Примечания к книге «Операция «Лиссабон»» – Валерий Шарапов | LoveRead.me

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Онлайн книга

Книга Операция «Лиссабон»
Семидесятые годы. Советский контрразведчик Андрей Ломтев совсем недавно в органах, но уже зарекомендовал себя как смелый и решительный боец. На его счету участие в серьезных операциях в африканских джунглях и ряде европейских стран. Руководству КГБ становится известно, что «на крючок» западных спецслужб попался кто-то из наших ответственных работников, имеющих доступ к секретным документам. Выявить и задержать предателя приказано специальной группе, в которую включен и Ломтев. Но враг, почуяв опасность, скрывается в неизвестном направлении, осложняя оперативникам и без того нелегкую задачу… Враг умен и хладнокровен. В его арсенале — логика, упорство и точный расчет. Он уверен, что знает, как победить нас в этой схватке. Но враг не учитывает одного: на его пути стоят суперпрофессионалы своего дела, люди риска, чести и несгибаемой воли — советские контрразведчики. «В романах Валерия Шарапова настолько ощутимо время, что кажется, еще немного, и ты очутишься среди героев этих книг — невозмутимых следователей, коварных преступников, перепуганных граждан. А отчаянные сыщики примут тебя за своего и немедленно возьмут на очередную опасную операцию…» — Сергей ЗВЕРЕВ, автор боевых романов

Примечания книги

1

Salve (порт.) — здравствуйте.

2

ФАПЛА — Народные вооруженные силы освобождения Анголы.

3

УНИТА — Национальный союз за полную независимость Анголы.

4

МПЛА — Народное движение за освобождение Анголы — политическая партия в Республике Ангола.

5

Африканский буш — обширные территории в Африке, поросшие кустарником или низкорослыми деревьями. Термин происходит от английского слова bush («кустарник»).

6

Onde estаo os diamantes? (порт.) — Где бриллианты?

7

Pro Patria (лат.) — За Родину.

8

Southern Africa Medal (порт.) — Медаль Южной Африки.

9

Mаos para cima! (порт.) — Руки вверх!

10

Magnífico (исп.) — великолепно.

11

Macaco portuguеs (порт.) — португальская обезьяна.

12

Nino Jesus (исп.) — младенец Иисус.

Автор книги - Валерий Шарапов

Валерий Георгиевич Шарапов Писатель, автор исторических и полицейских детективов. Валерий Георгиевич Шарапов создает романы на стыке нескольких жанров: триллера, детектива, мистики и драмы. В романах писателя есть все черты классического европейского детектива: серийные убийцы, опасные расследования, тайны прошлого, но читатели признаются, что неожиданные повороты событий их просто обескураживают. В основе произведений лежит детективный сюжет с элементами исторических вкраплений, заговоров и таинств.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь