Онлайн книга
Напротив сыщика и оккультиста Владимира Корсакова сидит до смерти напуганный молодой человек. Он протягивает снимок, на котором запечатлено нечто, грозящее свести гостя с ума. Поиски загадочного фотографа проведут Корсакова и его друга, поручика Постольского, от модных ателье светописи до мрачных петербуржских трущоб, где их противник совершил блестящее научное открытие — и одновременно открыл дверь для незваных гостей, которым не место в нашем мире.
Примечания книги
1
Старое название фотографии.
2
«Ковром» в старых ателье иногда именовалось то, что сейчас принято называть фотообоями.
3
Действительно, это очень хороший вопрос (франц.)
4
Фабрика Жоржа Бормана — одно из самых знаменитых предприятий-шоколатье в Петербурге.
5
На рубеже XIX–XX веков престижность этажей падала по мере удаления от земли. Самые дорогие квартиры сдавались на первых, а квартиры на самом верху обычно делились на маленькие клетушки, которые стоили дешевле и были по карману студентам.
6
К сожалению (франц.)
7
Ваше Сиятельство, газеты (франц.)
8
На стол, Шарль, спасибо (франц.)
9
Не так ли? (франц.)