Онлайн книга
Примечания книги
1
Читайте об этом в романе Елены Бриолле «Танец фавна».
2
Бош – презрительное прозвище немцев во Франции.
3
Цитата из «Божественной комедии» Данте Алигьери (пер. Михаила Лозинского).
4
Кистень – оружие в виде палки с цепью, к которой прикрепляется металлический шар. Шар, или било, при этом может быть с шипами.
5
Пианола – механическая разновидность пианино или рояля, способного играть самостоятельно.
Автор книги - Елена Бриолле
Елена Бриолле(род.1984 г. Ленинград, СССР) – писатель, историк и переводчик. Свободно владеет 4 иностранными языками. После учебы в СПбГУ (историческИЙ факульт) и Сорбонне, защитила кандидатскую диссертацию по истории и получила второе высшее образование по международным переговорам в Париже. Работала собственным корреспондентом газеты «Невское время». С 2016 года переводит репортажи, рекламу и видеоигры на русский язык. В свободное время пишет картины и детективы. Училась у Антона Чижа, Татьяны Гармаш-Роффе и Сергея Литвинова. В 2021 году Елена выпустилась из «Писательской академии Антона Чижа», а затем разработала собственные писательские курсы «Секреты скандинавского нуара» и «Секреты…