Онлайн книга
Сборник рассказов одного из самобытнейших писателей современного Израиля Дана Цалки поражает разнообразием сюжетов и эпох - от мистических деяний средневекового каббалиста и загадочного эпизода в биографии персидского поэта Саади до драматических будней израильского офицера и эластичного бытия французской богемы конца 1960-х. Удивительным образом на страницах этой книги появляются поэт Александр Пушкин и Св.Серафим Саровский. Израильский писатель Цалка - гражданин мира, география его произведений обширна, оттого его персонажи принадлежат культуре как таковой, и даже еврейские национальные мифы осмысляются в универсальном ключе.
Оглавление книги
- Очарованный словом
- НА ПУТИ ХАЛЕБ
- На пути в Халеб Пер. З. Копельман
- История о великом кабалисте Йосефе дела Рейна и о том, как ему не повезло Пер. З. Копельман
- Подмастерье Пер. З. Копельман
- Взгляд, или Столетие со дня смерти Пушкина Пер. З. Копельман
- Дети Солнца Пер. В. Кукуй
- Три миниатюры Пер. З. Копельман
- Исмар Леви останавливает время Пер. З. Копельман
- Конец племени ямун Пер. З. Копельман
- Библейский зоосад Пер. Н. Зингер
- Тучи спускаются, снег поднимается Пер. И. Верник
- Автопортрет писателя в 27-летнем возрасте Пер. З. Копельман
Автор книги - Дан Цалка
Дан Цалка (ивр. דן צלקה; 19 марта 1936, Варшава, Польша — 15 июня 2005, Тель-Авив, Израиль) — израильский писатель, поэт, драматург и переводчик. Писал на иврите.
Произведения Цалки переведены на английский, французский, немецкий, испанский, арабский и другие языки. На протяжении своей творческой карьеры Цалка многократно удостаивался различных литературных премий: премии Бренера (1976), нескольких творческих премий (1972, 1991, 1999), премии Альтермана за роман «Тысяча ...