Онлайн книга
Примечания книги
1
А, стоишь на коленях, сучка!
2
Сегодня отсасываешь. Без зубов хорошо отсосёшь
3
Течёт тварь!
4
Нет! Не надо! Не нужно!
5
Я люблю когда мы его привязываем, прямо кончаю. Смотри у меня встал
6
Ты придурок? Он сейчас сдохнет!
7
вставай, падаль
8
Встать! Смирно! Равнение на право!
9
Так точно, мой вождь!
10
Юрий Энтин. Очень вольный перевод на латынь
11
Виктор Черников «Хранитель Знаний. Солнце»
12
П.П. Ершов «Конёк-горбунок»
13
Здесь и далее А.С. Пушкин «Руслан и Людмила»
14
Приветствую тебя, оме
15
Приветствую тебя
16
Вы искусник?
17
Так
18
Да, но я хотел бы, чтобы меня освободили из камеры
19
Скоро вас выпустят
20
Я хотел бы задать вам несколько вопросов
21
Скажите мне, обязательно задавать вопросы здесь? Может быть мы пройдём наверх и я оденусь?
22
Да, конечно, извините, оме
23
Память. Добрая память
24
Что это с вами?
25
Извините, оме
26
Оме, вы странно пахнете
27
у вас никого нет?
28
Я искусник и мой супруг Великая Сила
29
Прошу прощения
30
Вследствие этого. Давайте пройдем до конца
31
Да-да, конечно. Прошу вас
32
Мне сказали, что вы были в доме, где убили Хени и Дибо. Это так?
33
Да, я там был
34
Что вы там делали?
35
Я пришёл и увидел трупы и кровь. Все были мертвы
36
Хорошо. Что было дальше?
37
Мне стало плохо
38
Так. А демон?
39
Я не видел его в доме
40
Ваше имя?
41
Хорошо. Чёрный человек?
42
Именно так
43
О каком демоне вёл речь Одноглазый?
44
Он нездоров, вы же видите
45
Скажите, как я могу к вам обращаться?
46
Дознаватель Гуго
47
Хорошо
48
Боже мой, боже мой!
49
Plравствуйте, дети
50
Здравствуйте господин наш
51
Показывайте, чему научились
52
Учитель показывал нам, как считать
53
А я писать учусь
54
Правда?
55
Мы сделаем, господин наш
56
Так! Оме
57
Тянитесь ко мне
58
Это часть текста песни «Глаза очерчены углём» группы «Пикник»
59
Здравствуйте, дознаватель
60
что случилось, где Ханс?
61
А, здравствуйте, оме. Где все? Они вас боятся. Вы — Чёрный человек
62
Я?
63
Ну, а что вы хотите?
64
Вы самый загадочный человек, которого я знаю
65
Народ придумывает
66
Что теперь делать? Ханс от меня спрятался, а мне надо в город
67
Идите один
68
Заметьте, не я это предложил
69
Сколько их осталось?
70
Ах, оме
71
Вы должны знать, а если позабыли, то я вам напоминаю — вы искусник. И всё, что вы делаете, становится известно. Загляните в себя. Великая Сила не позволит вам сделать что-то, что ей может не понравиться. У вас просто не возникнет такого желания, уж поверьте), — он усмехнулся, — Illa nos ducit. Semper. Quando vivimus (Она ведёт нас. Всегда. Пока мы живы.
72
Именно поэтому мы, искусники не воюем друг с другом. Великая Сила не любит когда её любимых детей убивают. Самооборòна не в счёт. А тот, кто идёт против её установлений…
73
Судьба такого искусника незавидна. Великая Сила перестаёт отзываться, преждевременная старость — полгода, год максимум и смерть, ну и остальное… А искусники всегда помогают друг другу. И сейчас, оме
74
Я вам не враг
75
А остальные, не искусники?
76
А что остальные? Великая Сила с радостью принимает новых адептов, но…
77
Люди ленивы и не любопытны. К тому же… инициация — процесс сложный, где-то даже опасный…
78
Великая Сила не возражает, если МЫ
79
Искусники, поступаем с обычными людьми по своему усмотрению… Вот так, оме. Именно поэтому нам разрешается намного больше, чем обычным людям.
80
А что касается вас, то, вспомните, оме, чему вас учили — любое действие искусника оставляет след в Великой Силе, а я… дознаватель…)
81
Но вы ведь смогли инициировать двоих. Причём сразу
82
И эти двое омеги. Не боитесь, оме? (Дальше сносок на перевод не будет, читайте просто в тексте)
83
Отрывок из поэмы «Мороз, Красный нос» Николая Некрасова
84
Евгений Агранович
85
А. С. Пушкин «Анчар»
86
Я тень в ночи, и я наблюдаю за тобой.
Хотя ты не видишь меня — я всегда рядом.
Когда я иду за тобой, ты понимаешь, что значит
Ощутить на себе проклятие Азраила
87
Это текст песни «Воздушный король» (Король воздуха) исполнителя Канцлер Ги.
88
Переделанное стихотворение Сергея Есенина
89
Вахбет Абедов «Водка Пиво»»
90
Сергей Есенин
91
«Дракон» Музыка и слова — Наталья О’Шей, группа «Мельница»
92
Это фрагмент из книги «Фиолетовый дракон. А какой дракон твой?» автора Ирины Ивко
93
Влюбленные! Я знаю, мне это нравится.
Способ прочувствовать момент,
Как бьется ее сердце!
Осуши мои вздохи
С его астмой на минутку!
Чтобы присоединиться к нашим вздохам,
Почувствуй, как бьется его сердце…
94
Тебя здесь нет, сердце мое.
Одиночество поселилось в моей душе.,
Если я не смогу продолжать.
Почему ты хочешь, чтобы я любил тебя?
Позволь мне быть более терпеливым.
Ты всегда был смыслом моего существования.
Я любил свою религию.
Найденный в твоих поцелуях.
Жар, который привел меня
Любовь и горение.
Это история любви,
Этого больше нет,
Что заставило меня понять
Все хорошее и плохое,
Какой свет должен зажечься в моей жизни,
Тогда веди машину.
Как безнадежна жизнь!
Я не могу жить без твоей любви.
95
«Зелёные рукава» — стихи короля Генриха VIII посвящены Анне Болейн. Перевод Егора Яковлева
96
Булат Окуджава- Дорожная песня