Онлайн книга
Примечания книги
1
Карен – имя, ставшее мемом в современной культуре. Приобрело уничижительное значение и обозначает несносную, злобную и самодовольную женщину средних лет, которая использует привилегии, чтобы добиться своего или контролировать поведение других людей. В английском языке имена Карен (Karen) и Харон (Kharon) близки по написанию и звучанию.
2
Черта личности, характеризующаяся холодной манипулятивностью. Входит в темную триаду наряду с психопатией и нарциссизмом.
3
Псалтырь, стих 22:4, Синодальный перевод.
4
Цитата из «Братьев Карамазовых».
5
Имеется в виду «Миф о пещере» Платона, в котором Платон рассуждает о познании бытия. Узники, сидящие в пещере, могут познать мир только по смутным теням на стенах пещеры и отголоскам звуков, принимая их за истинную действительность. Но для истинного познания реальности нужно выйти из пещеры (то есть не ограничиваться только чувственным восприятием мира).
6
Элемент доспеха, защищающий грудь и спину.
7
Ненависть или неприязненное отношение к женщинам.
8
Цитата из пьесы «Суровое испытание» Артура Миллера в пер. Ф. Крымко и Н. Шахбазовой.
9
Меч, сочетающий в себе характеристики меча и сабли.
10
Хроническая травматическая энцефалопатия – ухудшение функции мозга из-за повторяющихся травм головы.
11
Цитата из романа «Братья Карамазовы».