Примечания к книге «Флоренций и черная жемчужина» – Йана Бориз | LoveRead.me

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Онлайн книга

Книга Флоренций и черная жемчужина
Алевтина вскружила голову всему уезду. Барышня обедневшей фамилии искала выгодную партию. Однако поиски обернулись гибелью. В разгар жатвы кони приволокли из соседнего поместья ее растерзанное тело. Для полицейских чинов картина ясна: от девицы весьма жестоким способом избавился воздыхатель. Под подозрением бравый поручик – наследник немалого состояния и лучший друг скульптора Флоренция Листратова. Флоренций уверен, что подлинный злодей прячется где-то рядом, а причина гибели несчастной связана с тайной черной жемчужины, что была найдена Флоренцием при весьма странных обстоятельствах.

Примечания книги

1

Слово «фреска» происходит от итальянского fresco – «свежий», affresco – «по сырому». (Здесь и далее примечания редактора.)

2

Comme ci comme ça (фр.) – так себе.

3

Речь идет о главном зороастрийском символе благого духа Фраваши. Флоренций пытается вспомнить его название – «фаравахар».

4

Город Солнца – утопический город-государство из одноименного философского трактата Томмазо Кампанеллы.

Автор книги - Йана Бориз

Йана Бориз

Йана Бориз(род. 1982 г., Алма-Ата, Казахская ССР) - Окончила Казахский Государственный университет по специальности «Финансы и кредит», работала в банках и микрофинансовых организациях Алма-Аты. В 2020 году написала книгу «12 табуреток» в жанре нон-фикшн — истории о тех, кто не погашает кредиты. В художественной прозе впервые попробовала себя в 2021 году, финалист «Кубка Брэдбери-2021», рассказы напечатаны в альманах и сборниках российских издательств: “Бомбора”, изд. “Перископ-Волга”, “Новое слово”, журналах “Формаслов”, “Современные записки” и др.. В 2023 году в изд. “Clever” вышли исторические приключенческие романы “По степи шагал верблюд”, “Жирандоль”.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь