Примечания к книге «Тайная магия» – Джулия Кун | LoveRead.me

Онлайн книга

Книга Тайная магия
Лилли Кэмпбелл мечтала поступить в колледж вместе с подругой, но оказалась в академии Рейвенхолл – лучшем учебном заведении для всех ведьм и колдунов. Древняя магия передается в семье Лилли из поколения в поколение, но девушка совсем ничего не знает о магических существах фамильярах, заклинаниях и темных ритуалах. Зато словно магнитом притягивает неприятности и особенно холодный взгляд Джейсона Рейвенвуда, потомка основателя академии. На плечах Джейсона лежит огромная ответственность за сохранение волшебного сообщества, которому угрожает опасность из-за нападений на фамильяров. Влюбляться в неопытную ведьму совсем не входило в его планы. Получится ли у Лилли найти виновника трагических происшествий в академии и путь к сердцу неприступного наследника?

Примечания книги

1

 «Все, что ты можешь вообразить, реально». – Здесь и далее примечания переводчика.

2

 Скон – традиционное блюдо шотландской и английской кухни; небольшая булочка быстрого приготовления, как правило, из пшеничной или овсяной муки, подается к чаю со сливочным маслом и джемом.

3

 Пастуший пирог – традиционное блюдо британской кухни; картофельная запеканка с мясным фаршем.

4

 «Лондонский глаз» (англ. London Eye) – колесо обозрения в Лондоне.

5

 Отсылка к американскому фильму «Карате-пацан» (англ. The Karate Kid).

Вход
Поиск по сайту
Календарь