Онлайн книга
Примечания книги
1
«Осторожно!» (язык морского народа). (Прим. автора.)
2
Сама́йн – кельтский праздник окончания сбора урожая. (Прим. ред.)
3
Пигл – от английских слов pig – «свинья» и eagle – «орел». (Прим. автора.)
4
«Яви проклятье, пусть истины прольется свет!» (староавенский язык, используемый ведьмами для заклинаний). (Здесь и далее прим. автора.)
5
«Огонь, пожри этот рой, оставь лишь пепел!»
6
«Внемлите, тени, словам моим».
7
«Силой Таллора вас заклинаю!»
8
«Встаньте щитом над нами!»
9
Оста́ра – древнегерманское божество, предположительно связанное с приходом весны и пробуждением природы. (Прим. ред.)