Онлайн книга
Примечания книги
1
Не дословная цитата из Библии: Второзаконие, глава 28, стих 27.
2
Акша́ны – злые духи сумерек в удмуртской и некоторых мифологиях.
3
Накрове́ц – крышка кухонного горшка.
4
Ка́ли́ки-перехо́жие – паломники, нищие на Руси.
5
Куде́ля – очищенное волокно льна, конопли или шерсть, приготовленные для прядения.
6
Вороне́ц – полка для посуды на верхнем уровне избы.
7
Кужо́нки – ёмкости для хранения муки, круп, яиц, мёда.
8
Коровя́к – растение, отвар цветков которого применяют как мягчительное при кашле.
9
Библия, Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова.
10
Колоно́к – хищное млекопитающее семейства куньих.
11
Ба́ку – в японской мифологии – доброжелательный дух, поедатель снов и кошмаров.
12
Ёка́й – общее название демонов в японской мифологии.
13
Отороси – изначально – волосатый монстр, пожирающий людей. В данном контексте – одомашненный подкроватный вид ёкая.
14
О́ни – в японской мифологии – злобные ёкаи, обитающие в Дзигоку – японском аналоге ада.
15
Фурин – традиционный японский колокольчик, обычно из металла или стекла, с прикреплённым к язычку узким листом бумаги, на котором принято писать стихи или пожелания.
16
Хокора – маленькие святилища возле храмов, в лесу, вдоль дорог.
17
Line – популярный японский мессенджер.
Автор книги - Ольга Цветкова
Ольга Борисовна Цветкова – российская писательница, преимущественно работающая в жанре фэнтези и фантастики. Псевдоним: Андрей Зимний Родилась в Ярославле в 1985 году. Окончила школу с углублённым изучением английского языка, а в дальнейшем – Ярославский Государственный Технический университет по специальности «химик-технолог» с красным дипломом. После окончания университета работала в конструкторском отделе на Ярославском шинном заводе, позднее – в редакции корпоративной газеты. В настоящее время работает специалистом по контенту. Замужем с 2010 года, в 2015 году родился сын. Писательской деятельностью занимается с 2012 года. Постоянный участник сетевых литературных…
Автор книги - Андрей Миллер
Андрей Маркович Миллер (2 января 1985 — 15 декабря 2023) - российский писатель и популяризатор истории. (Фотография взята с сайта "Лаборатория фантастики" (единственная, доступная в сети)). Андрей Миллер родился и вырос в Москве, в семье, тесно связанной с наукой. С детства Андрей увлекался историей и серьёзно занимался спортивным фехтованием. Получил в МАИ профессию ракетостроителя, но по специальности не работал. Со студенческих лет активно участвовал в ролевом движении и реконструкции. По окончании института Андрей занимался продажами в банковском секторе, был пиарщиком, в том числе в политической сфере (из-за чего и приобрёл стойкую нелюбовь к политике), немного журналистом и…
Автор книги - Дарья Райнер
Дарья Райнер (род. 14 ноября 1993 г. , Усть-Каменогорск, Казахстан) - писательница, сценарист. Работает в разных поджанрах фантастики, всей душой любит магический реализм и weird fiction, миры Алана Мура и Гильермо дель Торо. Победительница и финалист конкурсов малой прозы на порталах Бумажный слон и Author.Today. Участница сборника фантастических рассказов BAND. Дебютный роман "Фейрум" вошёл в шорт-лист отбора Литрес на премию "Новые горизонты". Дарья ведет telegram-канал "Книжный артхаус", где рассказывает про свои и чужие книги, музыку и кино.