Онлайн книга
Примечания книги
1
Хупа – балдахин, под которым еврейская пара стоит во время церемонии своего бракосочетания.
2
Мазел тов, мазл тов («счастливой планеты-судьбы») – фраза на иврите, которая используется для поздравления в честь какого-либо события в жизни человека.
3
«Канада» – бараки, где сортировали вещи прибывающих заключенных; назывались так, потому что в представлении узников далекая Канада была изобильной и процветающей страной.
4
Гржанец – горячее темное пиво с яйцом, коричневым сахаром и специями, зимний напиток.
5
Колачки – песочное печенье с джемом.