Онлайн книга
Каждый рассказ Филиповича, внимательного и неспешного наблюдателя, от чьего острого взгляда не укрывается ни красота пейзажа, ни едва заметное движение человеческой души, - топкий психологический этюд. Собственная судьба предоставила автору обильный материал для размышлений и богатейший выбор сюжетов. Связанные личностью писателя, рассказы, по сути, единое увлекательное повествование.
Оглавление книги
- Редкая бабочка
- Звук и свет, или О несовершенстве мира (перев. М. Курганская, 2002 г.)
- Завтра снова будет день (перев. О. Чехова, 2002 г.)
- Земля обетованная (перев. О. Чехова, 2002 г.)
- Шаровая молния (перев. Е. Барзова, Г. Мурадян, 2002 г.)
- Я тебя не люблю! (перев. М. Курганская, 2002 г.)
- Концерт фа минор (перев. С. Равва, 2002 г.)
- Редкая бабочка (перев. К. Старосельская, 1978 г.)
- Как одуванчик
- Моя мама из Восточной Европы (перев. И. Подчищаева, 2002 г.)
- Курам на смех (перев. М. Курганская, 2002 г.)
- Молитва неверующего (перев. И. Подчищаева, 2002 г.)
- Моя мама лжет (перев. И. Подчищаева, 2002 г.)
- Как одуванчик (перев. О. Чехова, 2002 г.)
- Белая рука
- Начало (перев. О. Катречко, 2002 г.)
- Кот (перев. Е. Шаркова, 2002 г.)
- Белая рука (перев. С. Равва, 2002 г.)
- Гениальный ребенок (перев. И. Подчищаева, 2002 г.)
- Экзекуция в зверинце (перев. И. Подчищаева, 2002 г.)
- Машина с хлебом (перев. К. Старосельская, 1978 г.)
- Совершенный пейзаж
- Совершенный пейзаж (перев. М. Курганская, 2002 г.)
- Женщина ждет (перев. К. Старосельская, 2002 г.)
- Ветка (перев. К. Старосельская, 2002 г.)
- Не балуй… (перев. О. Катречко, 2002 г.)
- Минута, когда все языки мира… (перев. Е. Барзова, Г. Мурадян, 2002 г.)
- Финальная сцена
- Физиология (перев. О. Катречко, 2002 г.)
- Ревность (перев. О. Катречко, 2002 г.)
- Кот в мокрой траве (перев. К. Старосельская, 1978 г.)
- Собака вдовы Вурм (перев. К. Старосельская, 1978 г.)
- Финальная сцена (перев. О. Катречко, 2002 г.)
- Фирма «Чистота», или Рассказ о беспорядке, старении и потере ориентации (перев. К. Старосельская, 2002 г.)
- Смерть моего антагониста (перев. М. Курганская, 2002 г.)
- Препятствия (перев. К. Старосельская, 2002 г.)
Автор книги - Корнель Филипович
Корнель Филипович (1913-1990) - прозаик, сценарист, поэт, неповторимая личность современной польской литературы. Автор 37 книг, один из самых выдающихся польских прозаиков ХХ века, мастер короткой формы.
Был солдатом в сентябрьской кампании 1939 года, попал в плен – сначала советский, потом немецкий. Ему удалось сбежать. В годы оккупации был связан с движением сопротивления - участвовал в подпольной издательской деятельности. В 1944 году арестован гестапо, отправлен в Германию - узник концлагерей Грос-Розен и Ораниенбург. После освобождения вернулся в Польшу.
После войны ...