Онлайн книга

Представители трех поколений семьи Ваттинов, живущей в Швеции, отправляются в маленький польский городок, где до Второй мировой войны жили их предки. По семейному преданию, прадед автора, сгинувший в концлагере, закопал клад у себя во дворе, и потомки надеются его найти. Эта невыдуманная история написана так просто и доверительно, что читатель не замечает, как, путешествуя по Европе в компании симпатичных деда, отца и внука, погружается в самые страшные события истории XX века. Данни Ваттин не просто реконструирует семейную хронику. Он размышляет о том, как легко жестокость может стать обыденностью, а бюрократ - палачом; о том, что следы трагедий прошлого не стираются на протяжении многих поколений.
Оглавление книги
- 1. Дедушка кое о чем рассказал
- 2. Еврей из пригорода
- 3. Трое мужчин в одной машине
- 4. Такого мы даже представить себе не могли
- 5. Нельзя же просто сдаваться
- 6. Секс и насилие
- 7. Воришка сладостей
- 8. Швед молчит
- 9. Принцесса из Берлина
- 10. Если они не хотят знаться с нами, то и мы не хотим знаться с ними
- 11. Господин Майер разговор оплатил
- 12. Попытки выбраться
- 13. Хрустальная ночь
- 14. Бегите, играйте!
- 15. Киндертранспорт
- 16. Король опеки
- 17. На Гледьевэген
- 18. Du bist wohl verrückt
- 19. Последняя партия в пинг–понг
- 20. Как флюгер
- 21. Что ты (черт возьми) знаешь о своей родословной?
- 22. Я и Эдвард Нортон
- 23. Хранилище еврейских надгробий
- 24. Оставаться mensch
- 25. And so it goes …
- Эпилог. Восемь месяцев спустя
- Благодарности