Онлайн книга
Когда Поппи находит в приложении для знакомств своей недавно умершей сестры непрочитанные сообщения от симпатичного незнакомца, она принимает импульсивное решение – встретиться с ним, всего один раз, в день, когда Маргарите исполнилось бы сорок лет. Жизнерадостная сестра непременно одобрила бы подобное безумное приключение. Джейк готов к серьезным отношениям, не в последнюю очередь потому, что бывшая жена поселила в их семейном доме своего двадцатилетнего бойфренда. Когда Джейк знакомится с загадочной Маргаритой, между ними сразу возникает чувство – и он уже не может думать ни о чем другом. Их отношения развиваются стремительно, и Поппи неожиданно для себя оказывается в ловушке двойной жизни. Каждый миг с Джейком наполняет ее восторгом, но она все больше запутывается в собственной лжи. В конце концов перед Поппи встает выбор: сохранить память о сестре или рискнуть всем ради шанса на собственное счастье?
Примечания книги
1
Большие половые губы.
2
Малые половые губы.
3
На английском название этого графства пишется Gloucestershire.
4
Нарцисс и извращенец (фр.).
5
Знаменитый диджей радио Би-би-си, сыгравший большую роль в развитии современной музыки.
6
Поппи – мак (англ.).
7
Спасибо, друг (исп.).
8
Выпускавшиеся в 1990-х футболки Hypercolor меняли цвет при изменении температуры.