Онлайн книга
Настоящая книга поистине уникальна - это самый первый сборник Брэдбери, с тех пор фактически не переиздававшийся, не доступный больше нигде в мире и ни на каком языке вот уже 60 лет! Отдельные рассказы из "Темного карнавала" (в том числе такие классические, как "Странница" и "Крошка-убийца", "Коса" и "Дядюшка Эйнар") перерабатывались и включались в более поздние сборники, однако переиздавать свой дебют в исходном виде Брэдбери категорически отказывался. Переубедить мэтра удалось ровно дважды: в 2001 году он согласился на коллекционное переиздание крошечным тиражом (снабженное несколькими предисловиями, авторским вводным комментарием к каждому рассказу и послесловием Клайва Баркера), немедленно также ставшее библиографической редкостью, а в 2008-м - на российское издание.
Оглавление книги
- Донн Олбрайт: Заметки издателя
- Джонатан Эллер: Тёмный карнавал. История
- Возвращение на Тёмный карнавал Dark Carnival Revisited, 2001 Перевод Л.Бриловой
- Тёмный карнавал
- Возвращение The Homecoming, 1946 Перевод Л.Бриловой
- Скелет Skeleton, 1945 Перевод Л.Бриловой
- Банка The Jar, 1944 Перевод Л.Бриловой
- Озеро The Lake, 1944 Перевод Л.Бриловой
- Дева The Maiden, 1947 Перевод Л.Бриловой
- Надгробный камень The Tombstone, 1945 Перевод Л.Бриловой
- Когда семейство улыбается The Smiling People, 1947 Перевод Л.Бриловой
- Гонец The Emissary, 1947 Перевод С.Сухарева
- Странница The Traveller, 1946 Перевод С.Сухарева
- Крошка-убийца The Small Assassin, 1946 Перевод С.Сухарева
- Толпа The Crowd, 1943 Перевод С.Сухарева
- Воссоединение Reunion, 1944 Перевод Л.Бриловой
- Кукольник The Handler, 1947 Перевод С.Сухарева
- Гроб (Поминки по живым) The Coffin / Wake for the Living, 1947 Перевод Л.Бриловой
- Срок Interim, 1947 Перевод Л.Бриловой
- Попрыгунчик Jack-In-The-Box, 1947 Перевод Л.Бриловой
- Коса The Scythe, 1943 Перевод Л.Бриловой
- Поиграем в «Отраву» Let's Play «Poison», 1946 Перевод Л.Бриловой
- Дядюшка Эйнар Uncle Einar, 1947 Перевод Л.Бриловой
- Ветер The Wind, 1943 Перевод Л.Бриловой
- Ночь The Night, 1947 Перевод Л.Бриловой
- Жила-была старушка There Was an Old Woman, 1944 Перевод Л.Бриловой
- Мертвец The Dead Man, 1945 Перевод Л.Бриловой
- Постоялец со второго этажа The Man Upstairs, 1947 Перевод Л.Бриловой
- Задники The Night Sets, 1947 Перевод Л.Бриловой
- Водосток The Cistern, 1947 Перевод С.Сухарева
- Следующий The Next in Line, 1947 Перевод С.Сухарева
- Клайв Баркер «Последний неизвестный. Послесловие»
Автор книги - Рэй Брэдбери
Рэй Брэдбери (Raymond Douglas Bradbury) — писатель, который на протяжении десятилетий заставлял человечество смотреть в будущее с трепетом, страхом и надеждой. Его творчество — это не просто научная фантастика, а поэзия разума и души, в которой роботы умеют грустить, дома читают стихи, а книги горят в пламени тоталитарного страха.
Рэймонд Дуглас Брэдбери родился 22 августа 1920 года в Уокигане, штат Иллинойс, в семье телефонного электрика. Детство Рэя было наполнено чтением, воображением и страстью к чудесам. ...