Оглавление книги «Играющая в го». Автор – Шань Са

"Играющая в го" в 2001 г. удостоена Гонкуровской премии французских лицеистов, а в Великобритании признана лучшей зарубежной книгой 2003 года. События романа развиваются в Маньчжурии 30-х гг. ХХ века. Японская армия завоевывает Китай. В древнем городе юная китаянка и японский самурай играют в го. В этой партии победы не будет. На последнем черно-белом пересечении любовь смыкается со смертью. Шань Са (р.1972) могла бы стать гордостью китайской литературы, но покинула родину и талант ее расцвел во Франции. Музыку французского языка Шань Са обогащает поэзией и образным строем китайского. "Играющая в го" - первая ее книга в России.

Шань Са (фр. Shan Sa, кит. Yan Ni, 26 октября 1972, Пекин) — литературный псевдоним французской писательницы китайского происхождения Янь Ни (Yan Ni).В 12 лет получила первую премию на Китайском поэтическом конкурсе для детей. В 1986—1990 занималась в лицее при Пекинском университете. Выпустила три книги стихов и сборник новелл, в 1987 стала самым молодым членом Пекинского союза писателей. После кровавых событий на площади Тяньаньмэнь уехала в 1990 по гранту французского правительства в Париж к отцу, профессору Сорбонны. В 1992—1994 училась философии в Католическом университете.В 1994—1996 была секретарём Бальтюса, жена художника Сэцуко приобщала девушку к японской…