Онлайн книга

Примечания книги
1
Имя Лайонел — производное от английского lion — Здесь и далее примеч. пер.
2
Ястреб и лев (англ.).
3
Bilge — трюм, boat — судно (англ.).
4
Virgin — девственница (англ.).
5
Говяжий остров (англ.),
6
Грудь мертвеца (англ.),
7
Остров рыжих (англ.).
8
Хлебное дерево (англ.).
9
Спасение (англ.).
Автор книги - Кэтрин Коултер

Кэтрин Коултер – литературный псевдоним и девичье имя Jean Catherine Coulter Pogany, американской писательницы романтических триллеров и исторических любовных романов. Она родилась 26 декабря 1942 г. в округе Камерон, штат Техас. После получения степени бакалавра в Техасском университете Коултер прослушала курс в Бостонском колледже и получила степень магистра европейской истории начала XIX века. В настоящее время живет в округе Марин, штат Калифорния со своим мужем Anton Pogany. Кэтрин с детства росла в творческой атмосфере: ее отец – художник и певец, мать – закончившая концертную карьеру пианистка, рано умершая (в 37 лет) бабушка также была писательницей. Свои первые 2 романа (по 15…