Примечания к книге «Хозяйка розового замка» – Роксана Гедеон | LoveRead.me

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Онлайн книга

Книга Хозяйка розового замка
Книга заключает цикл романов о жизни Сюзанны — очаровательной красавицы-аристократки. Предыдущие пять книг — «Фея Семи Лесов», «Валтасаров пир», «Дни гнева, дни любви», «Край вечных туманов», «Дыхание земли» — вышли в издательстве в 1994–1995 гг. Казалось бы, только счастье ожидало Сюзанну в новом замужестве. Но счастье и покой нам только снятся. За сказочным свадебным путешествием по Италии снова последовали разлука, измена, ревность, снова заговоры, взлеты и падения, удачи и удары судьбы… Любителям занимательного чтения, увлекательного сюжета.

Примечания книги

1

Уроженец Корсики, убежденный республиканец.

2

Моя нежная любовь (ит.).

3

Палаццо Реале — название королевского дворца в Неаполе.

4

Капуччино (ит.) — кофе с молоком.

5

Корте (ит.) — двор.

6

Контесса (ит.) — графиня.

7

Ныне и присно и во веки веков (лат.).

8

Беретто — головной убор, похожий на чулок.

9

Лупара — охотничье ружье.

10

Пор-де-ла-Монтань — буквальный перевод: Порт Горы. Гора — название якобинской группировки в Конвенте.

11

Монк — английский генерал, деятель английской буржуазной революции XVII века. После смерти Оливера Кромвеля возвел на престол короля Карла II Стюарта, против которого ранее воевал.

Автор книги - Роксана Гедеон

Роксана Михайловна Гедеон (Оксана Михайловна) — украинский писатель, пишет на русском и укранинском языках.Родилась 9 декабря 1973 в г. Краматорск. Окончила Киевский институт театрального искусства (1998). Работала в отделе политики газеты «Крещатик» (с 1998). Директор департамента в «Украинском центре изучения социальных отношений и социальной ориентации».Живёт в Киеве.Печатается с 1989: газета «Краматорская правда».

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь