Примечания к книге «Ворона в гареме. Книга 2» – Коуко Сиракава | LoveRead.me

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Онлайн книга

Книга Ворона в гареме. Книга 2
В глубине дворцовых покоев живет та, кого называют бессмертной демоницей. Госпожа Ворона не должна сближаться с людьми, но Шоусюэ нарушает негласные правила: заводит прислугу, помогает императору и все больше сближается с теми, кто ее окружает во дворце. Она не может оставаться равнодушной к чужой беде, с кем бы она не случилась – с мистическим духом, призраком или человеком. Однажды ночью во внутреннем дворце происходит ужасное событие. Убита одна из наложниц императора. Госпожа Ворона, пытаясь выйти на убийцу, случайно узнает то, о чем никто не должен знать: правду о пей и ее способностях.

Примечания книги

1

Первая стража: час Собаки – время между 19:00 и 21:00.

2

Седьмая стража: час Дракона – время между 07:00 и 09:00.

3

Вторая стража: час Свиньи – время с 21:00 до 23:00.

4

Лаоши (кит.) – учитель.

5

Цзиньши – высшая степень в системе государственных конфуцианских экзаменов.

6

Четвертая стража: час Быка – время между 01:00 и 03:00.

7

Плектр – другое название медиатора для струнных инструментов.

8

Го – древняя настольная игры с камнями в качестве фигур.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь