Онлайн книга
Кастелло ди Карлини – замок, поглощенный туманом и хранящий множество тайн. Вероника – фотограф. В ее работах оживает потусторонний мир, неподвластный простым смертным. Она приезжает в Италию по приглашению графа Карлини, и с первого дня ее путешествие превращается в странную цепь мистических событий. Фотографии замка оживают и рассказывают кровавую историю. На берегу моря находят мертвых девушек с вырезанными глазами. А сам граф боится тьмы и того, что в ней прячется. Ника понимает, что надо бежать, но сердцу не прикажешь. И она не осознает, что, возможно, полюбила чудовище.
Примечания книги
1
«Летящая леди» – статуэтка на капоте «Роллс‑Ройса». Ее еще называют «дамой на капоте».
2
«Confessa» – «Признание» (перевод с ит. яз.).
3
Филиппо Ридзути – итальянский живописец. С 1305 по 1322 год состоял при французском дворе в качестве «живописца короля».
4
Рачель – в переводе с итальянского языка – овца.
5
Итальянская пословица.
6
Liberta – с итальянского означает «свобода».
7
Galleria d’arte – картинная галерея (перевод с итал. яз.).
8
Тони Кертис – американский актер, популярный в 50–60‑х годах XX века.
9
Обозначается степень тяжести пациента. Красный код – состояние очень серьезное, есть опасность для жизни.
10
«Алло» с ит. языка.
11
Марина – стоянка для яхт.
12
Итальянская пословица.