Онлайн книга
Примечания книги
1
Английское слово «dot» значит «точка». В европейской традиции в десятичной дроби ставится не запятая, а точка (примеч. пер.).
2
В английском языке слово «Хэйвок» имеет значение «разорение, опустошение».
3
Легко спускаться в преисподнюю (лат.).
Автор книги - Марджери Аллингем
Марджери Аллингем (Margery) Louise Allingham Британская писательница, классик детективного жанра. 20 мая 1904 – 30 июня 1966 Печаталась также как Максвелл Марч (Maxwell March). На русском языке ее книги выходили еще под именами - Марджори Аллингхэм, Марджори Эллингем. Марджери Аллингем родилась в семье с очень глубокими литературными корнями - она относилась уже к четвертому поколению профессиональных писателей. Свой первый роман «Дик - Черный платок» (Blackkerchief Dick, 1923) она написала в 17, и хотя он был тепло принят критикой и читателями, Аллингем не торопилась взяться за следующий. Несколько лет она проработала в журнале «The girl's cinema" (принадлежавшей ее тете Мод), где…