Онлайн книга
Проза Лидии Дэвис совершенно не укладывается в привычные рамки и кому-то может показаться причудливой или экстравагантной. Порой ее рассказы лишены сюжета, а иногда и вовсе представляют собой литературные миниатюры, состоящие лишь из нескольких фраз. Однако как бы эксцентрична ни была форма, которую Дэвис выбирает для своих произведений, и какими бы странными ни выглядели ее персонажи, проза эта необычайно талантлива и психологически достоверна, а в персонажах, при всей их нетривиальности, мы в глубине души угадываем себя.
Оглавление книги
- Рассказ
- Страхи миссис Орландо
- На пределе: маленький человек
- Подытожим
- Визит мистера Бердоффа в Германию
- Мероприятие
- Ситуация
- Апатия
- Печеночные клецки
- В классе
- Запинание
- Мистер Бердофф влюбляется
- Пришествие Хелен
- Мистер Бердофф овладевает Хелен за памятником
- Мистер Бердофф слушает «Тангейзера»
- Мистер Бердофф и девятнадцатый век
- Резюме
- Что она знала
- Рыба
- Милдред и гобой
- Мышь
- Письмо
- Отрывки из жизни
- Детство
- Если задумал что-то, делай
- Японский поэт Исса
- Взрослые
- Мое знакомство с Толстым
- Маленький эпизод
- Я понял, что такое искусство на самом деле
- Доктор Эйнштейн опекал меня
- Маэстро, который слишком хорошо играл
- «Все люди одинаковы, мадам»
- Теперь я чувствовал, будто сам Моцарт ведет меня
- Правильно делаешь, молодой человек
- Проект дома
- Свояк
- Как У. Х. Оден проводит ночь в доме друга
- Матери
- В осажденном доме
- Визит к мужу
- Тараканы осенью
- Кость
- Что-то со мной не так
- Зарисовки из жизни Василия
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- Городские службы
- Две сестры
- Мать
- Лечение
- Французский язык, урок первый: Le Meurtre
- Однажды. Очень глупый мужчина
- Уборщица
- Коттеджи
- 1. С одной стороны, с другой стороны
- 2. Лиллиан
- Безопасная любовь
- Задачка
- Что будет носить старушка
- Носок
- Пять признаков тревоги
Автор книги - Лилия Дэвис
Лидия Дэвис (англ. Lydia Davis; род. 15 июля 1947, Нортгемптон, Массачусетс) — американская писательница, известная прежде всего своими рассказами. Лауреат Международной Букеровской премии за 2013 год. Дэвис известна также как переводчик французской литературы, она переводила на английский произведения Марселя Пруста, Гюстава Флобера, Пьера Жана Жува, Мориса Бланшо, Мишеля Лейриса, Мишеля Фуко, Мишеля Бютора.
Лидия Дэвис выросла в Саутгемптоне и Нью-Йорке. Некоторое время она жила в Австрии, потом переехала на три года в Ирландию, после ...