Онлайн книги жанра «Любительский перевод, страница 48»

Только-только окончив колледж и устроившись на работу, о которой грезила, я даже представить не могла, что все станет еще лучше — я встречу мужчину своей мечты. В одно мгновение мое счастье начало свой разбег. Жизнь, в которой я очутилась, была восхитительна, а мужчина, которого любила — совершенен. Но это совершенство имело свою цену. Я прозевала сигналы тревоги и оказалась один на один со своим кошмаром. С мужчиной, в чьих горящих глазах притаилась тьма. С мужчиной, который обезоружил меня своим странным поведением. С мужчиной, чьи холодные, безжалостные руки пробудили меня. В одно мгновение вопросы начали разрушать сказку в моей жизни. Говорят, правда способна освободить нас, но это неверно. Она не залечила шрамы на моем наивном сердце. Не обернулась нежным прикосновением теплых рук, убеждающим, что все происходящее — просто сон. Правда только подтолкнула меня вниз по кроличьей норе, и я приземлилась в логове настоящего чудовища.

Единства единорогов и драконов невозможно. Веками они были заклятыми врагами, а их королевства воевали. Но отчаянные времена требуют отчаянных мер. Любимый старший брат Танис и наследник престола убит, а убийца продолжает упиваться своим злодеянием. Дабы восстановить честь семьи, Танис готова заключить сделку с дьяволом, чтобы проникнуть в царство людей и вернуть похищенное. К тому времени, как их пути пересекутся, у самого ненавистного и пугающего Дэша Чёрное сердце (не просто единорога, а Верховного короля) будет своя миссия: отомстить убийцам сестры и вернуть отнятый у неё рог, который в плохих руках может разрушить хрупкий мир и ввергнет Тринадцать королевств в пучину разрушительной кровопролитной войны. Перевод группы WorldSelena.

Она — то, на что он всю жизнь охотился. Он — то, кем она всю жизнь притворялась. Только экстраординарным место в королевстве Илья — исключительным, наделенным силой, Элитным. Способности, которыми Элитные обладают уже несколько десятилетий, были милостиво дарованы им Чумой, но не всем посчастливилось пережить болезнь и получить награду. Те, кто родились Обыкновенными, именно таковыми и являются — обыкновенными. И когда король постановил изгнать всех Обыкновенных, чтобы сохранить свое Элитное общество, отсутствие способностей внезапно стало преступлением, сделав Пэйдин Грей преступницей по воле судьбы и вором по необходимости. Выжить в трущобах как Обыкновенная — задача не из простых, и Пэйдин знает это лучше многих. С детства приученная отцом к чрезмерной наблюдательности, она выдает себя за Экстрасенса в переполненном людьми городе, изо всех сил смешиваясь с Элитными, чтобы остаться в живых и не попасть в беду. Легче сказать, чем сделать. Когда Пэйдин, ничего не подозревая, спасает одного из принцев Ильи, она оказывается втянутой в Испытания Чистки. Жестокое состязание проводится для того, чтобы продемонстрировать силы Элитных — именно того, чего не хватает Пэйдин. Если сами Испытания и противники внутри них не убьют ее, то принц, с чувствами к которому она борется, непременно это сделает, если узнает, кто она такая — совершенно Обыкновенная.

Предательница. Мученик. Предназначенные друг для друга. Королевство Илия в смятении… Пережив Испытания Очищения, Пэйдин Грэй, родившаяся Обычной, убила короля и подтолкнула Сопротивление к решительным действиям. Теперь она вынуждена бежать от единственного человека, к которому хотела бы быть ближе. Кай Эйзер, занявший пост Силовика, предан своему брату Китту, новому королю Илии. Он поклялся найти Пэйдин и свершить над ней правосудие. Кай пересекает смертоносную пустыню Скорчи, чтобы оказаться во враждебном городе Дор. Он гонится за единственным человеком, за которым хотел бы следовать. Однако в городе, где нет Элиты, баланс между охотником и жертвой смещается, и противостояние между долгом и желанием становится смертельным.

Пэйдин Грэй и Кай Эйзер возвращаются в Илию. И Пэйдин предстоит сделать судьбоносный выбор. Что бы она ни решила, это определит не только ее будущее, но и судьбы всех, кто ее окружает. Кто же победит в решающей битве между любовью и верностью?

Лука оставил своё прошлое позади, когда кровавой борьбой смог вырваться из семьи ассасинов, известной как Орден. Но от прошлого не скрыться, и Лука несёт с собой жестокие уроки — смертоносное мастерство, холодную отстранённость. И воспоминания. О ней. Всегда о ней. Когда Талия прибывает в Портидж с невыполнимой миссией, порученной Орденом, у неё нет иного выбора, кроме как обратиться к мужчине, которого она когда-то любила… а потом поклялась убить. Теперь они с Лукой должны встретиться лицом к лицу с прошлым… и вместе бороться за будущее.