Жанр:
«Иронический детектив»
Все красное
27.09.2012 16:11
Серия:
Пани Иоанна
Автор: Иоанна Хмелевская
Название: Все красное
Издательство: ЗАО «Издательский Дом Фантом Пресс»
Год: 2010 г
ISBN: 978-5-86471-497-3
Страниц: 320
Тираж: 6000 экз.
Формат: 70x90/32 (113х165 мм)
Перевод книги: Вера Сергеевна Селиванова
Язык: Русский
«Все красное» – так метко Иоанна перевела с датского название местечка Аллерод в Дании и, как говорится, «накаркала». Название оказалось провидческим. На веселой вечеринке польских друзей происходит загадочное убийство. Несчастный пытается предупредить хозяйку дома Алицию о чем-то очень важном, но не успевает… Алиция становится мишенью для серии следующих «неудачных» покушений. Объединив усилия, Иоанна и Алиция путем логики, азарта и прекрасного знания людской природы находят убийцу. Конечно же, эта книга не для любителей «крутых» детективов, хотя количество «живых» трупов внушительно. Роман прежде всего привлекает читателя своим искрометным юмором и иронией. Иоанна Хмелевская способна прозреть иронию и гротеск в самых непривычных ситуациях. Роман «Все красное» по праву признан одним из самых ярких и динамичных произведений польской писательницы.
В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу «Все красное». Чтобы читать онлайн книгу «Все красное» перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.
Количество просмотров: 952263
🔐 Добавление комментариев доступно только зарегистрированным пользователям
Пр: Пользователь
Репутация:+11451
Ст: Мудрец
Xavie Дата: 24.01.2023 23:20
Комментарий к книге Все красное:
Фильм не смотрела, да и не буду искать. Книгу "Все красное" прочитала не сразу, первый раз бросила, после "Что сказал покойник" юмор показался здесь тяжеловат. Но со второго захода справилась. Даже понравилось.
Пр: Пользователь
Репутация:+16208
Ст: Просветлённый
Dagruna Дата: 27.11.2021 23:23
Комментарий к книге Все красное:
Я читала эту книгу дважды с перерывом в 15 лет. Не идёт абсолютно. В отличие от экранизации, где дурацкие моменты только с Жигуновым.
Пр: Пользователь
Репутация:+378
Ст: Знаток
Altysha- Дата: 24.10.2021 19:55
Комментарий к книге Все красное:
Классная книга,советую прочесть,читаетс яза раз 👍
Пр: Пользователь
Репутация:+4810
Ст: Мыслитель
IrinaMoskalenko Дата: 23.01.2021 17:00
Комментарий к книге Все красное:
Я читала "Всё красное" в переводе Марии Кронгауз. Было намного смешнее и острее. Как много зависит от переводчика.
Пр: Пользователь
Репутация:+9294
Ст: Мудрец
CrownLady Дата: 19.09.2020 14:08
Комментарий к книге Все красное:
Читать книгу было не просто. Разбираться в старославянском герра Мульдгорда тем более... Но с третьего раза, думаю, книга все-таки раскроет свою юмористическую сторону. Хотя пару забавных моментов уловила и после первого прочтения.
Пр: Пользователь
Репутация:+18912
Ст: Просветлённый
Weisswife Дата: 23.08.2019 16:42
Комментарий к книге Все красное:
а мне все понравилось! получила удовольствие, как и всегда))))))))
Пр: Пользователь
Репутация:+3324
Ст: Мыслитель
Svetik20 Дата: 25.07.2016 10:52
Комментарий к книге Все красное:
Прекрасное продолжение"что сказал покойник,читайте и наслаждайтесь.
Пр: Пользователь
Репутация:+527
Ст: Профи
ipero Дата: 20.01.2016 14:32
Комментарий к книге Все красное:
Очень рада вновь оказаться на любимом сайте.УРРРА!!!!!!!!!!!
Сначала увидела сериал.Захотелось книгу прочесть.
Сравню.Редко фильм повторяет успех книги,но мне и атёры и сам сериал понра.Надеюсь не буду разачарована.)))
Сначала увидела сериал.Захотелось книгу прочесть.
Сравню.Редко фильм повторяет успех книги,но мне и атёры и сам сериал понра.Надеюсь не буду разачарована.)))
Пр: Пользователь
Репутация:+2439
Ст: Гуру
limeric Дата: 25.07.2015 17:27
Комментарий к книге Все красное:
Одно из самых лучших, если не сказать - самое лучшее произведение И. Хмелевской. Это вторая повесть автора, прочитанная мной в очень нежном возрасте)).
В этой книге, как, впрочем, в абсолютном большинстве книг И. Хмелевской, главное - игра ума, юмор и легкая атмосфера иронии, вовсе не море крови и горы трупов.
Все герои очень живо описаны, как и нелепейшие ситуации, в которые попадают Алиция и ее гости.
Самы любимый персонаж - герр Мульдгорд. Его фразы - это нечто! Даже сразу и не выбрать, что процитировать. Ну, хотя бы
"Первый вопрос был задан приятным, доброжелательным тоном, причем в голосе полицейского явственно слышался живой человеческий интерес:
– Воистину на вече'ря было человецех, яко песку морского?"
Прекрасный перевод Веры Селивановой, безусловно, передает оригинальную атмосферу произведений пани Иоанны.
Читать, и читать однозначно. 10 из 10.
В этой книге, как, впрочем, в абсолютном большинстве книг И. Хмелевской, главное - игра ума, юмор и легкая атмосфера иронии, вовсе не море крови и горы трупов.
Все герои очень живо описаны, как и нелепейшие ситуации, в которые попадают Алиция и ее гости.
Самы любимый персонаж - герр Мульдгорд. Его фразы - это нечто! Даже сразу и не выбрать, что процитировать. Ну, хотя бы
"Первый вопрос был задан приятным, доброжелательным тоном, причем в голосе полицейского явственно слышался живой человеческий интерес:
– Воистину на вече'ря было человецех, яко песку морского?"
Прекрасный перевод Веры Селивановой, безусловно, передает оригинальную атмосферу произведений пани Иоанны.
Читать, и читать однозначно. 10 из 10.
Пр: Пользователь
Репутация:+6407
Ст: Мудрец
m_tanya Дата: 12.06.2015 14:51
Комментарий к книге Все красное:
Книга цікава,читається легко і швидко ☺️👋 читайте 😛
Пр: Пользователь
Репутация:+168
Ст: Продвинутый
Read-zoya Дата: 24.05.2015 13:09
Комментарий к книге Все красное:
Смешной роман про кучу недоделанных трупов! Обожаю Хмелевскую!
Пр: Пользователь
Репутация:+59
Ст: Новичок
Irina_Fomina Дата: 20.12.2014 21:13
Комментарий к книге Все красное:
Много восторженных отзывов... А меня эта книга совершенно не впечатлила! Может, действительно, дело в переводе?...
Пр: Пользователь
Репутация:+662
Ст: Профи
jinnroux Дата: 27.11.2014 14:26
Комментарий к книге Все красное:
На момент прочтения этой книги я уже была знакома с произведениями Хмелевской. Именно "Все красное" читать в первый раз оказалось невероятно трудно. По одной простой причине: я успевала выхватить взглядом строчку или две из текста, после чего сгибалась пополам от хохота. Слезы от смеха лились просто ручьем, ребра потом болели долго, а муж решил, что у меня истерика.
Перечитывать можно до бесконечности, что я, собственно, и делаю. Несмотря на то, что знаю текст наизусть. Идеальное лекарство от плохого настроения.
Перечитывать можно до бесконечности, что я, собственно, и делаю. Несмотря на то, что знаю текст наизусть. Идеальное лекарство от плохого настроения.
Пр: Пользователь
Репутация:+82
Ст: Новичок
Alenka-elka Дата: 09.11.2014 12:45
Комментарий к книге Все красное:
самая смешная вещь у Хмелевской. Для поднятия настроения - самое то. Особенно порадовал следователь.
А еще "то, за что я бралась и топотала ногами - супер супер супер_"
Наши иронические детективы - эт совсем другое, с ними даже сравнивать нельзя.
А еще "то, за что я бралась и топотала ногами - супер супер супер_"
Наши иронические детективы - эт совсем другое, с ними даже сравнивать нельзя.
Пр: Пользователь
Репутация:+290
Ст: Знаток
poseido Дата: 01.09.2014 15:04
Комментарий к книге Все красное:
Дом Алиции- наверное, воплощение дома мечты. Место где возможно не царит идеальный порядок и теряются даже весьма крупные вещи (например карниз в несколько метров 😁 ), но собраны люди, которые настолько позитивны, открыты и искренни, что превращают любое, даже по своей сути трагическое событие, в легкое и веселое приключение. Это место, где тебя любят и ждут, даже если ты приехала не в свою очередь и тебя можно положить спать только на «катафалке». Для меня «Все красное» - самое любимое произведение Иоанны Хмелевской, которое я перечитывала не один раз и каждый раз смеялась до слез, произведение, которое вытянуло меня не из одной депрессии. Правда, немного расстроила экранизация произведения- в которой не было и тысячной доли того очарования, которое присутствует в самой книге. Выдающееся произведение на все времена, классика! 🙂
Пр: Пользователь
Репутация:+180
Ст: Продвинутый
kniqa Дата: 16.06.2014 20:05
Комментарий к книге Все красное:
персонажи остроумные очень забавный детектив Можно сказать все страницы заполнины и юмором и убийствами"и смех и грех" я бы предложила всем прочитать После прочтения осталось очень хорошее настроение
Пр: Пользователь
Репутация:+5389
Ст: Мудрец
tanda Дата: 03.01.2014 12:58
Комментарий к книге Все красное:
Один из самых смешных романов, которые мне попадались.
Только у него несколько разных переводов есть, некоторые портят всю книгу, они занудные и не смешные.
Так что если кто-то не впечатен - просто возьмите другой перевод.
Только у него несколько разных переводов есть, некоторые портят всю книгу, они занудные и не смешные.
Так что если кто-то не впечатен - просто возьмите другой перевод.
Пр: Пользователь
Репутация:+350
Ст: Знаток
no4ka Дата: 19.07.2013 20:17
Комментарий к книге Все красное:
Один из лучших романов Хмелевской. Блестящий юмор, абсурдные ситуации, запоминающиеся персонажи. Последователи и подражатели, растиражировавшие "иронический детектив" как самостоятельный жанр, обесценили его, не обладая ни языком Хмелевской, ни ее фантазией, ни, тем более, юмором.
Пр: Пользователь
Репутация:+122
Ст: Продвинутый
Lena_Lina Дата: 11.06.2013 11:16
Комментарий к книге Все красное:
Перечитывала книгу раз 7. Не надоедает!) Моя любимая книга. Сколько раз перечитываю все равно смеюсь до упаду))). Смотрела екранизацию если сравнивать с книгой---УЖАС!!! Если не читать книгу прикольный сериал. Но книга полюбому СУУУУУУУУУУПЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕР))))))))!!! 😁 😌👌 💝 💖 🥰 LoveRead.ec
Пр: Пользователь
Репутация:+590
Ст: Профи
polina.nazarova.1998 Дата: 08.12.2012 12:54
Комментарий к книге Все красное:
Не согласна с Abomination !!!! У меня дома тоже много до невозможности абсурдных ситуаций! Неавно мама попросила дать ей серую резинку дляя волос в крапинку. Я искала, искала., но так и не нашла. Мама рассердилась и сама пошла искать. Оказалось, что ей была нужна бежевая резинка в полоску 😁 Я там ржала вообще смешно было 😉
Пр: Пользователь
Репутация:+230
Ст: Продвинутый
Abomination Дата: 13.10.2012 12:42
Комментарий к книге Все красное:
Перечитывать не хочется.
Конечно, смешные места есть (с той же Белой Глистой), но сама ситуация абсурдна до невозможности.
Их там всех по очереди в больничку отправляют, а главной героини хотя бы что. Конечно же. Она ведь и в темницах посидела, и на катере Атлантический океан пересекла и т.д., и т.п.
Конечно, смешные места есть (с той же Белой Глистой), но сама ситуация абсурдна до невозможности.
Их там всех по очереди в больничку отправляют, а главной героини хотя бы что. Конечно же. Она ведь и в темницах посидела, и на катере Атлантический океан пересекла и т.д., и т.п.
Пр: Пользователь
Репутация:+8050
Ст: Мудрец
foksi72 Дата: 12.01.2012 16:09
Комментарий к книге Все красное:
Когда читала- смеялась до истерики! 🤪
Комментарии к онлайн книге «Все красное»