Онлайн книга
Мрачный ретеллинг классической сказки. Маленький городок Марбах не менял свой облик последние пару сотен лет. Окружающий его лес уже не пугает местных жителей, но предания о жуткой ведьме Пряничного домика заставляют их держаться от него подальше. Гретель живет на окраине Марбаха, прячась от мучащих призраков прошлого. Десять лет назад они с братом попали в настоящий ад. Теперь молодая женщина согласилась рассказать журналисту свою историю, распутав нити памяти с помощью психолога. Ей предстоит вспомнить всё. А главное – взглянуть в лицо правде: однажды в лесу на детей открыли охоту ведьмы, бесы, репоголовый Джек и даже родная мать.
Примечания книги
1
С немецкого фамилия Ган переводится как «петух». – Здесь и далее примеч. авт.
2
Немецкое выражение «Ich sehe nur Bahnhof» (дословно: «Я вижу только вокзал») означает: «Я ничего не понимаю». Происхождение фразеологизма связано, вероятно, с тем фактом, что в прежние времена на вокзалах было очень шумно. Человек видел вокзал, но не понимал собеседника.
Автор книги - Герман Рыльский
Герман Витальевич Рыльский (род. 1979) — писатель и музыкант. Родился в Краснодаре. Вместе с Тамарой Петровной Рыльской пишет в жанрах young-adult-литературы, ретеллинга, триллера, мистики, фантастики. Авторы книг «Ноктамбула. Кошмары», «Ноктамбула. Пробуждение», «Гретель и её бесы», «Взломать смерть», «Креахоновая крепость. Водовороты времени», «Варвара Шум. Золотой диск».