Примечания к книге «Шурале» – Даша Бунтина | LoveRead.me

1

Басыгыз (тат.) – встаньте; утырыгыз (тат.) – садитесь.

2

Дәфтәрләр (тат.) – тетради.

3

Әдәбият (тат.) – литературу.

4

Татар теле (тат.) – татарский язык.

5

Дүшәмбе (тат.) – понедельник.

6

Туңдырма (тат.) – мороженое.

7

Овда́ (мн. ч. о́вды) – злые духи в марийской мифологии.

8

Шильнебаш – село в Тукаевском районе Татарстана.

9

КАМПИ, ЗЯБ и ГЭС – микрорайоны или поселки, входящие в состав города.

10

Харви Дент (Двуликий) – суперзлодей вселенной DC Comics, враг Бэтмена.

11

Деятельность организации запрещена на территории РФ.

12

Деятельность организации запрещена на территории РФ.

13

Деятельность организации запрещена на территории РФ.

14

Деятельность организации запрещена на территории РФ.

15

Деятельность организации запрещена на территории РФ.

16

Деятельность организации запрещена на территории РФ.

17

Деятельность организации запрещена на территории РФ.

18

То же.