Онлайн книга
Примечания книги
1
Королевский ипподром, действующий с 1711 года и расположенный недалеко от Виндзорского замка.
2
Названия домов высокой моды конца XIX – начала XX века.
3
Alexander Xavier Easeman. Инициалы складываются в слово аxe – «топор».
4
Игра слов: фамилия Аделаиды – Stanley, святая – Saintly.
5
Сказка, легенда (англ.).
6
Боадицея, или Боудикка, – королева древнего британского племени иценов, возглавившая восстание против Римской империи в I веке н. э. «Боадицея обращается с речью к британцам» – историческая картина английского художника Джона Опи, написанная в 1793 году.