Но Софи его не боится, ведь она явно не прелестная юная девушка, и без спросу врывается в его замок. Тут уж понеслось... Генеральная уборка, истерики Хоула, встречи с королем, заклинания, падающие звезды, Огненный демон... Ох, какие только приключения не выпали на долю Софи!
А Хоул... Не могу удержаться и не сказать о нем отдельно. Он просто прелестен в своем несовершенстве! Сложно представить идеал менее идеальный, чем Хоул, Хоуэлл Дженкинс, маг Пендрагон (нужное подчеркнуть). Сравнить я могу его разве что с Реттом Батлером. Нытик, каприза, заботящийся о своем внешнем виде с чуть ли не священным трепетом, рассеянный, любящий беспорядок гуляка, соблазнитель доверчивых юных девиц с хрупкими сердечками, трус, какого свет не видывал, хитрый увиливатель. Но в то же время верный друг, который будет стоять за своих горой, он настолько хитер, что может обмануть сам себя и заставить этим самым себя сделать что-нибудь невероятно храброе и отчаянное. Идеалы приедаются своей излишней идеальностью, а Хоул настолько далек от этого самого пресловутого идеала, что этим он привлекает еще больше. Он раздражает, его хочется стукнуть чем-нибудь по голове, но, черт возьми, его просто невозможно не любить.
Каждый из нас в силах изменить свою судьбу, если он этого захочет. Надо выбраться из плена стереотипов, сбросить закостенелые путы традиций и пойти на поиски своего счастья. Софи всегда думала, что ей не предназначено изведать счастья и даже не надеялась на то, что все может измениться, но случайность меняет все и стоит лишь поверить в себя и сделать один, пускай неуверенный, но шаг к счастью и оно шагнет на встречу. Мы получаем не по заслугам своим, а по вере. Если верить, то все возможно.
И напоследок. Аниме "Ходячий замок Хоула" я посмотрела впервые уже давно и это было мое самое любимое аниме. Когда я прочла книгу "Ходячий замок", то поняла насколько же она лучше! Понять не могу, зачем нужно было настолько переворачивать замечательный сюжет книги, но японцы вообще крайне загадочны...
Я редко советую книги. Я вообще не люблю советовать книги, потому что вкусы у всех разные и я не люблю, чтобы меня упрекали за плохие советы, но в этом случае... Читайте обязательно! Даже нет - ЧИТАЙТЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО! Не понравиться эта история просто не может!

в общем 10 из 10.
:


готова читать круглые сутки!
Я видела аниме, снятое по этой книге очень много раз, пересматривала снова и снова, не в силах оторваться, а потом узнала, что есть ещё и книга. Удивившись, я при первой же возможности бросилась читать и... это просто чудесно!
Читайте, читайте, и ещё раз читайте - эту историю должен прочесть каждый)
И пусть аниме мне понравилось немного больше, т.к. развязка там была посильнее, что ли... Не суть) Всё равно эта книга замечательная, а главное - Хаул(я просто не могу называть его Хоулом, ибо в аниме он - Хаул, а к аниме я очень привязалась) такой забавный, что улыбка не сходила с моего лица до самого конца, и я уверенна, что перечитаю её ещё не раз)
P.S. Хотелось бы более подробного описания чувств Хаула и Софи))

Любимый мультфильм, любимая книга
Ещё и продолжение есть. Ка-а-айф!

Многие события удивили, из тех, которых не было в мультфильме, поэтому ожидания несколько не оправдались, в хорошем смысле: считала, что знаю все наперед, а оказалось, что это совсем не так.
Думаю, как-нибудь перечитаю, когда впечатления утихнут.
Книга замечательная, завидую тем, кто еще не читал! Как будто на несколько часов попала в сказку!))
Не утомляет, не банальная, герои просто потрясающие.
Серия, жди меня!
Книга - прелесть, идеальное дополнение к экранизации. Совет: перед тем, как её прочитать, посмотрите мультфильм Хаяо Миядзаки "Ходячий замок", сие произведение служит превосходным дополнением к фильму, а события мультика становятся понятными, и все расставляется по своим местам.Также, посмотрев его легче понять ту атмосферу мира,идеально созданного и проработанного до мелочей самой писательницей, создать для себя образы персонажей и наслождаться этим творением.
Хоул превосходен. Это всё, что я могу о нем сказать, не смотря на все свои минусы, он притягивает, заставляет полюбить его, как персонажа, являясь неотъемлемой частью мира писательницы.
Ну а Софи... Это отдельная тема. Неунывающая, портящая все, к чему прикасается, но чрезвычайно сильная, (что не свойственно романтической героине)она дополняет, казалось бы идеального Хоула, как полная его противополжность. А её умение находить неприятности и способ выражения эмоций изрядно повеселили)
Изюминкой же стал юмор автора, который прямо-таки сквозит в каждом предложении, разряжая обстановку и создавая особую атмосферу, позволяющую читать эту книгу с постоянной улыбкой
И Фильм Очень Понравился...!)))
Побольше Бы Таких Книг И Фильмов...!))))))
Чудесная история про мир волшебства, приключений и любви))
Думаю ее обязательно нужно прочитать и ребенку и взрослому!)


тем не менее книгой осталась довольна. очень яркая, добрая история.

Не скажу, что прочтение книги вызвало у меня те же эмоции. Но тем не менее это очень приятная, теплая и яркая история, история о девушке Софи, на которую обрушивается проклятие ведьмы, и которой предстоит познакомиться с таинственным чародеем Хоулом и разгадать множество загадок. И увлекателен не только сам сюжет, но и интересные и оригинальные герои. (P.S. Больше всего люблю Хоула и Кальцифера).
«Когда отправляешься на поиски счастья, становится не до мелочей» © Софи.

Однако, всё равно пришла в восторг!!! Обязательно прочитаю другие книги этого автора!
10 из 10
Эта книга рассчитана не только для детей, но для взрослых. Прекрасный мир Хаула, Софии и такая прекрасная любовь , которая учит нас как правильно любить. Когда посмотришь фильм или прочтёшь книгу, такое ощущение что ты будто бы там только что побывала и ощутила на себе бурю эмоциональных красок. Когда я читаю книги , не знаю как у многих, у меня просле прочтения хорошего произведения внутри все переворачивается и я лежу довольная как кошка, которая только что выпила литр молока. Я советую её всем прочитать, она вытянит вас из мрачных, серых будней и не оставит равнодушным.
Теперь хочу посмотреть мультфильм!
Но аниме все же намного лучше.

мульт также прекрасен)
нет слов,одни эмоции
Как экранизацию, так и саму книгу. Очень интересно и увлекательно. Оторваться невозможно) 
Тут есть все, что нужно для приятной, красивой истории.
Оригинальных сюжет, интересных, живые, харизматичные герои, красивая история любви и интересная концовка. Рекомендую!
10/10
И мультик, хоть по сюжету немного и отличается, тоже великолепен!
В общем, читать книгу будет как минимум нескучно.

Похожие, но такие разные произведения, они дополняют друг друга и несут совсем разный смыл. Я люблю аниме и люблю сказки, несмотря на то, что мне 18. И в данном случае книга мне понравилась больше, Хоул в ней загадочнее, тайн больше, и ответов тоже больше, а ещё есть любимая тема про уход из одного мира в другой, побег от реальности.
Но не смотря на это, книга несёт в себе посыл любви, что любовь способна преодолеть любое зло, дать силу, вылечить.
А какой посыл аниме? Он невероятно похож на смысл книги, не смотря на различия в героях и сюжете, смысл аниме в том, что побороть свое проклятие можно лишь, выбрав дорогу добра и справедливости, в том, что жадность к чужому не принесёт ничего хорошего, в том, что любая война бессмысленна, ибо это трагедия для каждой семьи, и очень важно сохранять мир вокруг и мир внутри себя.
Я люблю книгу за сказку, за погружение в детство, за неоднозначных героев. И люблю аниме за возможность посмотреть на любимую сказку глазами взрослых.
Однозначно читать для души и вдохновения.

Автор так красиво написал эту сказку. Погружаешься вместе с ним в эту историю и я постоянно напевала саундтрек из мультфильма Миядзаки. Добрая, весёлая история, стало грустно когда дочитала. Всем приятного чтения!
Вітаю усіх з першем днем осені.
Когось з 1 дзвоником , когось із студенчиством , а когось просто з закінченням літа і настанням осіні.
Бажаю нехай ця пора буде всім приємна і благословенна Богом.
как по мне скучновато
читала не с удовольствием для 7 класса можно было и интересней придумать плюс я не очень люблю аниме
Это настолько восхитительная история, что я ещё несколько месяцев только про неё и говорила, а пересмотры этого мультфильма длятся и по сей день.
Но, я до поры до времени даже не подозревала, что есть и книга! Случайно увидев пару лет назад, в самом конце списка школьной литературы на лето название «Ходячий замок» я не могла поверить своим глазам!
Что уж говорить, что книгу я прочла на одном дыхании всего за два дня, и то, потому что мало времени было. И теперь могу сказать одно - я обожаю оба этих произведения!
Да, сюжеты похожи, но это две разные картины, по своему прекрасные каждая. И я буду нежно любить каждую из них, и не устану перечитывать и пересматривать, потому что это искусство, которое живет вечно…
Комментарии к онлайн книге «Ходячий замок»