Онлайн книга
Примечания книги
1
Королевство Ланьберг состоит из четырех крупных княжеств – Летние, Зимние, Осенние и Весенние земли, а также ряда королевских (условно независимых) городов и территорий.
2
Ла-маора – обращение к знатной замужней даме.
3
Орита – обращение к незамужней девушке.
4
Ла-орита – обращение к незамужней девушке знатного происхождения, характерное для Летних земель.
5
Маора – обращение к замужней женщине, не дворянке.
6
Неер – обращение к мужчине, не дворянину.
7
Орна – мера длины, равная примерно 1,2 км.
8
Лаор – обращение к дворянину.
9
Так, независимо от формы здания, называли все учреждения, где базировались службы охраны порядка.
10
Один из богов ветра.
11
Коллар – украшение, плотно облегающее шею.
12
Отсылка к местной мифологии, в которой Смерть, он же Слушающий, выглядит как немного усталый, средних лет мужчина, правящий видавшей виды кибиткой. Везет ее лошадь соловой масти (золотистый цвет шерсти с белой гривой и хвостом).
Автор книги - Елизавета Шумская
Елизавета Шумская о себе: Родилась 1982-10-19 в замечательнейшем городе Днепропетровске, рес. Украина, который до сих пор нежно люблю. Однако еще в младенческом возрасте родители меня увезли в Алма-Ату. Тогда она именно так называлась и была столицей республики Казахстан. Однако в школу пошла уже в России, в небольшом городке Лебедянь Липецкой области. Именно там и начала писать. Кажется, это был пятый класс. Потом был Липецк, где собственно и проходило мое взросление и прочие прелести. После школы училась в университете по специальности «История и политология». Курсе на втором-третьем увлеклась фэнтези и столкнулась с ролевым а-ля толкиенисты движением и… навсегда пропала. Сейчас живу в…